— И какво ще правим сега?
— Ти можеш да правиш каквото поискаш, Бека. Да се завърнеш към стария си живот, да срещнеш някого другиго, да си имате деца и да живеете до сто години…
— Освен ако не ти се прави нещо съвсем различно… — добави той след няколко секунди. — Нещо, което наистина да оказва влияние. Ти сама решаваш… Черно или червено?
— Нищо няма да бъде същото, нали? — каза тя.
— Това наистина ли е толкова лошо, Бека?
— Може би не…
Тя си пое дълбоко въздух.
— Слушай, Манге… или може би всъщност трябва да кажа Фарук… Как се наричаш в момента?
Тя го чу да се смее в далечината.
— Как ти се струва… Водача?
Информация за текста
$orig_author=Anders de la Motte
$orig_lang=sv
$orig_series=The Game Trilogy
$series=Измамата
$sernr=3
$orig_title=Bubble
$year=2012
$translator=Любомир Гиздов
$trans_year=2015
$pub_year=2015
$type=роман
$category=трилър
$isbn=978-954-28-1732-1
Сканиране, разпознаване и корекция: filthy, 2015 г.
Издание:
Андерш де ла Моте
ИЗМАМАТА
Шведска
Първо издание
Отговорен редактор Христо Блажев
Редактор Ганка Филиповска
Коректор Стойчо Иванов
Предпечатна подготовка Надежда Тошева
Формат 84/108/32 Печатни коли 29,75
Сиела Норма АД
1510 София, бул. Владимир Вазов № 9
тел. 02 903 00 23
www.ciela.bg
Copyright © 2012
Anders de la Motte
[bubble]
© Любомир Гиздов, превод от шведски
© Любомир Ненов, художник на корицата
© Смела Норма АД София 2015
ISBN: 978-954-28-1732-1