247
Крупнейший издатель того времени в США.
248
Одна из звезд на киностудии Парамаунт в 30-е гг.
249
Театр «Ателье».
250
Парижский музей восковых фигур.
251
Бывшая жена Олгрена, которая жила в Голливуде.
252
См. в «Мемуарах хорошо воспитанной девушки» то, что относится к кузену Жаку.
253
Во время своего возвращения из Франции в сентябре 1949 г. Олгрен при посадке самолета в Гандере (Ньюфаундленд) узнал, что получил Пулитцеровскую премию в области литературы. Однако, торжественное вручение премии состоялось лишь в марте 1950 г. в Нью-Йорке. По этому случаю он принял участие в праздничной церемонии в отеле «Уолдорф Астория» вместе с другими лауреатами — Уильямом Карлосом Уильямсом (премия за поэзию) и Ральфом Раском (премия за исторические исследования). Сам же Олгрен был награжден за роман «Человек с золотой рукой». Госпожа Элеонора Рузвельт произнесла краткую речь, сопровождавшуюся овацией. Отсюда знаменитый смокинг Олгрена.
254
При поддержке этнографа Лейриса, специалиста по Африке, Сартр рассчитывал встретиться с членами РДА, но из Парижа Коммунистическая партия дала им распоряжение избегать Сартра. И он так ни с кем и не встретился.
255
Американский актер и режиссер (1893–1971); создатель образа молодого человека, застенчивого и одновременно бесстрашного, который ради любви, не колеблясь, может вскарабкаться на небоскреб.
256
Их купил для нее на Гаити Сартр.
257
В Кабри, возле Грасса.
258
«Святой Жене, комедиант и мученик».
259
Отрывок из «Утро не настанет».
260
Бывшая жена Олгрена, вернувшаяся к нему, чуть позже он на ней снова женится.
261
Ежедневная левая французская газета, основанная в 1941 г. Альбером Камю и А.Френейем; одна из наиболее ангажированных газет послевоенного периода.
262
Берни Вулф, писатель и джазмен.
263
Экранизация (1947) одноименной пьесы Жана Кокто, он же режиссер и сценарист.
264
Французский литературовед, преподававший в США.
265
«Заняв» у Симоны де Бовуар доллары, которые предназначались на покупки в Нью-Йорке.
266
Самый значительный из журналов, основанных в 20-е гг.; редактор Синклер Льюис. Возвестил бунт против «тирании главной улицы», показных добродетелей среднего класса.
267
Марсель Дюамель, редактор «черной серии» — известной серии детективных романов, которые выходили в издательстве Галлимар.
268
«Чикаго, город карьеристов» выйдет в светлишь в 1951 г.
269
Анри Жорж Клузо.
270
«Двуглавый орел».
271
Союз рабовладельческих южных штатов в Гражданскую войну 1861–1865 гг.
272
Бурла, молодой еврей, депортированный во время войны. См. «Силу зрелости».
273
Летом того же года, проведенным на берегу озера Мичиган. См. «Письма к Сартру» того времени.
274
«Смерть в душе» Сартра; журнал «Транзисьон 50», посвященный различным поэтам; «Богоматерь цветов» Жене.
275
Желая отомстить за то, что его не взяли на работу в вагон-ресторан, этот «ничтожный тип» забросал железнодорожную компанию анонимными письмами оскорбительного содержания и сломал буквы в расписании поездов. Общественное мнение высказалось однозначно в его защиту.
276
Один из странных друзей Олгрена, который что-то делал у него по дому и позволял себя содержать.
277
Малькольма Лоури.
278
Нормана Мейлера.
279
«Дьявол и Господь Бог».
280
Дуглас Макартур (1880–1964) — американский генерал. В 1950–1951 гг. руководил операциями вооруженных сил США в Северной Америке.
281
«Люди жаждут» (1950), политическое эссе.
282
На телевидении передача, рекламирующая арахисовое масло и озаглавленная «Спрашивайте в магазинах», пообещала покупателям любое зрелище по их вкусу. Уже была продемонстрирована схватка человека с гигантским спрутом, а также исполнение «Марсельезы» на скрипке работы Страдивари, которую скрипач при этом держал другим концом.
283
Фредерика-Леметра.
284
Братья Леонард (Чико), Артур (Харпо) и Джулиус (Граучо) Маркс — американские актеры и музыкальные эксцентрики.
285
Симона де Бовуар (как и Олгрен) в действительности находилась под наблюдением ЦРУ. Существует ее досье.
286
Чернокожий, казненный за изнасилование белой женщины, по непроверенным показаниям.
287
Это шутка, вызванная неожиданным интервью Олгрена в одной из парижских газет.
288
Фильм Пьера Шеналя (1935) с Анри Бором, Пьером Бланшаром (Раскольников), Мадлен Озрей.
289
Шарлотта Корде (1768–1793) — французская дворянка, убившая одного из вождей якобинцев Жан Поля Марата у него в доме в 1793 г.
290
«Нужно ли аутодафе?».
291
Роман Банда Шульберга.
292
Шоу кукол-марионеток.
293
Шикарный ночной кабачок в Нью-Йорке.
294
Петер Лорре (1904–1964) — немецкий и американский актер. «М» — первый фильм, принесший ему успех.
295
Режиссер Фриц Ланг (1931).
296
С того самого момента, как двумя или тремя годами раньше она прочла «Жюстину», писатель этот чрезвычайно занимал Симону де Бовуар. Закончив первый вариант будущих «Мандаринов», она предпринимает двойное исследование Сада: вначале, по просьбе Кено, пишет небольшую статью для коллективного труда «Знаменитые писатели»; а затем выходит ее большое эссе «Нужно ли аутодафе?», предназначенное для «Тан модерн», к которому она снова вернулась в 1955 г. в связи со сборником «Привилегии».
297
«На берегах Сиртеса».