— Думаю, что да, – согласился он.

Как оказалось, настольная игра Pac-Man отличалась от того Pac-Man, которого они видели в фильме. В фильме хороших парней называли призраками, они ездили на машинах, преследуемые большим жёлтым улыбающимся лицом, которое звалось Pac-Man, и, по-видимому, было плохим парнем. В игре они играли за большого жёлтого улыбающегося Pac-Man, похоже…хороший парень. Криспин не был уверен, кто хороший, а кто плохой, поскольку, будучи «жёлтым», он иногда преследовал и призраков. Хотя, казалось, что другие парни, или призраки, всегда преследовали их. Несмотря на это, они с Абриль вскоре освоились, и это было действительно весело.

Кстати, это ещё и ужасно отвлекало, мешая ему начать разговор, который Робертс предлагал ему завести с Абриль. По крайней мере, поначалу. Они играли уже минут двадцать, когда он наконец достаточно освоился в игре, чтобы попытаться заговорить с ней.

— У тебя есть братья или сёстры? – Робертс предложил рассказать ей о своей семье, и это побудило его спросить о её семье. Но её ответ немного сбил его с толку.

— Не совсем.

Криспин рискнул и оторвался от экрана ровно на столько, чтобы увидеть выражение её лица. Но он ничего не понял и быстро вернулся к игре. Они играли не столько вместе, сколько друг против друга. Один играл пока не умрет, а потом наступал черед другого, и каждый надеялся набрать больше очков, чем его противник, в каждом раунде. В настоящее время он играл, и это единственная причина, по которой он задавал вопросы. Он не задал бы их, пока она играла. Это было бы несправедливо. Он бы отвлек ее и она бы умерла и набрала бы мало очков.

Подумав немного, как ему следует отреагировать на её ответ, Криспин заметил: « Не совсем», странный  ответ на такой вопрос. Как правило, на него можно ответить «да» или «нет».

Он снова поднял взгляд, чтобы ещё раз оценить её выражение, и с удивлением увидел, как на её лице отразилось множество эмоций. Печаль, сожаление, гнев и даже горе. Наконец, она сказала: – Долгая история. Я… осторожно! – предупредила она, и он быстро вернулся к игре как раз вовремя, чтобы увидеть, как красный призрак настигает его.

— Черт, – пробормотал он, отпуская управление, когда игровой экран переключился на Абриль.

Поскольку он не хотел отвлекать Абриль вопросами, он собирался просто сидеть и наблюдать за её игрой. Но она удивила его, задав вопросы, пока играла.

— А у тебя? – спросила она. – У тебя есть братья и сёстры?

— Несколько, – признался Криспин.

— Несколько – это сколько? – сразу спросила Абриль.

Вот тут-то Криспин и засомневался. Он не думал, что ответ «двадцать два» будет воспринят положительно. Более того, он был почти уверен, что она ему не поверит. В конце концов, он просто сказал: – Всё сложно.

— С количеством братьев и сестер у тебя все сложно? – с сомнением спросила она.

— Эй, – сказал он, когда она сожрала клубнику и пошла за призраком, чтобы съесть и его. – Ты даже не хочешь сказать мне, есть ли у тебя братья или сёстры, так что не имеешь права жаловаться на мой ответ.

— Справедливо, – легко согласилась она. – А как на счет родителей? У тебя есть кто-нибудь?

— Конечно. Меня не аист принес, – с улыбкой сказал Криспин.

— Они оба живы и все еще вместе? – спросила она сухо.

— Всё ещё живы, – медленно ответил он. – Но они никогда по-настоящему не были вместе.

— Они так и не поженились? – спросила она, быстро взглянув в его сторону, прежде чем снова вернуться к игре.

— Не друг на друге. Хотя мой отец женился несколько лет назад на другой.

— Итак, у тебя новая мачеха, – поддразнила она. – Она тебе нравится?

— Да, – признал Криспин. – Они идеально подходят друг другу. Она делает его очень счастливым.

— Это мило, – сказала Абриль. – В смысле, столько историй о злой мачехе, что приятно услышать того, кому они нравятся.

Когда Криспин лишь хмыкнул, что-то вроде согласия, Абриль задала другой вопрос: – Что побудило тебя стать полицейским?

