Все это мимолетные мысли, которые уходят почти так же быстро, как и появляются, но это выбивает меня из колеи.

“ Все будет хорошо, ” тихо говорит Билли. - Дыши и веди себя нормально.

“ Я чувствую себя... грязной, ” признаюсь я себе под нос. - Как будто я делаю что-то не так.

Она качает головой. “ Это не так. Ты это знаешь. У тебя есть план, и не успеешь оглянуться, как сможешь делать все, что захочешь”.

- Но он по-прежнему будет тренером Боди, ” печально говорю я. “Со слишком большим контролем над своей карьерой”.

Она выглядит задумчивой, но прежде чем она успевает ответить, входят несколько парней, и Боди - один из них.

“Эй!” Билли немедленно подбегает к нему, и он поднимает ее на руки и кружит. Они молчат, он кивает, а затем его великолепные голубые глаза находят мои.

На его щеке повязка, и мне отчаянно хочется протянуть руку, провести по ней пальцами, утешить его.

Но я не могу.

Итак, я просто стою там, чувствуя себя неловкой и маленькой.

“Разве игра не была потрясающей?” Спрашивает Линди, подходя и беря меня за руку.

“ Так и было, ” говорю я с нежностью. - Тебе было весело?

“Так весело!” - Она практически гудит от возбуждения.

“Игра была великолепной”, - щебечет Билли, счастливо улыбаясь, когда они с Боди подходят к нам. “Я рад, что вы, ребята, победили, но немного опечален за Рим”.

Некоторое время Боди изучает меня, но затем кивает и поворачивается к своей сестре. - Вы, ребята, придете ко мне домой, верно?

“ Да. Они вылетают в Нэшвилл только утром.

“ Отлично. ” Он снова смотрит на меня, как будто пытаясь понять, в порядке ли я, но я отвожу взгляд, сосредоточившись на Билли. Линди невероятно наблюдательна для такой юной особы, так что последнее, что мне нужно, это ее замечание по поводу того, что мы строим друг другу глазки или что-то в этом роде.

Это так чертовски сложно.

Как бы сильно я ни влюблялась в него, начинают закрадываться сомнения.

Как долго мы сможем продолжать в том же духе? И когда это закончится — потому что в конечном итоге это должно произойти, мы не сможем вечно скрывать наши отношения — кто пострадает от последствий? Боди, я или мы оба. Вот что меня пугает. Я могу найти способ самостоятельно, но тащить Боди за собой на дно не похоже на то, что ты делаешь с тем, кого любишь.

“ Привет, Джейн. Уэст подходит ко мне с небрежной улыбкой.

-Привет, Уэст.

- Я слышал, тебе не терпится научиться водить машину.

Я моргаю, немного сбитая с толку. Полагаю, Боди упомянула об этом при нем, но я не уверена почему. Или к чему он клонит, особенно здесь, в комнате, полной людей, которые, возможно, слушают.

“ Да, ” осторожно отвечаю я. “Я собирался найти местную автошколу, просто у меня пока не было возможности”.

“Ну, мой папа всегда говорил мне, что если ты научишься водить с палкой, то сможешь водить что угодно”.

Я понятия не имею, зачем он мне это говорит, но я все равно хочу быть вежливой. “Я не ... думаю, что знаю кого-нибудь, у кого есть машина с механической коробкой передач”.

“Но у тебя есть”. Он улыбается. “Так получилось, что у меня есть классический Ferrari с пятью скоростями. И я был бы счастлив позволить тебе сесть за руль.

У меня отвисает челюсть.

Он позволит мне научиться водить его Ferrari?

Я настолько ошеломлен, что несколько секунд даже не могу ответить.

“ Ты не умеешь водить? Блейз имеет наглость присоединиться к нам, смеясь. - Разве тебе не около двадцати пяти?

“Двадцать три, но я училась в колледже на Манхэттене”, - сухо отвечаю я. “Так что возможности не было. А папа всегда был слишком занят, чтобы учить меня.

“Я вожу машину с четырнадцати лет!” Говорит Блейз снисходительным тоном.

- Моя мама умерла, когда мне было четырнадцать, ” раздраженно говорю я. “Вождение было последним, о чем я думал в то время”.

У него хватает такта покраснеть. “ О, ух ты. Я, ух, не знал этого. Извини. Он поворачивается, когда кто-то зовет его по имени, и уходит, не оглядываясь.

