— Да. Это я.

— Энди? — спросил Фредди. Его голос звучал за миллион миль отсюда. — Ты хотела о чем-то поговорить?

Я быстро покачала головой.

— Нет… ни о чем. Не бери в голову.

Кэролайн улыбнулась и наклонилась ближе.

— Как замечательно. Мне очень нравится эта фотография.

Энди

Я внезапно оказалась посреди минного поля. Я могла бы выхватить телефон у Кэролайн и показать столу, что она делает, но Софи Бойл была там, улыбалась и наблюдала за всей сценой со своего места через стол. Каждое мое движение должно было быть идеально рассчитано. Если у Кэролайн была та фотография из клуба, то неизвестно, что еще она припрятала в своем арсенале. Мне нужно было действовать осторожно и уважать психоз Кэролайн.

— Ты почти не притронулась к своему ужину, — сказала Кинсли позже, когда мы вышли с ужина для прессы и проскользнули обратно в машину, ожидавшую нас у входа. У меня мелькнула мысль проверить тормоза, но я отбросила эту мысль. Она не хотела меня убивать, она хотела, чтобы я оставила Фредди в покое, и это было именно то, что я сделала.

Я избегала его до конца ужина, почти игнорируя его вопросы, даже когда они были адресованы конкретно мне. Он присоединился ко мне, когда я встала, чтобы уйти, предлагая проводить меня, но я уклонилась от его руки и покачала головой. Он был там таким красивым, высоким и властным. Он хотел проводить меня, а я не могла ему этого позволить. Мне пришлось уйти, даже не пообещав ничего.

Как только мой ремень безопасности был пристегнут, я потянулась за телефоном в сумочке и начала набирать для него сообщение.

Энди: Мне жаль, что я отстранилась от тебя, когда уходила. Это не будет иметь смысла, но Кэролайн чертовски сумасшедшая. Она загнала меня в угол в ванной комнате и пригрозила разоблачить нас, если я не буду держаться от тебя подальше.

— Так ты думаешь, что ужин…

Я оборвала Кинсли.

— Подожди.

Я могла сосредоточиться только на одной вещи за раз.

Энди: Я думала, она блефует, но у нее на телефоне есть фотография нас с тобой из «Маскарада». Эту фотографию она показала мне, когда я вернулась за стол.

Мои пальцы летали по клавиатуре; я должна была сообщить ему обо всем как можно быстрее.

— Господи, кому ты пишешь? — спросила Кинсли.

Я наклонила экран телефона, чтобы она могла прочитать то, что я уже отправила, а затем продолжила печатать.

Энди: Не доверяй ей. Она не хочет, чтобы ты разрывал помолвку, и, думаю, что она готова пойти на все, чтобы удержать тебя. Пожалуйста, поверь мне. Я знаю, она кажется кроткой и невинной, но это не так, Фредди. Она сумасшедшая.

— ТЫ ЧТО, ИЗДЕВАЕШЬСЯ НАДО МНОЙ? Она сделала это?! — крикнула Кинсли, выхватывая телефон из моей руки и прокручивая, чтобы перечитать сообщения. — Как ты могла молчать все это время?

Я глубоко вздохнула, чувствуя себя лучше теперь, когда два человека знали о Кэролайн.

— Потому что Кэролайн и Софи сидели за этим столом.

— Значит, в течение последнего часа тебе просто приходилось сидеть после такого?

— Как ты думаешь, почему я была такой тихой?

Она покачала головой.

— Нет, нет. Это неправильно, Энди.

— Я собираюсь во всем разобраться.

Мой телефон зажужжал у нее в руке, и она вернула его мне.

Фредди: Я тебе верю. Конечно, я тебе верю. Мне так жаль, Энди. Я не могу позвонить сейчас. Я сижу с ней в машине. Позвоню после того, как отвезу ее в отель.

Моя кровь закипела при мысли о том, что они вместе сидят на заднем сиденье машины.

Почему он должен был везти ее домой? Разве она не могла просто скользнуть обратно в ту адскую дыру, которая породила ее сама по себе?

