Сайра висела, уцепившись за карниз, и Дик достал ее. А обе женщины лежали на мостовой.

Падение с третьего этажа для них стало смертельным. Дик и Сайра прошли через комнату и встретили десяток перепуганных девчонок.

— Теперь нас всех поймают, — проговорила Йитола.

— Почему? — спросила Сайра, стряхивая с себя щепки разбитого стола.

— Они же… Вы их убили.

— Мы защищались, — заявил Дик.

— Но полиция…

— А что полиция? Скажете, что они подрались друг с другом и вывалились в окно, — сказала Сайра.

— Но нас всех отправят в колонию, — сказала Йитола.

— Вас давно бы отправили туда, если бы хотели, — парировал Дик. — Вы бродите по улицам, и полиция давно бы вас выловила.

— Мийака вернулась! — крикнул кто-то.

Она вошла, словно хозяйка и, не глядя на Сайру и Дика, сразу обратилась к Йитоле.

— Что здесь было?

— Они… — проговорила Йитола, глядя на Сайру.

— Они подрались и вывалились в окно, — сказала Сайра, не давая договорить Йитоле.

Мийака оглядела Дика и Сайру с ног до головы и презрительно произнесла.

— Где-то я вас видела.

— Вчера, перед тем, как тебя зацапали в полицию, — сказал Дик. — Может, напомнить? — Он вышел вперед.

— Кто их сюда привел?

— Мы сами пришли, — заявила Сайра. — А тебе не нравится?

— Убирайтесь, а не то вас отсюда вышвырнут, — проговорила Мийака.

— Уж, не ты ли? — фыркнула Сайра.

— Я, — ответила Мийака, доставая оружие.

Молния промелькнула у девчонки под рукой. Пистолет описал дугу в воздухе и грохнулся на пол сзади Дика. Он мгновенно подхватил оружие.

Послышались полицейские сирены. В несколько мгновений квартира опустела. Дик и Сайра тоже покинули помещение. Пистолет скрылся в биовеществе Дика.

Несколько девчонок спустились вниз. Сайра и Дик тоже решили посмотреть, что будет делать полиция.

— Что произошло? — спросила женщина в форме, у девчонки, что оказалсь ближе всех.

— Я не знаю. Там была драка, — промямлила она.

— Они подрались друг с другом и вывалились, — твердо заявила Йитола.

— Это эти две виноваты. — Мийака указала на Дика и Сайру. Это они их выбросили в окно. И у них есть оружие, я видела.

— Что? — полицейские в один момент схватили Дика и Сайру. — Где оружие?

— Она врет, — заявила Сайра.

— Оружие у второй, проверьте, — сказала Мийака.

— Она врет, — повторил Дик. Обоих проверили и не нашли оружия.

— Где ты видела оружие? — спросили у Мийаки.

— Наверное, мне показалось, — проговорила та и попятилась назад. Через минуту она отделилась от подростков и убежала в подъезд.

Полиция, оставив трупы, направилась наверх. Женщины застали Мийаку в квартире с разбитым окном. Дик и Сайра знали, что девчонка искала оружие, решив, что оно там спрятано.

Полиция, осматривая квартиру, наткнулась на запрещенные товары. Дик и Сайра еще не знали, что это. Осмотр квартиры продолжался несколько часов, и полицейские не нашли больше ничего.

Мийака постоянно находилась рядом — квартира принадлежала ей и ее матери. Большая часть других квартир в доме оставались пустыми. В занятых жили такие же женщины, как и Майика. Квартиры Найика и Лайай находились по соседству, и полиция наведалась туда. Там они тоже нашли множество запретных предметов.

В конце концов, прибыло дополнительное подразделение, которое прочесало весь дом. Рейд для полиции оказался на редкость удачным. Многие жильцы были арестованы.

А до подростков полиции не было дела, как и предсказывали Сайра с Диком. Они это поняли, как только увидели отношение людей к подросткам. Детей лишь опросили и провели с ними нечто вроде беседы по поводу тех найденных предметов.

Вскоре все стихло. Появились корреспонденты газет, которые расспрашивали детей о происшедшем. На следующий день Сайра прочитала в газете статью с описанием событий — две версии драки. Одна — драка женщин друг с другом, а вторая — с подростками. Вторая считалась маловероятной, но она прозвучала со слов кого-то из детей. Имена Дика и Сайры не упоминались.

