— Я сделаю нам чай, — тихо произнёс он, его бархатный голос вибрировал в тишине комнаты.

Нора осталась стоять посреди спальни, чувствуя, как воздух холодеет на её разгорячённой коже. Она собрала с пола махровое полотенце, плотно обернулась в него и направилась в ванную. Стоя перед зеркалом, она методично стирала влажными салфетками остатки его спермы с внутренней стороны бёдер. И тут её накрыло ледяное, отрезвляющее осознание. Противозачаточные. Она их не принимала. Она наскоро вытерлась, натянула выцветшие, но удобные джинсы и объёмный, тёплый свитер крупной вязки. Волосы она просто собрала в небрежный пучок.

Когда Нора вошла в кухню, Адриан уже сидел за столом. Он держал кружку в руках, задумчиво изучая тёмную жидкость.

— Этот чай — редкостное дерьмо. Неужели тебе нравится пить это?

Нора слабо усмехнулась, подходя ближе и обхватывая ладонями горячий фарфор своей кружки.

— Он дешёвый и крепкий. То, что нужно для чувства бодрости, — она сделала осторожный глоток, чувствуя, как горечь разливается по языку. Затем она поставила кружку на стол и посмотрела на него. — Адриан... мы не предохранялись.

— Ну и что? — ровным тоном спросил он, делая ещё один глоток.

Нора нахмурилась, не веря своим ушам.

— Что значит «ну и что»? — её голос дрогнул от возмущения и внезапного страха перед будущим. — Я могу забеременеть, Адриан.

— Мне уже тридцать пять, Нора, — Адриан поставил кружку на стол. — Я давно задумываюсь о детях.

Кровь бросилась Норе в лицо, заливая щёки и шею горячим румянцем. Она вцепилась в край стола, пытаясь удержать равновесие от этого чудовищного, но такого притягательного спокойствия.

— А как же охота на меня? — выдохнула она, её голос сорвался на шёпот. — Неужели ты думаешь, что ребёнок не станет проблемой? Что они не используют его, чтобы добраться до тебя?

Адриан медленно поднялся со стула. Он обошёл стол и остановился прямо перед ней, нависая своей широкой фигурой, закрывая собой свет из окна. Его тёплые ладони легли на её плечи, большие пальцы начали медленно поглаживать ткань её свитера.

— Я подумал об этом. Если ты станешь моей женой, Нора, тебя никто не посмеет тронуть. Жена босса неприкосновенна. Как и остальная семья. Как и его дети. Так что, детектив... — в его голосе скользнула тёмная, торжествующая усмешка. — Можно сказать, что таким образом проблема урегулируется. Ты перестанешь быть беглянкой и станешь королевой этого проклятого города. И я с радостью надену на тебя эту корону.

Нора смотрела на него, пытаясь уложить в голове только что прозвучавшие слова. Жена босса. Неприкосновенность. Всё сказанное звучало как безумный сценарий гангстерского фильма, а не как план на жизнь.

— Не слишком ли всё быстро происходит, Адриан? Мы только начали говорить честно. А ты уже говоришь о браке.

— Это не считается предложением, Нора. Я не делаю это прямо сейчас. Не стою на одном колене и не протягиваю бархатную коробочку. Но в моих планах это есть. И я хочу, чтобы ты это знала. Я хочу, чтобы ты понимала: я не играю с тобой во временные интрижки. Я строю будущее. И в этом будущем ты — рядом со мной.

Нора опустила взгляд, чувствуя, как внутри переворачивается целый мир. Её пугала эта его непоколебимая уверенность, но ещё больше её пугало то, что где-то в самой глубине души она не хотела спорить. Тишину гостиной разорвала резкая, требовательная трель телефона. Нора вздрогнула, и извиняюще кивнув Адриану, поспешила в комнату. Телефон лежал на подушке, вибрируя и танцуя по мягкой обивке. Нора провела пальцем по экрану, прижимая трубку к уху.

— Джек?

— Блэк, — голос напарника звучал напряжённо, без привычного сарказма и усталости. — Срочное включение. Лерой составил фоторобот своего напарника. Того самого, который сидел на корточках у плинтуса и настраивал слепые зоны камер. Сейчас скину тебе.

Экран погас, но спустя секунду вспыхнул снова, высвечивая уведомление о входящем сообщении с прикреплённым изображением. Нора тапнула на файл. Изображение раскрылось на весь экран. Комната накренилась, словно пол ушёл из-под ног. Пальцы разжались сами собой, и телефон с глухим стуком упал на ковёр, экраном вниз. В ушах зашумело.

Адриан вошёл в гостиную. Он остановился, его взгляд мгновенно скользнул по её побледневшему лицу, по дрожащим плечам и упавшему телефону. Маска спокойного мужчины исчезла, уступая место хищной, пугающей сосредоточенности.

— Нора? — его голос прозвучал тихо, но в нём звенела сталь. — Что случилось?

Нора медленно подняла на него глаза. В них стояли слёзы — не от страха, а от оглушительного, разрушительного предательства самой себя.

— Это был Джек... — прошептала она, с трудом шевеля пересохшими губами. — Лерой составил фоторобот напарника.

Адриан медленно опустился на корточки рядом с ней. Его длинные пальцы подхватили телефон с ковра. Он перевернул его и коснулся экрана. Изображение преступника осветило его лицо холодным светом. В его глазах не было ни удивления, ни злорадства.

— Я говорил тебе, детектив, — произнёс он почти шёпотом, поднимая на неё потемневший взгляд. — Этот город... он не прощает тех, кто верит в случайности.