— Меня змей ужалил под правую мышку.
Она тогда свернула носовой платок свой именной. Такая рана была, что одним платком не могла устепенить кровь, так она три платка свернула в это пронзительное отверстие. Тогда Иван-великий русский богатырь говорит ей:
— Ну, барышня, пойдемте я вас провожу до камня.
Забирает все эти двенадцать языков и понес. Говорит барышне:
— Обождите минутку, мне надо головы здесь положить под камень.
Он тут камень ногой перевернул, положил эти двенадцать голов, с другой стороны зашел, ногой толкнул, камень сел на старое место, придавил головы. Он стал с барышней прощаться. Она стала его звать.
— Поедемте, — говорит, — со мной к моему папе. Карета нас встретит, и мы поедем во дворец.
Но Иван — великий русский богатырь ответил ей:
— Я никак не могу поехать сейчас, потому что у меня охота здесь; может быть, когда-нибудь мимоходом я и зайду к вам, навестить вас.
Так Иван — великий русский богатырь пошел к своей охоте, а угольщик выскочил из шахты, к этой царской дочке бежит.
— Говори, что я спас тебя, а то я колотушкой сейчас убью. И поклянись, что никому не скажешь ни слова.
Барышня с испугу сказала:
— Клянусь, что я скажу — вот кто меня спас.
Вдруг — неподалеко прошли — встречает их карета. Сел угольщик с барышней и поехали во дворец.
А Иван — великий русский богатырь забрал свою охоту и пошел к своей матери. Когда он пришел к матери. и говорит ей:
— Фу, мамаша, никак не могу напасть ни на одну птицу.
Мать ему отвечает:
— Ай, Ванюшка, Ванюшка, эво у нас господь послал какого защитника! Угольщик трех царских дочек спас: трехглавого змея убил, шестиглавого змея убил, двенадцатиглавого змея убил — всем отбил колотушкой головы.
— Ай, мамаша, я бы рад такого человека поглядеть, что за угольщик.
Вот накормил Иван — великий русский богатырь свою охоту, дал зайцу кочан капусты, зверям барана разрубил, с матерью поужинали и легли спать. Утром бабка просыпается и говорит своему сыну, Ивану — великому русскому богатырю:
— Ванюшка, Ванюшка, сегодня везде в церквах звон, богослужение идет: царь-батюшка младшую дочь красавицу выдает за этого угольщика замуж. Послезавтрева будет свадьба и обручение — всё сразу.
Он тогда у матери спрашивает:
— Мамаша, я хотел бы у вас спросить, нет ли у вас денег?
Она и говорит:
— Ванюшка, а на что тебе деньги?
— Да я, — говорит, — хороший музыкант, мне бы скрипку купить надо.
— Ванюшка, так возьми денег, иди купи! И мне-то повеселее будет жить.
Иван и спрашивает:
— А не знаете, мамаша, на какой улице есть инструментальный магазин, чтобы можно купить скрипку?
Она ему рассказала, что вот на такой-то улице. Приходит он уже со скрипкой к матери домой:
— Вот, мамаша, я хочу сходить на этого угольщика посмотреть, кто он из себя, какой геркулес.
— Ой, Ванюшка, куда ты пойдешь. Такая сила съехавши народу на свадьбу. (Мать его не пускала.)
— Мама, — говорит, — я как-нибудь окольным путем мимо публики пройду. Может быть, увижу, а не увижу, что будешь делать, когда народу много. Я накормлю охоту и пойду с охотой, так чтобы меня не задавили.
Вот он пошел в город. Взаходит с края улицы. Там полно народу, что нечего делать, что в переулке, что на улице. Иван смотрит — пройтить тяжело и закричал:
— Ну-ка, охота — медведь, волк за тобой, лисица за волком, заяц за лисицей, и галка, и ворона! Раздвиньте мне дорогу, дайте к самому дворцу подойтить!
Как заиграл Иван — великий русский богатырь в скрипку свою, как закричал:
— Мишка, вперед!
Медведь кувырком в публику да как гыркнет — народ в сторону шарахнулся, за медведем вся охота, и освободили дорогу Ивану — великому русскому богатырю. Вот он подходит ко дворцу со своей охотой, а там идет обрученье и сейчас поедут к венцу. Как раз младшая дочка сидит с этим угольщиком на балконе и заметила охоту. Она сразу спрыгнула со стула и бежать от угольщика к своему отцу:
— Папа, пригласи этого музыканта к нам сейчас же!
