В результате, мы с Лутцем продолжили внимательно наблюдать за изменениями бумаги с траоперлями, пока не пробил пятый колокол. Решив, что бумага полностью высохла, я спросил:

— Эй, Лутц, может, попробовать снять её?

— Поверхность выглядит твёрдой. Я опасаюсь, что она треснет, как неудачные образцы из фоли́на. К тому же, снизу она могла ещё не высохнуть полностью. Попробуй, только аккуратно.

Следуя предостережению Лутца, я взялся за лист бумаги с наибольшим содержанием траоперлей и осторожно оторвал его. Он был твердым и гладким, но отделился легко и не сломался.

— Он не ломается… — впечатлённо пробормотал Лутц.

Он попробовал согнуть, а затем и сложить лист, и тот согнулся ровно, не сломавшись. Затем мы попробовали написать на бумаге чернилами, и если не считать образца с самым высоким содержанием траоперлей, в который чернила не впитывались, с остальными проблем не возникло. Чернила не растекались. Конечно, бумага получилась странной, и всё же это была бумага.

— Эм-м, Гил… Бумага вышла весьма необычной. Как думаешь, её можно будет использовать для книг? — спросил Лутц, помахав листом, который при этом издал странный звук.

Я пожал плечами.

— Кто знает? Пусть об этом думает госпожа Розмайн. Наша задача — изготовить новую бумагу, а как её применять — это уже её дело.

— Хорошая идея, — со смехом ответил Лутц, продолжая махать листом бумаги. — Тогда давайте попросим гиба Илльгнера поскорее передать образцы бумаги госпоже Розмайн. Пусть она подумает, для чего её использовать, а Хайди выяснит, какие чернила лучше всего подойдут.

Когда я с новой бумагой в руках бросил взгляд на заходящее солнце, мне показалось, что слышу радостный голос госпожи Розмайн: «Гил, это потрясающе!».

И снова здравствуйте. Это Кадзуки Мия. Большое спасибо, что прочитали «Власть Книжного Червя. Часть 3: Приёмная дочь герцога. Том 4». Цветные иллюстрации на этот раз в основном сосредоточены на новом платье Бригитты.

Дамуэль влюбился в кого-то, имеющего более высокий статус, чем он сам. Поначалу, из-за несоответствия уровней магической силы, Бригитта даже не воспринимала всерьёз возможность романтических отношений с ним, но, возможно, её мнение немного изменится в одной из коротких историй?

Новый печатный станок был наконец-то завершён, и Розмайн впервые за долгое время переоделась в свой старый наряд ученицы компании «Гилбе́рта», чтобы прокрасться в мастерскую и набрать текст из подвижных литер. Я лично сходила в музей печати и получила опыт использования печатного станка, напечатав своё имя на листке бумаги. Металлические литеры были очень маленькими, но довольно тяжелыми, и выстраивать их на наборной верста́тке оказалось очень весело. Я бы порекомендовала всем, кому это интересно, сходить и попробовать самим, если у вас есть возможность. Уверена, вы почувствуете себя Гутенбергом.

Фердинанд наконец-то вернулся в благородное общество, а это значит, что Экхарт и Юстокс теперь могут свободно посещать храм. В то время как у Розмайн постепенно менялось рабочее окружение, мы стали свидетелями прибытия Георгины — женщины, которую растили как будущего ауба Эренфеста. Многие до сих пор верны ей, и на что они могут пойти, чтобы поддержать её амбиции? Их взоры устремлены на Вильфрида, и кто знает, какая судьба уготована остальным… Следующий том завершит часть 3.

Также, я рада сообщить, что все детали для выхода аудио-драмы по «Восхождению книжного червя» были улажены. Розмайн будет озвучивать Савас̧иро Миюки-сама, а Фердинанда — Сакураи Такахиро-сама. Это я просила их поучаствовать, но, честно говоря, даже не ожидала, что моя мечта действительно сбудется! Аудио-драма будет включать в себя сокращенные версии этого и следующего томов, и к моменту публикации этого тома запись должна быть завершена.

На обложке этого тома изображена Розмайн, продающая книги в замке, в то время как Коринна и Тули на заднем плане шьют платье Бригитты. Любая обложка обязательно получится красивой и цветущей, если на ней изобразить несколько девушек — или я единственная, кто так думает? С̧ӣна Ю̄-сама, большое вам спасибо.

И, наконец, я хотела бы выразить огромную благодарность всем, кто прочитал эту книгу. Давайте встретимся снова в части 3 томе 5.

Апрель 2017, Кадзуки Мия.

— Почему бы нам теперь не поговорить в другом месте? — предложила Розмайн, указав взглядом на дверь потайной комнаты покоев директора приюта.

Это было сигналом, что формальный разговор подошёл к концу. Вслед за Франом Бенно и Марк прошли в потайную комнату. Там Розмайн могла разговаривать как Майн, а не как приёмная дочь герцога. Поэтому в потайной комнате могли присутствовать лишь те слуги и рыцарь сопровождения, которые знали её с тех времён, когда она ещё была простолюдинкой. По этой причине Бенно обычно брал с собой в храм только Марка и Лутца. И пусть Дамиан тоже знал Розмайн ещё простолюдинкой, но ей, похоже, не слишком нравилось его общество, так что Бенно тщательно подходил к тому, следует ли ему приводить с собой Дамиана или нет. Даруа́, присланные из других магазинов, жаловались, что их не берут в храм, чтобы наблюдать за ведением переговоров, но до сих пор Бенно держал их в узде, напоминая, что им уже довелось продавать товары в замке. Конечно, если количество сделок в замке увеличится, то даруа́ перестанут жаловаться, однако Бенно беспокоился, что в таком случае обсуждения, в которых те начнут употреблять льстивые и витиеватые выражения, могут привести Розмайн к неправильному пониманию сказанного.

Розмайн родилась в семье бедных простолюдинов, не́которое время была священницей-ученицей, а теперь стала приёмной дочерью герцога. В результате всего этого её здравый смысл стал странным. Даже Бенно, несмотря на то, что уже давно знал её, не мог предугадать, что она может выкинуть, а потому было необходимо обсуждать их планы в месте, где не требуется использовать эвфемизмы. И что беспокоило Бенно больше всего, так это то, что теперь, когда она стала приёмной дочерью герцога, любая брошенная ею фраза могла иметь огромные последствия.

— Господин Бенно, пожалуйста, присядьте здесь, — сказал Фран.

Бенно сел на предложенный Франом стул, а Марк встал позади него. Только после того, как Розмайн, в соответствии с дворянским этикетом, первой отпила чай, обсуждение началось. Когда Гил отправился в Илльгнер, вместо него в потайной комнате начал прислуживать Фран, и это привело к тому, что обычаи дворян стали укореняться даже здесь.

Внезапно Бенно стало не по себе. Он подумал, что если их стиль общения в потайной комнате и дальше продолжит постепенно меняться, то как долго она сможет служить местом для деловых обсуждений? Розмайн требуется научиться общаться с использованием дворянских эвфемизмов как можно скорее, иначе у них всех возникнут большие сложности.