— Мы должны были растить этого ребенка вместе. Мы должны были состариться рядом с ним и дать ему все, что ему нужно. Это был план пары, а не одного человека. Не полицейского, который не будет...

Он замолчал. Адвокат незаметно что-то записывал на листе бумаги. Осознав внезапную тишину, он остановился. Николя понял, что должен быть осторожен в словах, что его собственные слова могут обернуться против него. Все это не имело никакого смысла. Он бросил холодный взгляд на мужчину, заметил в глазах матери намек на сострадание, затем повернулся к врачу.

— Даже если наш совместный план больше не существует, я хотел бы, чтобы вы сделали все возможное, чтобы мой ребенок родился.

Мартин Корнель лишь слегка кивнул, и, поскольку он был в маске, Николя не смог понять, одобряет ли он его выбор или просто принимает его к сведению. Окончательное решение оставалось за этим человеком. Он прикажет отключить аппарат искусственного дыхания или нет. О чем он думал? Было ли у него уже какое-то представление о дальнейшем развитии событий? Не выдав своих мыслей, специалист сосредоточился на родителях.

— А вы, каково ваше решение?

Прежде чем ответить, Кристиан Спик бросил взгляд на своего адвоката, который кивнул.

— Наша дочь ушла. Мы с женой отказываемся от искусственного поддержания жизни и хотим похоронить Одру с достоинством, в городе, где она родилась, в Ницце. В связи с этим мы просим... прекратить лечение как можно скорее.

Николя почувствовал, что под ногами открылась бездна, а голос сопровождавшего их пингвина едва доносился до его ушей.

— Если быть точным, мистер и миссис Спик не желают отделять судьбу плода от судьбы его матери.

— Как вы смеете? — выпалил полицейский, яростно опустив маску.

— Как мы смеем? — тут же ответил Кристиан Спик. И это вы говорите? Вы, которые позвонили нам посреди ночи, чтобы сообщить, что наша дочь в больнице, умирает, потому что вы отвезли ее туда, где беременная женщина не должна была оказаться?

Вдруг отец встал и ударил кулаком по столу.

— Я вам скажу. Вы украли жизнь нашей дочери, и, как будто этого было недостаточно, теперь вы хотите, чтобы наши страдания продолжались еще долгие недели.

Ребенок, которого вы так хотите увидеть на свет, находится в утробе матери, которая никогда не заговорит с ним, матери, чье сердце перестанет биться в тот момент, когда отключат аппараты. Впереди только страдания и смерть.

Николя покачал головой.

— Наоборот, есть жизнь. Этот ребенок будет всем, что останется от Одры. Частичкой ее.

— Какая жизнь? Жизнь плода, который, скорее всего, будет страдать еще до рождения и, вероятно, появится на свет с инвалидностью, неврологическими нарушениями? Который будет расти с психологической травмой, потому что у него никогда не будет матери?

Скажите ему, доктор!

— Пожалуйста, мистер Спик... — успокоил его врач.

— В любом случае, наш адвокат высказался ясно, — заключил Кристиан Спик, не поддаваясь попытке успокоить его. — Мы не хотим необоснованного упрямства. Я категорически отказываюсь, чтобы из моей дочери сделали своего рода... инкубатор.

Это было слишком. Николя вскочил со стула и бросился к нему. Адвокат встал у него на пути.

— Успокойтесь.

— Вы убийца! — воскликнул полицейский, угрожающе вытянув указательный палец. И вы тоже, мадам Спик! Одра — ваш единственный ребенок! Черт возьми, как вы можете допустить такое?

Она теперь смотрела на него так же твердо, как и ее муж.

— Это наш выбор. Вы должны его уважать.

— Уважать?

У этих людей что, нет сердца? Николя резким движением оттолкнул руку адвоката, который держал его на расстоянии, и вернулся на свое место. Когда снова воцарилась тишина, доктор Корнель тоже встал. Он собрал свои бумаги, давая понять, что встреча закончена.

