На некоего, прибывшего в Афины и державшего себя грубо (Арр. V, 02). Перевел Ю. Шульц 394
На вола и козла, изваянных на серебряной дощечке (Арр. V, 57). Перевел Ю. Шульц 394
ОРАКУЛЫ
Оракул, данный Ликургу (АР XIV, 09). Перевел Ю. Шульц 395
Оракулы Пифии 1 (АР XIV, 71). Перевел Ю. Шульц 395
2 (АР XIV, 74). Перевел Ю. Шульц 390
3 (АР XIV, 81). Перевел Ю. Шульц 390
4 (АР XIV, 92). Перевел Ю. Шульц 390
Оракул, данный мегарянам (АР XV, 73). Перевел Ф. Петровский 390
Оракул Аполлона Пифийского врачу Орибасию (Арр. VI, 122). Перевел Ю. Шульц 397
ЭПИГРАММЫ АНТОЛОГИИ ПЛАНУДА
Что сказал Гектор, раненный греками (АР XVI, 4). Перевел Ю. Шульц 398
«Лишнее все — бесполезно…» (АР XVI, 10). Перевел Ю. Шульц 398
«Хочешь занять — занимай…» (АР XVI, 18). Перевел Ю. Шульц 398
«Это владыка эдонян…» (АР, XVI, 127). Перевел Г. Церетели 399
На статую Ниобы (АР XVI, 129). Перевел Л. Блуменау 399
На изображение Дидоны (АР XVI, 151). Перевел Л. Блуменау 399
«Мрамор сей кем оживлен?..» (АР XVI, 159). Перевел Д. Дашков 399
На «Афродиту» Праксителя (АР XVI, 162). Перевел О. Румер 400
На «Эрота» Праксителя (АР XVI, 204). Перевел Л. Блуменау 400
«С мерой, с уздою в руках…» (АР XVI, 223). Перевел Д. Дашков 400
На изображение Гиппократа 1 (АР XVI, 268). Перевел Ю. Шульц 400
2 (АР XVI, 269). Перевел Ю. Шульц 400
На изображение врача Орибасия (АР XVI, 274). Перевел Ю. Шульц 400
На «Илиаду» и «Одиссею» (АР XVI, 293). Перевел Л. Блуменау 401
Родина Гомера (АР XVI, 298). Перевел Л. Блуменау 401
«Ты на Хиосе рожден?..» (АР XVI, 299). Перевел Ю. Шульц 401
«Ты, о Гомер…» (АР XVI, 300). Перевел Ю. Шульц 401
«Если Гомер — божество…» (АР XVI, 301). Перевел Ю. Шульц 401
На деревянную статую ритора Птолемея в Антиохии (АР XVI, 313). Перевел Ю. Шульц 402
На изображение бесталанного ритора (АР XVI, 318), Перевел Ю. Шульц 402
На изображение Аристотеля (АР XVI, 329). Перевел Ю. Шульц 402
На статую атлета Порфирия, поставленную на ипподроме в Константинополе (АР XVI, 346). Перевел Ю. Шульц 402
ЭПИГРАММЫ НЕИЗВЕСТНЫХ АВТОРОВ ИЗ КНИГИ ВИТРУВИЯ «ОБ АРХИТЕКТУРЕ»
«Ежели ты, селянин…» Перевел Ф. Петровский 403
«Сладостно выпить воды…» Перевел Ф. Петровский 403
«Путник, ты видишь родник…» Перевел Ф. Петровский 404
Примечания 405
Указатель мифологических и собственных имен, географических и других названий. 426
