Я снова киваю, хотя не уверена, что мне это нравится. Сейчас единственный безопасный выход — подыгрывать. Давать ему то, чего он хочет. Именно так и выживают.
— Но обещаю тебе, маленькая Зоя, моя милая малышка, — говорит он, теперь обхватив мое лицо обеими ладонями, — ты ни в чем не будешь нуждаться. Я буду защищать тебя. Заботиться о тебе.
Мне хочется спросить: а как же любовь? Ты меня любишь?
Я уже однажды выставила себя дурой, выпалив перед всеми, что люблю его. Я сделала это, чтобы остановить войну.
Но люблю ли я?
Способна ли?
Я не знаю. Честно, не знаю.
А если он прикажет мне пойти против собственной семьи? Что, если я уже предала всех, кто когда-либо был мне дорог?
Он делает паузу.
— Я буду выбирать твои вещи. Решать, что тебе носить. И чего не носить. Понятно?
— Мою одежду? — переспрашиваю я, застигнутая врасплох. — Хорошо… если для тебя это так важно.
— Важно, — быстро отвечает он. — И без разрешения ты никуда не выходишь. Охрана будет с тобой постоянно. Ты это понимаешь?
— Да, — бормочу я.
— И что бы я ни приказал, ты подчинишься — или понесешь наказание. Ты меня понимаешь?
Минутку.
— Каким будет наказание? — неуверенно спрашиваю я.
Его глаза темнеют.
— Каким я решу, малышка.
Ну разумеется.
— Хорошо, — говорю я, пытаясь отвернуться.
Но он так крепко удерживает мое лицо, что я не могу пошевелиться. Я киваю.
— Хорошо.
Его черты смягчаются. Я согласилась на его условия.
Я шумно выдыхаю. Я устала. Я так, так устала.
— Что будет дальше? — тихо спрашиваю я.
— Пора собрать моих людей. Оценить ущерб. И выяснить, нанесет ли твоя семья ответный удар.
Моя семья? Постойте.
— Что ты сделал с моей семьей?
Мысли срываются в безумную спираль, рисуя всевозможные кровавые картины. Он кого-то ранил? Неужели я вышла замуж за человека, который действительно причинил вред моей семье? Сделал что-то за моей спиной, о чем я не знала?
Но он не отвечает. Только смотрит на меня.
Затем наклоняется и целует меня в висок.
— Милая моя, — нежно говорит он. — Я забрал у них самое ценное.
ГЛАВА 14
ГЛАВА 14
ЗОЯ
Вернувшись в свое кресло, я закрываю глаза и отворачиваюсь, потому что мне нужна минута. Все это слишком тяжело. Я до сих пор не привыкла к эмоциям, которые он во мне пробуждает, — таким острым и внезапным, требующим пространства, которого у меня просто нет.
Все это из-за меня или из-за его потребности побеждать?
Он посмел явиться в мой дом, в мое личное, священное пространство, и забрал меня у семьи. Забрал у людей, которых я люблю больше всего на свете… ничего со мной не обсудив.
И да, я знаю, что он сидел в тюрьме и никак не мог со мной связаться. Я понимаю. Это логично. Риск был слишком велик. Но понимание не избавляет от боли. Не притупляет острое чувство того, что меня бросили.
Я ничего не могу с собой поделать: мне кажется, что он оставил меня, когда я нуждалась в нем больше всего. После всего, что мне пришлось пережить… он исчез. Просто пропал. Мое сердце до сих пор не успело с этим смириться. Оставленные им следы уже давно изматывают меня. А теперь он сидит здесь и толкает речь о том, что он глава дома, о своих правилах и о том, как отныне все будет. В этом нет ничего особенно странного, ничего совершенно необычного или неприемлемого.
Но все равно больно.
Наконец он встречается со мной взглядом, а я отворачиваюсь, прикрывая грудь рукой, словно пытаюсь удержать внутри нечто жизненно важное, не дать ему выплеснуться наружу.
— Думаешь, если дашь мне все, чего я захочу, то я в тебя влюблюсь? Раста́ю? — спрашиваю я резким шепотом. — Я не просто еду в Ирландию. Меня туда увозят. После всего этого времени. После всего, что произошло.
Я шумно выдыхаю.
— И я согласилась, потому что… потому что ты говоришь, что я твоя.
Я замолкаю, подыскивая слова.
— Ты так говоришь, и все же…
Я качаю головой и замыкаюсь в себе, словно отступаю в бункер.
