Что, черт возьми, она мне сейчас говорит? Она ведь не имеет в виду…

— Его еще не поздно спасти. — Она наклонилась вперед и схватила меня за руку. — Мы можем это сделать.

Я смотрел на наши руки.

— Это четырнадцать часов туда и обратно. Почти тридцать часов в пути. Четыре дня за рулем, по восемь часов минимум. Могут быть аварии, задержки — дорога легко затянется. Ты правда хочешь в это ввязаться?

— Я уже попросила, чтобы в понедельник и вторник меня подменили в библиотеке, а Эсси согласилась покормить моих кошек. И вот, смотри. — Она показала экран телефона. — Я проложила маршрут. Мы проедем прямо мимо Йеллоустонского национального парка, так что дорога хоть и долгая, но красивая.

Черт побери, эту женщину. Она все это распланировала, пока я устраивал истерику? Я вывалил на нее все свои громоздкие, неуклюжие чувства, а она не сбежала с криком. Она взяла и сделала это.

Я тяжело сглотнул.

— Зачем? Ты ведь не обязана. Я могу сначала отвезти тебя домой.

— Это добавит к дороге еще как минимум три часа, — возразила она. — К тому же тебе все равно придется делать остановки. Если мы будем меняться за рулем, мы доберемся гораздо быстрее. Я знаю, ты справился бы и один, но зачем тебе это?

Я не хочу. Зачем мне проводить четырнадцать часов наедине со своими мыслями, если рядом может быть Ханна?

Она легонько толкнула мой ботинок своим.

— Мы же друзья, помнишь? Разве не этим занимаются друзья?

Я криво усмехнулся.

— У меня много друзей. Но не уверен, что хоть кто-то из них добровольно бросил бы все и поехал в Канаду спасать лошадь.

— Ну, значит, такой подруги у тебя раньше просто не было, — сказала она. И это была чистая правда. — Но сегодня тебе повезло. Теперь есть.

Она все время повторяла это слово. Друг. Я рассмеялся, хотя до конца так и не понял, что я к этому чувствую.

— Ну же, Зак. — Она потянула меня за руку. — Поехали за твоей лошадью.

15 Ханна

Джеймс: Карантинное стойло для Красного урагана полностью готово. У него еще будет собственный небольшой загон.

Дженни: Я уже зарегистрированный волонтер в библиотеке, так что предложила помочь с продленкой, пока тебя нет. Мы все прикрыли.

Эсси: Все пять (!) кошек живы и на месте. Бракс тискает малышку, и это настолько умилительно, что я решила позволить ему заделать мне ребенка.

Хлоя: Знаешь, раз уж ты там спасаешь одну лошадь, можешь заодно оседлать ковбоя и спасти еще парочку.

План был прост: сегодня проехать столько часов, сколько сможем вытерпеть, минимум восемь, чтобы завтра дорога была короче. Мы опоздали к Красному урагану всего на полчаса, и Зак из-за этого взбесился и решил, что больше такого не допустит. За руль первым сел Зак. Меняться будем, когда понадобится заправка.

Мы не успели провести на трассе и пятнадцати минут, как мне позвонил брат. Черт. Я сглотнула стон. Надо было самой набрать его раньше.

— Ты не против, если я отвечу? Джеремайя начинает волноваться, если я не беру трубку.

Слово «волноваться» было мягко сказано.

— Не-а, отвечай.

Телефон был подключен к панели, чтобы работала навигация, так что я нажала «принять» прямо на экране. Я еще слова не успела сказать, как голос Джеремайи грянул из динамиков.

— Куда ты направляешься, Ханна?

Я закатила глаза.

— И тебе привет, Джей.

Он тяжело вздохнул, и я почти видела, как он проводит рукой по волосам и тянет их. В наших разговорах он делал это постоянно.

— Привет, Ханна. Куда ты направляешься?

— Ну… помнишь, я говорила, что сегодня еду за тем конем, о котором тебе рассказывала? Так вот, оказалось, что наша поездка будет немного длиннее, чем я думала.

— Что случилось?

— Когда мы приехали, его уже не было. Говорят, Reliable Trucking везет его в Канаду.

На секунду Джеремайя замолчал, но я слышала, как он печатает. Потом он сказал:

— Нашел. Он только что выехал с весовой станции на границе Юты. Ты за ним?

