1786, 9 апреля — Глюк составляет завещание, в котором назначает своей единственной наследницей жену Марианну.
1787 — 14 ноября во время прогулки в карете у Глюка случается очередной инсульт, вечером ещё один, 15 ноября днём после третьего инсульта Глюка парализует, он перестаёт узнавать окружающих и около восьми часов вечера умирает в присутствии жены и Сальери. Скромное отпевание состоялось 17 ноября в Пауланеркирхе, похороны — на загородном кладбище в Матцлейнсдорфе.
1788, 8 апреля — в венской церкви Ам Хоф состоялась поминальная служба по Глюку; под управлением Сальери прозвучали Реквием Никколо Йоммелли и мотет De Profundis Глюка.
1890 — останки Глюка были перенесены на Центральное кладбище в Вене.
ЛИТЕРАТУРА
Монографии о Глюке, опубликованные на русском языке
Белецкий И. В. К. В. Глюк. Книжка для юношества. Л., 1971.
Кириллина Л. В. Реформаторские оперы Глюка. М., 2006.
Роллан Р. Глюк // Музыкально-историческое наследие. Вып. 3 / Ред., сост. и коммент. В. Брянцевой. М., 1988.
Рыцарев С. А. Кристоф Виллибальд Глюк. М., 1987.
Соллертинский И. И. Глюк. Л., 1937.
Собрания текстов цитируемых документов
CCPG — The Collected Correspondence and Papers of Christoph Willibald Gluck. Edited by Hedwig and E. H. Mueller von Asow. Translated by Stewart Thomson. St Martin’s Press Inc. New York, 1962.
МДИМ — Материалы и документы по истории музыки. XVIII век / Сост. М. Иванов-Борецкий. М., 1934.
МЭЗЕ — Музыкальная эстетика Западной Европы XVII–XVIII веков / Сост. и вступ. ст. В. П. Шестакова. М., 1971.
Mémoires pour servir à l’histoire de la Rd volution operée dans la Musique Par M. le Chevalier Gluck fed. Abbd Gaspard Michel Leblond). Paris, 1781.
Mémoires secrets pour servir à 1’histoire de la République des Lettres en France. Bd. 9. London, 1778.
Другая литература
Аберт Г. В. А. Моцарт / Пер. К. К. Саквы. 4.1, кн. I, II; ч. II, кн.1, II. М., 1978–1985.
Берлиоз Г Избранные статьи / Сост., вступ. ст., пер. и прим. B. Н. Александровой и Е. Ф. Бронфин. М., 1956.
Бёрни Ч. Музыкальные путешествия. Дневник путешествия 1770 г. по Франции и Италии / Пер. Э. В. Шпитальниковой. Вступ. ст., ред. и прим. С. Л. Гинзбурга. Л., 1961.
Бёрни Ч. Музыкальные путешествия. Дневник путешествия 1772 г. по Бельгии, Австрии, Чехии, Германии и Голландии / Пер. Е. М. Алексеевой и В. Г. Вилюмана. Вступ. ст., ред. и прим. C. Л. Гинзбурга. М.; Л., 1967.
Брянцева В. Н. Жан Филипп Рамо и французский музыкальный театр. М., 1981.
Булычёва А. Сады Армиды. Музыкальный театр французского барокко. М., 2004.
Винкельман И. И. История искусства древности. Малые сочинения / Изд. подг. И. Е. Бабанов. СПб., 2000.
Вольтер. Статьи из «Философского словаря». Эстетика. М., 1974.
Гёте И. В. Собрание сочинений. Изд. Н. В. Гербель. Т.2. СПб., 1892.
Гёте И. В. Поэзия и правда // Собрание сочинений: В 10 т. Т. 3. М., 1976.
Гольдони К. Сочинения: В 4 т. М., 1997.
Груцынова А. П. Партитура балета «Каменный гость», или Удивительные метаморфозы музыки кавалера Глюка. М., 2013.
Карамзин Н. М. Письма русского путешественника. М., 1983.
Климовицкий А. И. Глюк // Музыкальный Петербург. Энциклопедический словарь. XVIII век / Отв. ред. А. Л. Порфирьева. Кн. 1:А — И. СПб., 1996.
Кожина Е. Ф. Искусство ФранцииXVIII века. М., 1971.
Красовская В. М. Западноевропейский балетный театр. Очерки истории. Эпоха Новерра. Л., 1981.
ЛепскаяЛ.А. Репертуар крепостного театра Шереметевых. М., 1996.
Луцкер П. В., Сусидко И. П. Итальянская опера XVIII века. Ч. 2: Эпоха Метастазио. М., 2004.
Моцарт В. А. Полное собрание писем / Науч. рук. изд. И. С. Алексеева. М., 2006.
Новерр Ж.-Ж. Письма о танце / Пер. с фр. под ред. А. А. Гвоздева. Вступ. ст. и прим. И. И. Соллертинского. Л., 1927.
