Особо тщательно мама проверила голову и убедилась, что у меня нет ранений.

— Можно забрать ее домой?

— Не думаю, — ответила доктор. — Я хочу сделать снимок головы, убедиться, что нет сотрясения. Она не понимает речь, мы должны исключить органические повреждения мозга.

— Не понимает речь? — мама с облегчением выдохнула и с сочувствием посмотрела на меня. — Это у нас с рождения. Она очень эмоциональная девочка и, когда происходит стрессовая ситуация, она теряет дар речи.

Мама порывисто меня обняла, и быстро-быстро проговорила на ухо:

— Если хочешь жить, делай что я говорю. Два раза помотаешь головой, а на третий кивнешь.

Она не переспрашивала согласна я, или нет. Поняла ли вообще, но я поняла! Ведь мама говорила на моем родном языке! Что вообще происходит! Где мы? Кто эти люди вокруг?

Женщина, игравшая роль моей матери, улыбнулась, погладила меня по волосам и произнесла на непонятном языке:

— У тебя что-то болит, дорогая?

Доктора смотрели на меня как экзаменаторы в институте культуры, когда я госники сдавала. Они так же ждали, что я облажаюсь.

Я помотала головой, не понимая, от чего отказываюсь.

— Ты хочешь здесь остаться?

И снова отказ от чего-то непонятного. Кто эта женщина? Почему помогает? Почему я верю ей?

Я снова помотала головой на этот раз уже более уверенно. Доктора расслабились. Их сильно напрягало, что я не понимаю языка, но, увидев, как я понимаю язык матери, они расслабились.

— Тогда, поедем домой?

Я кивнула и улыбнулась, подыгрывая. Судя по тону, мама предлагала что-то дельное.

— Видите? Дочь хорошо себя чувствует, я не думаю, что есть необходимость в снимке. Наверняка другие пациенты гораздо больше нуждаются в вашем внимании. Как говорится, дома и стены лечат. Пожалуйста, подготовьте ее к выписке.

— А у вас есть свидетельство о её рождении?

— Она взрослая девочка! — усмехнулась мама. — Вы носите с собой свидетельства о рождении всех детей? Или, может, когда вам звонят из больницы и сообщают, что дочь потеряла сознание на улице, вы первым делом думаете, что надо бы заехать к ней, забрать документы? Серьезно?

Врачи переглянулись. Женщина даже шикнула на мужчину, задавшего бестактный вопрос. О чем они так оживленно говорят? Я пыталась разобраться, но понимала только эмоции. Мама защищала меня, а доктора по-прежнему были в сомнении.

— Где ее сумка?

— При ней не было. Должно быть, когда она упала, кто-то воспользовался ситуацией.

— Давайте так. Мы поедем домой, отдохнем, пообедаем, и я отправлю необходимые документы курьером. Подойдет?

— В таких случаях мы должны вызвать полицию, — неуверенно произнесла женщина.

— Или Орден Плащей, — мужчина сложил руки на груди.

Поняла, что нужно вмешаться. Из всех слов этого мира я знаю только одно, поэтому отыграла по полной и простонала устало:

— Мама?

— Дорогая, я разберусь, не переживай.

Я кивнула и умоляюще уставилась на вредного доктора. Тот стиснул зубы и заметно нервничал. Коллега погладила его по плечу, что-то прошептала на ухо и ткнула в карточку.

— Ладно. Езжайте. Но, если через два часа документов не будет, я сообщу в полицию.

— Конечно, — мягко улыбнулась мама. — Это ваше право. Благодарю вас. Идем, моя дорогая, я помогу переодеться.

Куда бы мы ни направлялись, я собиралась так, будто опаздывала на самый важный в жизни кастинг. Впрочем, собирать-то было нечего. Мама принесла легкий сарафан в крупную ромашку, помогла переодеться, хоть под прицелом докторских взглядов. Они как коршуны в ожидании добычи, следили за каждым моим движением.

Вот странные!

Я неуклюже попрощалась кивком и прижалась к маме. Пусть лучше меня посчитают нездоровой на голову, чем обвинят в колдовстве и сожгут на костре. С них станется. Хотя нет, мировое зло в этом мире, судя по голодному взгляду доктора мужского пола, препарируют на операционном столе.