Я взглянула на Зака. Он смотрел на меня, приподняв брови.

— Да, мы едем за ним.

— Я попробую что-нибудь узнать по Си-Би, но, по моим прикидкам, он держит курс на Шелби, Монтана.

— Я тоже так думаю, — сказала я. — Если все пойдет нормально, будем там завтра, в начале дня.

Снова пауза.

— «Мы» — это ты и мистер Закари Уильям Хейл?

Он сказал это вроде бы дружелюбно, но скрытую угрозу невозможно было не услышать. Я поморщилась. Я никогда не называла Джеремайе полное имя Зака. Я и сама его не знала.

Судя по всему, Зак тоже это услышал, потому что его взгляд сузился, уставившись на мой телефон.

— Все верно. Ханна со мной.

Голос у него был таким же приятным, как у Джеремайи. И таким же опасным.

Я так закатила глаза, что они едва не вывалились из затылка. Мужчины. Честное слово.

— Вы едете по 191 шоссе? — спросил Джеремайя, будто ничего не слышал.

— Да, — вздохнула я, потому что он и так это знал. — 191 до I-15 на север. Проедем Юту и Айдахо, потом поднимемся в Монтану. Четырнадцать часов, если все сложится удачно.

Опять звук клавиатуры.

— Возьмите МТ-3 обратно к Аспен-Спрингс. Километраж тот же, плюс-минус двадцать. Поедете через Вайоминг. Остановитесь в Мерси-Ривер, переночуете здесь, на ранчо. Увидимся.

Он отключился прежде, чем я успела согласиться… или возразить.

Я вздохнула и посмотрела на Зака.

— Ты не против? Дом моего брата в Вайоминге. Ранчо Мерси-Ривер.

— Я не против. Если ты хочешь заехать к брату, значит, так и сделаем.

Я прикусила губу.

— Я правда хочу его увидеть. Просто он… слишком опекающий.

Уголок рта Зака дернулся.

— Это я уже понял. Когда он успел пробить меня по базам?

— А-а-а. — Я закрыла лицо ладонями и простонала в них. Надо было догадаться, что Джеремайя полезет проверять Зака, когда я сказала, что он помогает мне с родео. — Наверное, когда я попросила его помочь нам найти Красного урагана. Прости. Я должна была тебя предупредить. У него есть привычка проверять всех, с кем я провожу много времени.

Он задумался на мгновение, потом пожал плечами.

— Я не горжусь всем, что делал, но мне нечего скрывать.

Я уставилась в окно.

— Он установил трекер на моем телефоне. Поэтому он и позвонил. Он ожидал, что я поеду на восток, обратно в Аспен-Спрингс, а я вместо этого повернула на север.

— Возможно, он слегка перегибает палку с обязанностями старшего брата. Хотя, если бы мне доверили что-то по-настоящему ценное, я бы тоже мог зайти слишком далеко, — сказал Зак.

Жар разлился по всему телу. Он считает меня драгоценной? Или он имел в виду не меня. Он говорил о сестрах. О семье. Так логичнее.

— Ты же знаешь, что можешь отключить трекер, — сказал он.

— Если я его отключу, он найдет другой способ. — Я пожала плечами. — Меня это не особо беспокоит. Я к этому привыкла. Иногда мне даже нравится. Мне так спокойнее. И он ни разу не переходил черту, не говорил, куда мне можно или нельзя идти, даже если ему это не нравилось.

— Это он приехал и забрал тебя? Из… общины?

Я кивнула.

— Честно, думаю, он так и не оправился после этого. Он не ожидал, что меня захотят выдать замуж так рано. Ему было почти пятнадцать, когда его отослали, а мне всего семь. Через пару лет он сумел передать мне письмо — мне тогда было двенадцать, — написал, где обосновался и как с ним связаться, если мне что-то понадобится. Но мне и в голову не приходило сбегать, пока они не сказали, что я должна выйти замуж. Большинство женщин выходили замуж только в семнадцать или восемнадцать.

Челюсть Зака сжалась так сильно, что дернулась мышца.

— Это все равно слишком рано. Подросткам вообще не место в браке и с детьми. Почему тебя выдали замуж в четырнадцать?

Я достала из сумки вышивку. Руки слегка дрожали, когда я взяла иглу и протолкнула ее сквозь упругое полотно.