Мы с Кинсли вернулись в нашу квартиру, и я ворвалась в свою комнату. Было 9:00 вечера, а на следующее утро в 8:00 у нас была игра. Первый заплыв Фредди был такой же ранний, и вместо того, чтобы сосредоточиться и войти в спортивную колею, мы имели дело с Сумасшедшей Кэролайн. Это было нечестно.

Я швырнула клатч через всю комнату и сдернула с себя коктейльное платье. На нем все еще были остатки духов Кэролайн, и я знала, что стирка не поможет. Я отшвырнула его в сторону и взглянула на Кинсли. Она последовала за мной в комнату и позвала Бекку присоединиться к нам.

Я шагнула в душ и быстро принялась смывать мерзкие прикосновения Кэролайн. К тому времени, как я вытерлась и натянула одежду, Кинсли рассказала Бекке обо всем, что произошло во время ужина. Они сидели бок о бок на моей кровати, наблюдая, как я хожу маленькими кругами.

— Не могу поверить, что пропустила это. Я переписывалась по скайпу с Пенном, но я бы определенно пошла, если бы знала, что это дерьмо а-ля Джерри Спрингер пойдет не так.

Я смерила ее прищуренным взглядом.

— Это не смешно, Бекка.

Ее глаза расширились.

— Нет, я знаю. Мне очень жаль, Энди. Я просто жалею, что меня не было рядом, чтобы помочь.

— Ты думаешь, она выставит эту фотографию напоказ? — спросила Кинсли, поворачиваясь ко мне с грустными глазами.

Я провела руками по влажным волосам и потянулась за телефоном. Фредди все еще не позвонил мне, и я начала беспокоиться. Ужин закончился некоторое время назад, и к тому времени он уже должен был высадить ее.

Я покачала головой.

— Не знаю. Это противостояние. Я выстрелила первой, рассказав Фредди о том, что произошло, так что, если он столкнется с ней лицом к лицу… Неизвестно, что она сделает.

Фредди

Я прочитал текстовые сообщения Энди как раз в тот момент, когда наша машина отъехала от здания, где проходил ужин.

— Все в порядке? — спросила Кэролайн, легко улыбнувшись в мою сторону.

Я кивнул и не отрывал глаз от своего мобильного, читая сообщения Энди, которые появлялись одно за другим.

…она загнала меня в угол в ванной комнате…

…у нее есть фотография нас с тобой…

…не доверяй ей…

— Кто пытается дозвониться до тебя так поздно? — спросила Кэролайн, придвигаясь ближе, чтобы попытаться взглянуть на мой экран.

Я сунул телефон в карман и попытался изобразить искреннюю улыбку. Я знал, что это неправильно. Мои мышцы были напряжены, сильно напряжены.

— Только мой менеджер. Для нее рабочие дни никогда не заканчиваются.

Она рассмеялась.

— Ах, жизнь знаменитого спортсмена, я полагаю.

Я не сводил с нее глаз, пока она смотрела в окно. Я попытался увидеть в ней злодейку, которую Энди только что описала в своих сообщениях. Она была такой нежной и доброй. Никогда не видел, чтобы она повышала голос на кого-нибудь. Если бы кто-нибудь спросил меня десятью минутами раньше, я бы предположил, что Кэролайн Монтегю не способна и муху убить.

Неужели я действительно так сильно недооценивал ее?

Она повернулась, чтобы оценить меня своими кристально голубыми глазами.

— Что? — спросила она с легким смешком.

Я покачал головой.

— Ничего, просто любуюсь видом.

— Это волшебно, не так ли?

Я не знал. Я был слишком занят, чтобы обращать внимание на береговую линию, пролетающую мимо нас.

— Послушай, Фредерик… — она повернулась ко мне, когда машина остановилась под небольшим навесом перед ее отелем. — Знаю, что у тебя завтра очень ранняя гонка, но я действительно думаю, что было бы неплохо поболтать минутку о помолвке и обо всем остальном. Знаешь, нам следует придумать, как мы будем вести себя до окончания игр, чтобы СМИ ни о чем не пронюхали. Я все еще думаю, что будет лучше, если мы пока оставим это при себе.

Конечно, она так думает.

Я должен был понять, что у нее были скрытые мотивы, как только она приехала в Рио.