Палата 304 была воплощением стерильной чистоты и тишины, нарушаемой лишь монотонным пиканьем кардиомонитора у кровати Аси. Морпех, привыкшая к грохоту стрельбы и крикам приказов, теперь лежала, прикованная к постели и ощущала себя пойманным зверем. На соседней койке, среди белоснежных бинтов, лежала Фукуи. Ее лицо, обычно выражающее стальную решимость, сейчас было бледным, но глаза по-прежнему горели озорным огнем, несмотря на боль от сломанных ребер.

Дверь тихо скрипнула, и в палату вошли двое мужчин, принеся с собой не только яркие букеты цветов, но и тяжелую атмосферу неловкости. Первым шагнул Кенджи, ведущий актер сериала, в котором снималась каскадерша. Глаза Касуми стали почти круглыми. Вот уж кого она точно никак не думала здесь увидеть. Девушка слегка поморщилась, вспоминая все нотации, которые довелось услышать от этой «звезды». Сегодня, однако, улыбка актера была омрачена. В руках он держал огромный букет алых роз, почти скрывавший его лицо.

- Касуми-сан...— голос Кенджи дрогнул, когда он увидел девушку. Мужчина подошел к Фукуи, почтительно склонившись. - Я... я так виноват. Это копье... оно должно было быть бутафорским! Я не знаю, как оно оказалось настоящим, моя рука дрогнула, а ты... ты упала с крыши из-за меня. Прости меня, пожалуйста. Он опустил букет на прикроватную тумбочку, и розы, казалось, кричали своей яркостью в этом белом царстве.

- Была ошибка в оборудовании. Зато сцена вышла правдоподобной, не так ли? – В голосе дублерши не было злости, лишь удивление от того, как балагур и весельчак сейчас выглядел, словно побитая собака. – И Кенджи-сама, вам же нельзя здесь… Поклонницы узнают.

- Не волнуйся об этом. – актер придвинул стул и плюхнулся рядом с кроватью коллеги. – Мой менеджер все предусмотрел.

Около кровати Аси стоял Изаму Танака, десантник, чей вид был строг и сосредоточен. Его взгляд был тяжелым и полным искреннего раскаяния. Мужчина поставил букет белых хризантем рядом с ее кроватью.

- Ася-сан. Я... я не знаю, что сказать. Мой расчет был ошибочным. Мы должны были обеспечить более надежное прикрытие. Это моя халатность. Из-за меня вы чуть не погибли. Я приношу свои глубочайшие извинения».

Девушка кивнула, принимая извинения.

- Просто будь внимательнее в следующий раз. - Ее тон был сухим, но в нем не чувствовалось осуждения, скорее – усталое принятие неизбежного.

Неловкая тишина вновь повисла в воздухе, прерываемая лишь слабым дыханием аппаратов. Кенджи теребил край своего пиджака, Изаму стоял неподвижно, как статуя, их вина была почти осязаема.

Внезапно порыв весеннего ветра ворвался в приоткрытое окно. Он принес с собой нежный аромат свежести и несколько розовых, полупрозрачных лепестков сакуры. Лепестки закружились в воздухе, словно живые, и опустились – один на плечо Кенджи, другой на волосы Изаму.

Парни замерли. В их глазах отразилось что-то странное, словно они на мгновение потеряли связь с реальностью. Воздух в палате замерцал, едва уловимо, как солнечные лучи в знойный день. Лепестки на их одежде вспыхнули мягким, внутренним светом.

Ася и Касуми, заинтригованные, напряженно переглянулись между собой.

А затем началось. Черты лиц Кенджи и Изаму поплыли, меняясь, становясь острее, древнее. Коротко стриженные волосы Кенджи удлинились, приобретая оттенок платинового блондина, а газа приобрели изумрудный цвет, мерцающий торжеством узнавания.

Изаму тоже изменился: его плечи стали чуть шире, а взгляд, такой же зеленый, как и у актера, – пронзительнее, почти хищным.

Девушки ахнули, приподнявшись на локтях. Это было невозможно, но это происходило прямо у них на глазах.

Через несколько мгновений перед ними стояли уже не актер и десантник, а два незнакомца... или, точнее, очень даже знакомых. Высокий, с властным видом, был Ёсихиро. Тот самый самурай, с которым Ася вела ожесточенные схватки в другом мире, в поместье, где цвела вечная сакура. На стуле, с интересом осматриваясь вокруг, сидел Араками с бунтарским взглядом весельчака, который Косуми так хорошо помнила.

Парни, теперь уже Араками и Ёсихиро, моргнули, оглядывая себя и незнакомую обстановку. Их взгляды упали на девушек, и в них вспыхнуло узнавание, смешанное с ошеломлением.

- Ася-сан? Касуми-сан?» — голос Араками легкомысленном, как и у актера Кенджи. – Ёси, у нас получилось! – Блондлин вскочил со стула и кинулся к окну.

- Что... что это за место? Где мы? – Проговорил Ёсихиро голосом Изаму.

Касуми усмехнулась, в ее глазах плясали искры удивления, некоторой тревоги и восторга.

- Похоже, господа самураи, вы прибыли в наш мир.

- А я так надеялась на спокойную реабилитацию. – Ася тяжело вздохнула.

За окном все еще цвела сакура, раскидывая вокруг себя свои волшебные лепестки.