Девчонка-разносчица уже узнавала Сайру, которая каждый раз брала у нее газету, разврачивала, смотрела и возвращала. Сайра для разннобразия смотрела газеты как правильно, так и вверх ногами.

— Если кто пристанет к тебе, только позови Сайру, и больше никто к тебе не пристанет, — сказала она ей в очередной раз.

— Ты странная, — ответила девчонка и, как обычно, убежала.

Прошло несколько дней. Подростки слонялись без дела по городу. Дик и Сайра ходили с ними, набирались опыта в разговорах. Один раз Сайра застала Мийаку за сбором денег со своих «подруг». Она презрительно посмотрела на это и подошла.

— А я никак не могла понять, где это ты берешь столько денег, — сказала Сайра.

— Они должны мне, — проговорила Мийака.

— И много должны? — спросила Сайра.

— По пятьдесят.

— Красных или синих? — спросила Сайра, сжимая кулаки.

— Я тебе ничего не делала! — вскрикнула Мийака, отскочив в сторону, словно уже получила удар. — Я могу поделиться. — произнесла она.

— За что долг?

— Она собирает деньги и отправляет Майике в тюрьму, — сказала одна из девчонок.

— Заткнись! — крикнула Мийака.

— Зачем так грубо? — спросила Сайра. — Покажи, сколько у тебя.

Мийака показала деньги. Несколько сотен монет и пара кредитных билетов на две тысячи.

— Это был последний сбор. Узнаю, хлопот не оберешься, — проговорила Сайра. Она и не подумала брать деньги, просто прошла мимо и направилась в другую квартиру.

Дик и Сайра постепенно входили в местную жизнь. У большинства подростков были родители, но они либо оказывалиь несостоятельны, либо сидели в тюрьмах, либо не обращали на детей никакого внимания.

Группа насчитывала около пятидесяти подростков от десяти до пятнадцати лет. В шестнадцать их забирали в армию. Война, шедшая между людьми и абборигенами-прыгунами, забирала многие силы.

Подростки добывали деньги разными путями. Подрабатывали, крали, перепродавали вещи на рынке, торговали запрещенным товаром. Запрет был на алкогольные напитки и некоторые виды лекарств, больше похожих на наркотики.

Лето подходило к концу. Подростки пятнадцати и уже шестнадцати лет все чаще заговаривали о призыве. Дик и Сайра уже многое узнали. Они нашли несколько книжных магазинов и иногда заглядывали туда, чтобы посмотреть книги. Они не злоупотребляли временем и, посмотрев очередную книгу несколько минут, брали другую. Продавщица одного из магазинов в какой то из моментов стала замечать, что они смотрят одни и те же книги.

— Если вы хотите бесплатно читать, идите в библиотеку, — проговорила она в очередной раз.

— Нас туда не пускают, — призналась Сайра. — Мы одни, а там требуют документ родителей.

— А где же ваши родители?

— Погибли на войне, — ответила Сайра, глядя в пол. Женщина только вздохнула, а затем провела Дика и Сайру в небольшую комнату. — Можете приходить сюда и читать.

— Спасибо, — сказала Сайра.

— Моя дочь тоже погибла, — сказала хозяйка, уходя в торговый зал.

Дик и Сайра воспользовались такой возможностью и, не давая продавщице понять, как быстро они читают, приходили почти каждый день.

В один из дней Дик и Сайра услышали от своих новых знакомых, что им пришли повестки в армию. Они решили тоже пойти туда.

Это был новый шаг. Попадая в армию, хийоаки могли приблизиться к своей цели.

— А где ваши документы? — спросила женщина на призывном участке.

— У нас их нет. У нас никого нет, но нам уже по шестнадцать, — сказала Сайра.

— И вы хотите пойти в армию?

— Да. Наших родителей убили.

— А где?

— Я не знаю, — сказала Сайра.

— А откуда вы это узнали?

— Они не вернулись, значит, их убили.

— А может, они живы и ищут вас?

— Тогда они бы нас нашли, — ответил Дик.

— И как бы вас нашли?

— Ну, я не знаю, — проговорил Дик.

Женщина немного подумала и вписала имена Дика и Сайры в назначение. Они отправились в армию, как все призывники. Подготовка продолжалась около месяца. Дик и Сайра проявили свои таланты и, по окончании курса рядового состава, были направлены на курсы командиров подразделений.