— Я хотел помогать людям, – медленно произнёс Криспин, понимая, что его ответ близок к правде. Он хотел помогать Охотникам, но они тоже люди, которые зашивались, пытаясь справиться с проблемой изгоев. Но это можно приравнять к помощи жертвам преступлений, и ему нравилась эта сторона его карьеры, но не поэтому он поступил на службу в лондонскую полицию. Просто Мортимеру нужен был свой человек в полиции, кто отслеживал бы дела, связанные с изгоями, и разбирался со смертными. Это означало стирать им память и самим разбираться с этими ситуациями. Именно поэтому он и Робертс были здесь. Они были единственными бессмертными, живущими в самом городе. Хотя в соседних городках, таких как Порт-Генри, были и другие.

— Тебе нравится быть полицейским? – спросила она, отрывая его от размышлений.

— Иногда, – честно сказал он, а затем пояснил: – Я детектив по расследованию убийств, которому – к сожалению, а может, и к счастью – приходится расследовать не так уж много убийств. Мы с Робертсом большую часть времени, преследуем панков, грабителей, воров, прогульщиков или работаем над другими, не по нашему профилю делами.

— Человек, которого ограбили, считает, что его дело важно, – рассеянно прокомментировала Абриль, пытаясь не быть съеденной призраками в игре.

— Да, конечно, извиняюсь, – сказал Криспин и быстро заверил ее: – Я не хотел сказать, что жертвы ограблений не заслуживают нашей помощи.

— Всё в порядке, я понимаю. Тебе не нужно извиняться, и я не это имела в виду. Я понимаю, что тебя учили другому, а ты не можешь применить полученные знания, и большую часть времени выполняешь менее важную работу или работу, которую ты меньше ценишь, потому что она тебе не положена.

Она замолчала, слегка нахмурившись, словно сказала не совсем то, что имела в виду, но была слишком увлечена игрой, чтобы что-то исправить. В конце концов, она слегка покачала головой, словно отмахиваясь от вопроса, и пояснила: – Когда я сказала, что человек, которого ограбили, вероятно, не считает своё дело неважным, я просто имела в виду, что вы можете собой гордиться. Вы помогаете людям. Даже если не в той роли, к которой вас готовят.

— Спасибо, – тихо сказал Криспин, потому что она была права. Возможно, он и не думал, что  детективу отдела по расследованию убийств, придется ловить грабителей, а не убийц. Но он действительно помогал смертным, и настоящая причина, по которой он выбрал эту работу, никак не была связана с убийствами.

Криспин хотел спросить, почему она стала помощником руководителя, но не хотел отвлекать её. Одно дело, когда она задавала ему вопросы, ведь она могла выбрать подходящий момент. Она могла задать вопрос и просто выслушать ответ, не отрываясь от игры.

— Значит, ты любишь свою работу? – Она подняла взгляд и, увидев выражение его лица, сказала: – Или, ты не любишь свою работу.

— Не уверен, – признался он. – В смысле, бывают дни, когда я думаю, что у меня просто потрясающая работа.

— Дни, когда вы раскрываете убийство и ловите убийцу? – предположила она.

— Дни, более похожие на сегодняшний, когда я встречаю прекрасную женщину, которая свела меня с ума всего через несколько часов после знакомства.

У Абриль отвисла челюсть, а глаза стали огромными, как тарелки, когда она с ужасом уставилась на него. – Не могу поверить, что ты это сказал.

— Слишком? – легкомысленно спросил он.

— Слишком, – согласилась она, скривившись. – Слишком много обаяния, слишком много ног напоказ, слишком великолепен, слишком…

— Ты считаешь меня очаровательным и великолепным? – с восторгом спросил он.

Абриль фыркнула, услышав вопрос, сосредоточившись на призраках, от которых пыталась убежать, а затем пробормотала: – О, да ладно. Ты же знаешь, что это так. Ты неплохо накачана, но не слишком. У тебя красивое лицо, потрясающая улыбка, сексуальные глаза. – Она пожала плечами. – Очарователен.

Криспин с удивлением смотрел на неё, пока она очень рассеяно перечисляла его достоинства. Он даже не был уверен, что она вообще понимает, что говорит, пытаясь избежать гибели своего Пакмана, и решил, что идея Робертса была блестящей. Криспин был почти уверен, что она никогда бы не призналась ему в своём влечении, если бы не была так поглощена игрой. Не то чтобы в его привлекательности было что-то необычное. В конце концов, она была его спутницей жизни, что практически гарантировало сексуальное влечение. Но всё равно было приятно это слышать.