Думай, Каталина, думай!
Моя решимость возобновилась; я перешла в режим исправления. Я не могу позволить этому разлучить меня с моей дочерью. Он не победит!
Думай, Каталина!
Это воскресный вечер… никто не узнает, если я избавлюсь от тела. Да… Я просто должна избавиться от улик, и никто не узнает. Я беру нож и, используя тряпку с алтаря, вытираю его и кладу на прежнее место. Но, оглядев часовню, я понимаю, что нахожусь в затруднительном положении. Что мне делать с телом? У меня никак не получится избавиться от тела самостоятельно…
Думай, Каталина… Думай!
Широко раскрыв глаза, я оглядываю окрестности в поисках вдохновения. Затем я замечаю кабинку для исповеди. Это может сработать… на данный момент. Я хватаю отца Гуэрра за руки и тяну его к исповедальне. Это нелегко, учитывая разницу в наших размерах и мою нехватку сил. Но в конце концов мне это удается.
Оставив его тело на земле, я открываю дверь в кабину для исповеди и изо всех сил пытаюсь запихнуть его тело внутрь, стараясь, чтобы ничего не торчало. К сожалению, на полу остаются следы крови. Выпустив сильный вздох, я закрываю дверь и убираю кровь. Мне приходится делать все возможное, но с ограниченными ресурсами у меня получается лишь беспорядочно размазать ее по полу.
Адреналин начинает выветриваться, и наступает паника. Я не могу просто оставить мертвого человека в кабинке для исповеди. Но я также не могу в одиночку оттащить его, чтобы где-нибудь похоронить. Мне нужен кто-то еще, чтобы помочь избавиться от тела. Я не знаю, что буду делать после того, как избавлюсь от тела, но мне стоит подумать об этом позже.
Положив руку на сердце, я пытаюсь восстановить дыхание. Украдкой бросив взгляд на исповедальню, снова жду, что чувство вины набросится на меня. Но этого не происходит. Одна мысль о том, что этот мужчина прикасался к Клаудии… Я качаю головой. Мне нужно все обдумать. Прежде всего, мне не стоит идти на улицу в окровавленной одежде. Я оглядываюсь вокруг, пытаясь обдумать свои варианты. В противоположном проходе замечаю орган. Скамейка покрыта красной тканью. Я быстро направляюсь туда и с радостью вижу, что это довольно длинный кусок материала.
Сняв испачканное платье, я накидываю ткань на тело и завязываю узел на плече в греческом стиле. Затем, уже испачканным платьем, я снова вытираю пол, в самых очевидных местах.
Остальное мне придется сделать позже.
Закрыв на секунду глаза, я снова пытаюсь успокоиться. У меня все получится… У меня все получится. Бросив последний взгляд на часовню, я выхожу и направляюсь прямо в комнату, стараясь избегать населенных мест. Когда дохожу до комнаты, я медленно открываю ее и вижу Сиси на кровати с Клаудией. Сиси поворачивается к двери.
— Лина?
— Ты можешь выйти на секунду? И принеси мне платье. — Сиси хмурится, но делает то, что я говорю, не задавая вопросов.
Я жду снаружи несколько минут, а потом появляется Сиси с платьем.
— Что происходит? — Ее глаза расширяются, когда она рассматривает мой внешний вид. Должно быть, я выгляжу напуганной.
— Случилось кое-что. Что-то ужасное.
— Лина… ты меня пугаешь.
— Клаудия тебе что-нибудь рассказала? — спрашиваю я, почти страшась ответа.
— Нет… она только упомянула, что ты была с отцом Гуэррой. — Как только она упоминает отца Гуэрра, я начинаю разбиваться.
— Он прикасался к ней… — шепчу я, и слезы наконец начинают литься.
— Что ты имеешь в виду? — спрашивает Сиси.
— Он трогал ее под одеждой…
— Нет! — восклицает она в ужасе.
— Где он? Что случилось?
— Я… я убила его.
— Ты шутишь.
— Нет… Я действительно убила его. Я не хотела этого, но…
В подробностях мне удается рассказать ей обо всем, что произошло, включая то, как я положила тело в кабину для исповеди.
После продолжительного молчания Сиси наконец заговорила.
— Нам нужно что-то с этим делать. — Я смотрю на нее, ожидая, что она возненавидит меня за то, что я убийца.
— Ты… Я убила человека, — повторяю вновь, ожидая осуждения.
— Да, и я бы тоже его убила. Этого негодяя! Теперь о кабинке для исповеди. — Задумчиво добавляет она.
— Вот почему я вернулась. Я не могу сделать это одна. Я знаю, что прошу слишком многого, но…
— Никаких "но"! — Сиси останавливает меня и продолжает. — Давай, одевайся, и мы все решим. — Она крепко обнимает меня и позволяет мне переодеться во что-то более приличное.
— Сначала мне нужно поговорить с Клаудией, — говорю я, и она кивает, отступая назад, чтобы пропустить меня в комнату.
— Я буду здесь. Дай мне знать, когда зайти.
Я оставляю Сиси снаружи и осторожно открываю дверь в комнату.
— Мама! — восклицает Клаудия и подходит ко мне. — Мне очень жаль, — бормочет она и начинает плакать.
— Нет, детка, нет. Это не твоя вина.
— Но ты злилась… ты кричала на меня. Ты никогда не кричишь. — Она бормочет, ее маленькие ручки трут глаза.
— Шшш… — Я медленно глажу Клаудию по волосам и веду ее к кровати.
— Клаудия, любовь моя, пожалуйста, скажи мне… отец Гуэрра прикасался к тебе так раньше? — Не знаю, как мне удается скрыть дрожь в голосе. Моя дочь поднимает свои росистые зеленые глаза и смотрит на меня.
— Однажды… он сказал мне, что будет давать мне шоколад каждый день, если я ему разрешу. — Мое сердце разрывается, когда она говорит мне это.
— А он… он делал что-то большее? — Я не хочу знать, но должна.
Клаудия качает головой.
— Ты уверена? Ты можешь рассказать маме; я обещаю, что не рассержусь.
— Нет. — Она качает головой еще сильнее. Я хочу ей верить… Моя дочь… моя дочь почти прошла через то же самое, что и я годы назад. Я прижимаю ее к груди и крепко обнимаю. Она в порядке… Она в порядке. А он мертв… Он больше не может причинить ей боль. Вот что я говорю себе, качая ее на руках.
Через некоторое время Клаудия крепко спит. Сиси отводит меня в сторону и рассказывает о своей идее.
— Это может сработать. Никто не узнает, если мы похороним его на кладбище.
— Но как мы понесем его туда? — шепчу я ей в ответ.
— В чемодане? — предлагает она. Это может сработать.
Мы освобождаем багаж от всего содержимого, а затем отправляемся в часовню.
— Сиси, ты уверена, что хочешь это сделать? Это моя вина… Я могу просто рассказать им, что случилось. — Я не хочу втягивать ее в свой беспорядок… Ситуация выходит из-под контроля. И в этом стоит винить только меня.
— И кто тебе поверит? Ты уже сказала, что он из известной семьи. У них наверняка достаточно влияния, чтобы во всем обвинить тебя. Подумай о Клаудии. Что бы с ней случилось без ее матери? — спрашивает она, и я замираю. Это именно то, о чем я думала. Что бы случилось с моей дочерью? Выдать себя не кажется хорошей возможностью, особенно учитывая, что отец Гуэрра был любимцем матери-настоятельницы.
— А что, если мать-настоятельница тоже была в этом замешана? — внезапно спросила Сиси. Я резко поворачиваюсь.
— Что ты имеешь в виду?
— Она знает, что, когда ты на дежурстве, я присматриваю за Клаудией. Если я буду делать двойную работу по дому, Клаудия останется одна.
— И уязвимой. Он с самого начала пичкал ее сладостями, чтобы завоевать ее доверие. И никто бы не обратил внимания, если бы она пошла куда-нибудь с отцом Гуэрра. Он же священник, в конце концов. — Добавляю я, но от этого мне становится еще хуже. Неужели они это задумали? Осквернить моего прекрасного ребенка? Я едва могу контролировать ярость, которую чувствую внутри при этой мысли… но я знаю, что не могу жалеть о том, что убила его, даже если это была самооборона. Он хотел причинить боль моему ребенку.
Внутри часовни мы направляемся прямо к кабинке для исповеди. Сиси молчит, когда я открываю дверь. Она смотрит на окровавленное тело отца Гуэрры с почти каменным выражением лица.
Мы открываем чемодан и кладем его на пол. Затем вдвоем хватаем отца Гуэрра и бросаем его в чемодан.
— Он слишком большой. — Она сморщила нос.