Руссо Ж.-Ж. Избранные сочинения: В 3 т. Т. II: Юлия, или Новая Элоиза / Пер. А. А. Худадовой, Н. И. Немчиновой. М., 1961.
Сусидко И. П. «Орфей и Эвридика» К. В. Глюка глазами И. К. Баха: о малоизвестных постановках в Лондоне (1770) и Неаполе (1774) // Старинная музыка. 2011. № 2. С. 35–38.
Сусидко И. П. «Милосердие Тита» К. В. Глюка (1752): в преддверии венских триумфов //Старинная музыка. 2016. № 3 (73). С. 20–25.
Сусидко И. П. Кто и где начал реформу К. В. Глюка? Пармский оперный театр в 1750-1760-е годы // Опера в музыкальном театре: история и современность / Сост. И. П. Сусидко. М.: РАМ им. Гнесиных, Гос. институт искусствознания, 2016. С. 30–39.
Сумароков А. Цефал и Прокрис. Альцеста. М., 2017.
Хэриот Э. Кастраты в опере. М., 2001.
Armellini М. Le due Armide. Metamorfosi estetiche e drammaturgiche da Lully a Gluck. Firenze, 1991.
Arteaga E. de. Le rivoluzioni del teatro musicale italiano: dalla sua origine lino al presente. T. 1–3. Venezia, 1783–1785.
Barclay W. Gluck’s London Operas. The Musica Quarterly. Vol. 1. No. 3 (Jul., 1915).
Biographie des k.k. Komponisten Ritter Christoph Gluck. Nach der Abschrift eines verschollenen anonymen französischen Manusckripts aus Wien (1786) von Aloys Fuchs (1830). Transkribiert und übersetzt von Renate Croll mit einem Nachwort von Gerhard Croll. Hrsg, in Zusammenarbeit mit der Gluck-Forschungsstelle der Paris Lodron-Universität Salzburg. München, 2014.
Brandenburg D., Grund V. Christoph Willibald Gluck — Gluck und das Musiktheater im Wandel. Salzburg — Muenchen, 2015.
Braunbehrens V. Salieri. Ein Musiker im Schatten Mozarts? Eine Biographie. 2-te Aufl. Mainz, 1992.
Croll G., Croll R., Brandenburg L, Richter E. Gluck // MGG = Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Hrsg, von Ludwig Finscher. Personenteil. Bd. 7. Kassel, 2002.
Deutsch O. E. Handel. A Documentary Biography. L., 1955.
Du Barry = Memoirs of Madame Du Barry. Transl. from the French. Vol. HI. London, 1930.
Einstein A. Gluck. Sein Leben — seine Werke [1936]. Revidierte Neuausgabe. Kassel — Basel, 1987.
Engländer R. Zu den Münchener Orfeo-Auffiihrungen 1773 und 1775 // Gluck Jahrbuch. II Jg. Leipzig, 1915.
Gerber R. Christoph Willibald Gluck. Potsdam, 1951.
Gumpenhuber Ph. Rdpertoire de tous les Spectacles qui ont 6t6 donnö au Theatre pr6s de la Cour (1758—63). Manuscript: Wien, Oesterreichische Nationalbibliothek. Mus.Hs.34580/a-c Mus.
Dittersdorf K. Karl von Dittersdorfs Lebensbeschreibung seinem Sohne in die Feder diktiert. Nach dem Erstdruck von 1801 neu herausgegeben von Bruno Loetz. Leipzig, 1940.
Forkel J. N. Musikalisch-Kritische Bibliothek. Bd.2. Gotha, 1778.
Genlis = Memoirs of the Countess de Genlis. New York, 1825.
Gluck-Studien. Hrsg, von Gerhard Croll. Bd. 4: Gerhard Croll: Gluck-Schriften Ausgewählte Aufsätze und Vorträge 1967–2002. Kassel, 2003.
Gluck-Studien. Hrsg, von Gerhard Croll. Bd. 7: Symposiumsbericht: Gluck und Prag. Nürnberg, 2012.
Haas R. Gluck und Durazzo im Burgtheater (Die Opera Comique in Wien). Zürich — Wien — Leipzig, 1925.
Hall E. Adventures with Iphigenia in Tauris: A Cultural History of Euripides’ Black Sea Tragedy. USAOUP, 2013.
Hortschansky K. Vorwort // Gluck Chr. W. Sämtliche Werke. Abt. VII. Supplement. Bd. 1. Libretti. Hrsg, von Klaus Hortschansky. Kassel, 1995.
Hortschansky K. (hrsg). Chr. W. Gluckund die Opemreform. Darmstadt, 1989.
Howard P. Gluck and the Birth of Modem Opera. London, 1963.
Howard P. Christoph Willibald Gluck: A Guide to Research. New York, 1987.