“Не обращай на него внимания”, - говорит Уэст. “В любом случае, если ты хочешь, чтобы я помог тебе научиться водить, я с радостью научу тебя. С ”Феррари", с моим внедорожником, с чем угодно.

“ Это... ты уверен? - Осторожно спрашиваю я. “ Это действительно дорогая машина. Я бы не хотел все испортить или что-то в этом роде”.

Он машет рукой. “ Это всего лишь машина. И я буду с тобой. ” Он понижает голос до шепота. “И Боди тоже”.

Несмотря на обстоятельства, у меня самый лучший парень в мире.

“Это действительно милое предложение. Спасибо. Я бы с удовольствием”.

“ Дай мне свой номер, и мы решим, когда. Он достает свой телефон.

Как раз в тот момент, когда мы обмениваемся информацией, к нам подходит Лурдес.

“Мы с твоим отцом собираемся поужинать с командой”, - говорит она, слегка нахмурившись. “Не мог бы ты отвезти Линди домой и уложить ее в постель?”

Я открываю рот, чтобы возразить, но в этом нет смысла.

“О, тебе стоит привести Линди”, - говорит Уэст. “Держу пари, она любит пиццу!”

Лурдес морщит нос. “ Ей и так давно пора спать. И Джейн в любом случае предпочитает свои книги и журналы общению, верно?

- Обычно, - бормочу я, мои щеки горят.

“ В любом случае, попрощайся со своим отцом и отправляйся. Линди действительно нужно лечь спать.

Я совершенно раздосадован таким поворотом событий, но ничего не могу поделать, поэтому просто киваю и иду туда, где мой отец держит корт с группой людей, похожих на родителей игроков.

“Отличная игра, папа. Поздравляю”, - говорю я, когда в разговоре наступает пауза.

“Спасибо, солнышко”. На самом деле его голос звучит так, будто ему не наплевать на меня. “Это моя старшая дочь, Джейн. Она библиотекарь.

“ Приятно со всеми познакомиться, ” вежливо отвечаю я. “ В любом случае, папа, я собираюсь отвезти Линди домой. Лурдес сказала, что вы все уходите.

Он кивает. “ Отлично. Ты хорошая девочка, всегда помогаешь со своей сестрой. Спасибо, что пришла, хотя я знаю, что хоккей на самом деле не твой конек ”.

Я сдерживаю язвительный ответ и вежливо улыбаюсь, потому что не хочу противоречить ему при посторонних. “Я учусь любить это”.

“Хорошо, хорошо”. Он уже отпустил меня, повернувшись, чтобы поговорить с кем-то, кого я не знаю.

Что за сборище.

Я бросаю взгляд через комнату и замечаю, что Боди наблюдает за мной.

Мне сейчас нечего сказать, поэтому я слегка киваю ему, прежде чем подойти к Линди.

- Пора домой, малышка.

Ее лицо вытягивается. - Но я хочу пойти съесть пиццу.

“ Уже поздно, милая. Сходим в другой раз, когда будет дневная игра. Я обещаю.

Она выглядит расстроенной, но снова кладет свою руку в мою, как будто она так же смирилась со своей судьбой, как и я со своей.

Боди

Мое лицо пульсирует, и то, что меня назвали первой звездой игры, не помогает избавиться от дурного предчувствия, скручивающего меня изнутри. Невозможность поговорить с Джейн, прикоснуться к ней, поцеловать ее чертовски расстраивает. Даже с Билли здесь в качестве буфера, я не мог качественно провести время с Джейн. И я не знаю, что только что произошло с Лурдес, но Джейн ушла, даже не попрощавшись. С ней была Линди, так что я предполагаю, что у нее не было другого выбора, кроме как отвезти сестру домой.

“ Это, должно быть, твоя сестра. Уэст подходит к нам и протягивает Билли руку, поскольку у него не было возможности встретиться с ней в Лос-Анджелесе “Уэст Макгрегор”.

“ Билли Миченер. Ее глаза блестят, когда она пожимает ему руку. “ Рада официально познакомиться с вами. Я долгое время следил за твоей карьерой.

Он ухмыляется. - Это потому, что я потрясающий, да?

Она смеется. “Ну, это так. А еще ты заноза в заднице моего парня”.

Он ухмыляется. “Это то, ради чего я живу — заставлять парней из других команд ненавидеть меня”.