Мы летим на самолете в Ирландию.
Навстречу совершенно новой жизни.
А как же праздники? Увижу ли я их снова? А мой день рождения?
Я сердито смахиваю подступающие к глазам слезы, ненавидя их за то, что они меня выдают.
— Ты не можешь вот так держать чувства в себе и ничего мне не говорить, — произносит он мягко, но твердо. — Я не смогу помочь, если не буду знать.
А я не хочу, чтобы он знал. Не совсем. Не все. Поэтому продолжаю упрямиться, не сдаюсь. Словно, если буду притворяться достаточно убедительно, он не увидит меня насквозь. Но он видит.
— Иначе было нельзя, — снова тихо говорит он.
— Ты Гробовщик, Шеймус, — едва слышно шепчу я.
Его брови сходятся на переносице.
— И в чем проблема?
— Разве ты сам не понимаешь, что натворил? — Я отворачиваюсь. — И хочу ли я вообще знать?
Я слышала слухи. Видела тени правды. Была свидетельницей многого — собственными глазами, собственными руками.
Но знаю ли я на самом деле, что творили мои братья?
Это другое, упрямо убеждаю я себя. Они моя семья. У меня никогда не было над ними власти.
Но разве над этим у меня когда-нибудь была власть?
— Нам предстоит долгий перелет, любимая, — ласково говорит он. — Что тебе принести поесть?
— Я больше не голодна, — отвечаю я, и даже сама слышу капризные нотки в своем голосе.
— Тебе нужно что-нибудь съесть, дорогая, — произносит он так мягко, словно разговаривает с раненым существом.
И это разрывает меня изнутри. Как этот мужчина может быть тем самым человеком, о котором ходят все эти слухи?
— Что еще ты скрываешь, Шеймус? — спрашиваю я почти умоляюще. — Скажи мне правду. Пожалуйста. Теперь, когда мы женаты…
На последнем слове мой голос срывается.
— Теперь, когда мы женаты, я хочу знать все.
— Ага, — отвечает он. — Теперь между нами не будет никаких тайн. Я не утаю от тебя ни единой вещи, малышка. Ты понимаешь?
— Совсем ничего? — спрашиваю я, слегка потрясенная.
Даже Рафаил многого мне не рассказывал.
— Ничего, — повторяет он. — Спрашивай о чем угодно.
— Хорошо… Ты говорил, что у тебя четыре брата и сестры. Это правда?
— Ага, — без колебаний отвечает он.
Я моргаю и киваю. Ну конечно. Все сходится. Такие семьи, как его и моя, обычно бывают большими. В количестве — сила. Стабильность. Наследие.
— И ты самый старший?
— Ага, — отвечает он, кивая.
— Кто еще входит в твою семью?
— Ну, — начинает он, — мой отец, Кинан… Когда-нибудь ты с ним познакомишься.
Он говорит это небрежно, не настаивая.
— Но не сразу, — добавляет почти виновато. — Потому что мне не следовало привозить тебя домой.
— Хорошо, — тихо отвечаю я, стараясь не показать, как сильно меня это задело. — Он не захочет со мной познакомиться?
— Нет-нет, дело совсем не в этом, — быстро успокаивает он меня, качая головой. — Просто… пока рано.
Как мило. Я киваю, сглатывая ком в горле. Плотно сжимаю губы и подношу руку ко рту — старая привычка.
Он смотрит на меня уже мягче, и его глаза загораются, когда он меняет тему.
— Еще моя мама. Ее зовут Кейтлин. Ты ее полюбишь. Ее все любят.
— Да? — Мне удается слабо улыбнуться. — Что ты можешь о ней рассказать?
— До того как выйти замуж за моего отца, она вела довольно бурную жизнь, — отвечает он, задумчиво поглаживая подбородок. — Она была дочерью смотрителя маяка. Отец держал ее вдали от остального мира. Был тем еще затворником.
В такие моменты в Шеймусе появляется нечто притягательное. Теперь, когда мы снова рядом, даже при таких странных обстоятельствах, когда ставки невероятно высоки и все кажется почти невозможным, мне хочется лишь слушать его. Пусть говорит без умолку. Пусть заполняет словами и теплом пространство между нами.
Мне нравится, как пляшут его глаза, когда он погружается в воспоминания. Как двигаются руки во время рассказа. Этот мягкий, ритмичный ирландский выговор, наполненный чувствами, особенно когда он говорит о семье.