Мама взяла меня за руку и вывела из палаты. Кулон и без того был все время теплый, а теперь он его вовсе стал горячим.

— Потерпи, не подавай вида, и не вздумай его показать, — мама словно прочитала мои мысли.

Мы свернули в коридор, и я едва не оглохла от шума. Множество людей ожидали своей очереди на прием. Все кашляли, стонали, держались за больные конечности. Я как в полевой госпиталь попала! Люди с открытыми ранениями и кровотечениями преспокойно сидели рядом с пациентами без видимых повреждений. Это нормально⁈

Кто-то лежал на полу и сгибался в судорогах от боли, кто-то бился головой в стену, кто-то молча смотрел в потолок. Одна женщина прижимала к себе ребенка и рыдала.

Меня непреодолимо потянуло к ней, а руки обожгло незнакомым теплом.

— Не смей!!! — шикнула мама и резко сжала мою ладонь, впитывая незнакомую горячую энергию.

— Почему их так много? — прошептала с ужасом. Сердце колотилось горячо и рвано, глаза щипало от слез. Мне невыносимо хотелось помочь им. Но самое странно, я понимала, что могу помочь! Почему же нельзя?

— Все потом, — отрезала мама и дернула меня на себя, когда неадекватный мужчина, покрытый струпьями, потянул ко мне костлявые руки.

— Помоги, — прохрипел он на языке белиберды. — Ты ведь можешь, помоги, Белая!

Я слышала это слово от докторов. Его произносили со страхом, а этот мужчина — с отчаянной мольбой и надеждой.

Мама фыркнула, ответила что-то грубое, и потащила меня с утроенным энтузиазмом.

Толпа сжималась всё сильнее. Мы словно спустились к телепорту в час пик. Я уже и не верила, что удастся выбраться на улицу. Свежий ветер ударил в грудь так больно и неожиданно, что я задохнулась от спазма и зашлась судорожным кашлем. Мама отвела меня в сторону и похлопала по спине.

— Это нормально, здесь другой состав воздуха, больше кислорода, ты скоро привыкнешь.

Мне хотелось задать ей миллион вопросов, но я понимала, что сейчас не время, поэтому, откашлявшись, поплелась за родительницей, осматривая окрестности.

Мир был в точности как наш. Я даже усомнилась, что умерла. Все настолько реальное, что мое воображение не способно продумать такие мелочи. Солнце ласково щекотало кожу, прохладный ветер обволакивал шелковым платком плечи. неподалеку на детской площадке дети строили куличики в песочнице, возле входа в торговый центр сидели бедняки с грязной лохматой собакой. Из-под ее сбившихся в колтун белых прядей торчали маленькие черные глазки-бусинки. Собака смотрела на меня и тяжело дышала. На улице было жарко, она очень хотела пить. Я ощутила эту жажду так отчетливо, что горло свело, как от песка.

Мама потянула меня на себя, и мы едва отскочили от несущегося навстречу велосипеда. Она вслед незадачливому ездуну и придвинула нас ближе к левому краю пешеходной дорожки, покрытой качественным асфальтом. В нашем мире такой редкость. Справа и слева от дорожки росли высокие деревья с незнакомыми цветами. Ярко красные, с желтой серединкой, они напоминали тропических птиц или экзотических бабочек. Бабочек, к слову, тоже было много. Аномально много! Они беззаботно порхали вокруг, безбоязненно садились на людей, на дорогу, растительность. Казалось, их никто не видит. Навстречу шла женщина с коляской, и огромная рыжая бабочка сидела на ее носу!

Я чуть шею не свернула, наблюдая за странным фактом, но мама одернула меня и шикнула.

Все жило и радовалось жизни. В фонтане плескалась радуга, солнце прыгало от одного чисто начищенного окна к другому, а мы все шли вдоль гигантского тела больницы и никак не могли его обогнуть.

По дороге проносились огромные железные повозки, они громыхали и рычали как драконы. Таких повозок в нашем мире я не видела, но видела в придуманных отцом играх. Сходство настолько поразительное, что невозможно! Он видел этот мир! Он видел эти повозки, но… как?

— Это машины. У нас нет телепортов. Это самый быстрый способ добраться до нужного места, не нанимая извозчика, — негромко пояснила мама.