Ну, отец послушался дочки. Там на свадьбе были разные князья, витязья, графы разные приглашены, и как раз музыкант подошел к этому времю. Охоту поставили в сарай, всех закрыли, а музыканта пригласили за стол. Тогда младшая дочка говорит царю:
— Папа, будьте добры, на одную минутку выйдите в соседнюю комнату со мною кое-что поговорить.
Они выходят.
— Папочка, — говорит, — это не музыкант, а это наш спаситель пришел к нам.
Царь так разочаровался:
— Чем это ты мне докажешь, что он спаситель?
— Папа, возьмите врача и разденьте этого музыканта и посмотрите: у него под мышкой запихано три моих именных платка носовых.
Тогда царь-батюшка позвал врача, пригласил чтобы музыканта в отдельную комнату.
— Будьте любезны, разденьтесь, нам нужно вас осмотреть, кто вы такой.
Когда он снял с себя белье, оказалось действительно, что под правой мышкой прижженное тело и запихнуты три именных носовых платка, все окровавленные. Тогда царь говорит музыканту этому:
— Вы моих дочек всех спасли?
— Всех!
— Скажите, как с этим угольщиком поступить, с негодяем, который нас обманул?
— Ваше императорское величество, разрешите мне с ним поговорить, он сам себя осудит, какое наказанье дать ему.
Ну царь разрешил. Вот тогда принесли белье, одели Ивана-великого русского богатыря, приходит он в залу, где сидят за столом гости и сидит царевна с этим угольщиком, как уже с назначенным женихом. Вот Иван — великий русский богатырь садится за стол, берет свою скрипку и начинает играть, а затем говорит:
— Господа, разрешите мне несколько слов сказать? Тут все присутствующие лица заговорили:
— Пожалуйста, пожалуйста!
— Что сделать такому человеку, который не своими руками дело делал, а на себя сказал? Тут сейчас говорят, что угольщик какой-то отколотил колотушкой головы трехглавому, шестиглавому и двенадцатиглавому змеям многоглавым. Какое дать наказание такому человеку, если он врет?
Угольщик встает и говорит:
— Вывести хорошего стоялого жеребца, сделать снасть и такого человека к хвосту привязать и жеребца пустить в степь, чтобы он ему размотал все кости.
Тогда Иван — великий русский богатырь говорит:
— Будьте добры запрячь каких-нибудь лошаденок доехать до моста, посмотрим, где у него там, под камнем, спрятаны змеиные головы.
Царь приказал все имеющиеся коляски в городе запрячь и подать ко дворцу, чтобы посмотреть, где находятся эти змеиные головы. А этому угольщику подать царскую карету. Приехали они с младшей царевной туды. И все поехали, что такой богатырь мог ворочать эдакой камень на ту и на другую сторону одной ногой. А тут, пока свита уезжала, привели жеребца и все снасти, чтоб, как обманщика, посадить и пустить по чисту полю. Подъехала к камню вся свита его величества» Выходит угольщик из кареты со своей будущей женой — царевной.
— Вот, — говорит угольщик, — под этим камнем у меня все головы положены. Да очень просто! Вот я сейчас подойду, ногой толкану — посмотрите.
Вот он одной ногой толк — камень даже не дрогнул. Второй раз, третий раз — камень ни с места.
— Фу ты, — говорит, — что же такое? Неужто я так ослаб?
Вдруг этот музыкант подходит и говорит:
— Слушай, угольщик, не своими руками ты это сделал. А кто делал — тот покажет.
Тут Иван — великий русский богатырь, подходит к этому камню, толкнул ногой — камень несколько раз перевернулся. Присутствующие лица смотрят — правильно! Змеиные головы все здесь, под камнем, лежат. Он зашел с другой стороны камня, как толкнет — он опять на прежнее место лег. И вот сейчас же Иван — великий русский богатырь крикнул:
— Подать сюда жеребца и посадить этого угольщика, кто умел хвастать и врать! А себе наказанье дал он сам.
И жеребец размотал его всего на мелкие части, этого угольщика.
А свита вернулась обратно. Тогда царь-батюшка предложил на этой дочке, на младшей, жениться. Он согласился и говорит царю: