Бабушка пусть и нехотя, но все же отступила, с сожалением поглядывая в окно и явно мечтая натянуть Бельмону глаз на его ж…ивот. Она понимала, что пока находится здесь на птичьих правах и, как бы сильно не хотелось отомстить, придется повременить с этим.

Как и было оговорено, мы вместе приготовили обед, усаживаясь без всяких церемоний за кухонный стол, чему аристократия явно возмутилась бы.

Для меня было непривычным вести себя скромно, но выбор отсутствовал, ведь рядом находилась бабуля, которая как никто другой знала свою родную внучку. Конечно же я понимала, долго тайну о моем переселении, как и о смерти Роланы, хранить не получится, но приняла решение, что буду оттягивать этот момент как можно дольше. И дело вовсе не в страхе, что старая госпожа отвернется от меня, выгоняя из поместья, нет. Здесь другое. Я не хотела, чтобы она страдала, а ведь именно так и будет, когда бабушка узнает, что ее, как она говорит, кровиночки больше нет.

– Что-то ты совсем пригорюнилась, – смотрела с тревогой пожилая женщина. – Вот, кушай больше овощей, – она пододвинула ко мне миску с салатом. – Бледная вся, – ее голос дрогнул. – Прости, дитя. Прости, что так глупо доверилась и приняла травяной чай, предложенный Оленсией. Он-то и погрузил меня в то ужасное состояние. Я бросила тебя, – рука бабушки, отмеченная временем в виде морщин, накрыла мою ладонь. – Ты осталась одна, без защиты, с этой курвой.

– Все хорошо, – печально улыбнулась я, испытывая стыд за сказанное, ведь эти слова, как и забота, предназначались не мне.

– Даже страшно представить, что ты пережила, – качала головой старая госпожа, смотря с виной и сочувствием. – Девочка моя, иди сюда, – она раскинула руки, приглашая в свои объятия.

Сердце грохотало в груди. Бросив взгляд на Инессу, которая в ответ вздохнула, отводя глаза в сторону, я поднялась со стула и, чувствуя себя той еще скотиной, наклонилась к бабуле, опуская подбородок на ее плечо.

– Моя Ролана, – женщина гладила по волосам и спине, позволяя ощутить аромат мыла, исходящий от нее. – Больше я не дам тебя в обиду! Никто не посмеет причинить вред моей внучке!

В какой-то момент я ощутила себя маленькой девочкой, которая так нуждалась в этих словах. И вот, пусть и с опозданием, но они сказаны, только вместо радости и облегчения совесть готова была сожрать меня с потрохами.

– Нам, – со стороны Инессы послышался деликатный кашель, – нужно ведьму накормить и платье ей сухое отнести.

Я так была благодарна Несс, что она нарушила этот момент. Мне было неловко, потому что к заботе и ласке я не привыкла, стыдно, так как обманывала старую госпожу, к которой успела проникнуться, и обидно, ведь нежность с ее стороны предназначалась не мне.

– Пусть еще посидит, подлюка! – гневно рыкнула бабуля.

– Успеет насидеться, – я медленно отстранилась, вновь возвращаясь за стол. – Предлагаю не просто постыдно выгнать ее из поместья, а передать в руки… – вот на этом моменте я и прикусила язык, потому что не знала, как здесь работает правосудие.

– Городской страже, да! – закивала Инесса, тем самым помогая мне.

– Да, ей, – натянуто улыбнулась я, ощущая сковывающую неловкость.

«Нужно срочно разобраться и понять, как устроено все в этом мире!»

– Вы правы, – согласилась с нами бабушка, кинув на меня странный, но вполне ожидаемый взгляд. – Но сначала нужно вернуть права опекуна.

Спустя некоторое время мы направлялись к подвалу. Бабушка следовала за нами, обещая, что на глаза Оленсии не покажется, но будет нашей подстраховкой.

Передача еды, как и сухого платья была легкой. Покорно тихая тетка забрала то, что ей оставили у порога. Она хриплым голосом спросила о Дионе, о которой пришлось солгать и сказать, что с моей стороны обещание, накормить и дать оделяло этой неженке, выполнено.

Незаметно подкрался и вечер. Бабуля, все еще ослабленная после пережитого, уснула рано, устроившись на краю моей кровати. Она сказала, что больше не вернется в свою комнату и завтра выберет себе другую.

– Ты позанимаешься со мной? – спросила я у Инессы.

По девушке тоже было видно, что она устала.

– Обязательно! – решительно кивнула Несс. – У нас времени мало, а работы много, так что не будем терять ни секунды и приступим!

Я знала, что ночь будет долгой, а утро принесет с собой множество дел и забот. Мы договорились, что, после того, как Инесса отправит письма, она заедет к лекарю и вызовет его на дом. Он должен осмотреть бабушку, как и порошковую дрянь, которую мы нашли у ведьмы.

«Ну что, Саша, – обратилась я сама к себе, – вот и закончилась твоя прежняя жизнь. – Теперь ты не босячка с детского дома, а юная графиня с полными карманами золотых монет. Не бойся, ты сможешь втянуться. Сможешь привыкнуть и стать частью этого мира. Тебе все по плечу!»

Поместье герцога Уинс Оун (на следующее утро)

– Ох, жалость-то какая!

– Что случилось? – ленивой походкой, так как сон все еще не желал отступать, я вошел в обеденную залу, наблюдая бабулю в расстроенных чувствах. – Все хорошо? – напрягся моментально, ведь привык видеть свою боевую старушку с улыбкой на лице.

– Нет, не хорошо, – мотнула она головой, держа в руке лист бумаги. – Ролана Мэй Лин приболела. Просит прощения, что не сможет приехать на чай.

Не ожидал, что подобное так расстроит бабушку.

– А я так надеялась, – горестно вздохнула она, качая головой. – Хорошая девочка. Нравится мне она.

– Ты с ней даже не знакома, – я прошел к столу, отмечая краем глаза метнувшегося слугу, стремительно выдвигающего стул.

– Именно для этого я и пригласила ее, Лимар! – фыркнула бабуля, настроение которой было явно на нуле. – Чтобы познакомиться! Во что ты опять нарядился? – она оглядела меня недовольным взглядом. – Снова пойдешь мечом махать?!

– Сегодня нет никаких дел, – пожал я плечами. – Ты же сама попросила освободить этот день для чаепития.

– Которое не состоится! – возмущенно выдохнула женщина. – Придется перенести! Жаль только, что ты… – она внезапно замолчала, смотря на меня другим взглядом, который вызвал массу подозрений. – Внучек, – ее голос стал по-лисьему мягче, – Лимар, – хлопнула она ресницами. – Понимаешь, получится некрасиво, если мы, зная, что девочка заболела, никак не отреагируем.

Я молчал, не спеша что-то говорить, ведь любое мое слово бабушка могла вывернуть в свою пользу.

– Я тут подумала, – кашлянула она, так и не дождавшись от меня ни звука, – давай ты съездишь к ней в поместье и передашь гостинцы. Ну а что? – нервно прочистила она горло, стойко выдерживая мой немигающий взгляд. – Ты же сам сказал, что у тебя сегодня дел никаких нет.

А вот и наш сын герцога)

Ролана

Ночь выдалась тяжелой. Спать хотелось неимоверно, но я заставляла себя зубрить написанный собственной рукой текст, ведь это было неотложной необходимостью.

Хорошо еще, что язык в этом мире не отличался, как и буквы. Уже огромный плюс, ведь я могла написать и прочитать без чьей-либо помощи, иначе вообще пришлось бы тяжко.

– Ролана…

Кто-то осторожно тряс меня за плечо.

– Ролана…

– А! – подскочила я на месте, затараторив: – В государстве есть двадцать три знатных семьи, каждая из которых управляет определенной отраслью, доверенной им самим королем! Ин Соэны, Лин Уорты, Ди Таймены…

– Ты хоть немного поспала, – с сочувствием смотрела на меня Инесса. – Всю ночь учила, да?

Часто заморгав, я замолчала, понимая, что стою посреди кухни возле стула, на котором, заучивая написанное, и уснула, пуская слюни на столешницу.

– Ох, – потянулась, только сейчас осознавая, что болит в теле каждая мышца от неудобного положения, в котором я провела неизвестно сколько времени. – А который час?

– Без четверти восемь. Я как раз собиралась готовить завтрак перед тем, как уеду, захожу на кухню, а тут ты… сопишь, – с состраданием поджала губы девушка. – Нельзя же так, – качнула она головой. – Нужно спать.