— Мне жаль, что ваши желания не совпадают. Это мне не помогает, но я вас слышу и понимаю. Мистер Белланже, я бы хотел, чтобы вы до понедельника встретились с психологом из больницы...

— К психологу? Зачем? Это им нужно к психологу!

— Вам нужно поговорить с кем-нибудь. Подумать, в чем будет высший интерес от рождения этого ребенка.

— Что это за бред?

— Вы могли бы объяснить ему, например, как вы будете справляться с младенцем, учитывая вашу работу, которая, как мы знаем, очень сложная. Вы сами сказали, что ваших общих планов больше нет, и мы далеки от того, что вы себе представляли. Вы должны полностью осознавать последствия, которые это событие повлечет за собой в вашей жизни.

Николя еще не думал обо всем этом. Как он мог, находясь в таком аду? На данный момент он хотел только спасти своего сына, любой ценой. Без этой надежды, за которую можно было уцепиться, какой смысл жить? Он кивнул, понимая, что путь бойца только начинается.

— Хорошо, — сказал врач. — Я сообщу вам свое решение в понедельник вечером. Если вы передумаете, сообщите мне как можно скорее. Сегодня пятница, у нас мало времени.

Кристиан Спик нервно надел плащ. Его адвокат последовал за ним. Перед тем как выйти, отец бросил на Николя убийственный взгляд. Это был не гнев, а настоящая ненависть.

— Вы убили мою дочь, — прошипел он.

— А вы не убьете моего ребенка.

Шарко дождался, пока все лягут спать, и сел за стол в гостиной с стопкой ксерокопий, которые Люси принесла из 36-го в течение дня. Ему нужно было спокойствие, чтобы продолжить изучать лабиринт компьютерных данных, который его ждал. В голове еще гудели последние новости об Одре, ребенке, которого Николя хотел увидеть на свет, и отказе родителей поддерживать жизнь дочери с помощью аппаратов. Один из худших сценариев, которые только можно представить. Тот, кому предстояло принять решение, нес на своих плечах огромную ответственность.

Франк вздохнул и как мог сосредоточился на расследовании. Люси удалось поговорить с лечащим врачом Дотти накануне. Насколько ей было известно, ее пациентка никогда не подвергалась хирургическим операциям, которые могли бы объяснить наличие ее бедренной кости в другом теле. Поэтому возникал вопрос, была ли пересадка сделана при жизни. В противном случае это означало, что кость, по всей логике, была пожертвована науке. В таком случае по процедуре «добровольные» трупы должны были быть лишены костей, органов и кожи, а затем переданы в систему трансплантации. Но и здесь возникла проблема: не было свидетельства о смерти Эммы Дотти. Если она умерла, то администрация об этом не знала.

Шарко ненавидел это ощущение, когда он упирался в стену. Непонимание только разжигало его желание копать дальше. С полудня, благодаря этой бумажной волоките, у него появились зацепки для дальнейших действий. Начать он решил с телефонных счетов, предоставленных мобильным оператором Дотти. Запрос был сделан на период с января по сегодняшний день. Тысячи строк, каждая из которых указывала, был ли это SMS, входящий или исходящий звонок, номер абонента, а также дату и продолжительность разговора.

В первую очередь его интересовала последняя связь Эммы. Шарко выделил соответствующую строку. Она относилась к 10 августа 2021 года. На листе он записал номер мобильного телефона, с которого был сделан звонок в тот день. Он заметил, что этот же номер появлялся в последующие недели в качестве звонящего, и разговор длился около десяти секунд: собеседник, вероятно, оставил сообщения на автоответчике.

10 августа 2021 года, то есть примерно три месяца назад. Это совпадало с показаниями Оппенгеймера и соседки. Три месяца... За это время она, вероятно, умерла. Ее шейка бедренной кости была удалена и пересажена в тело другой женщины. Пересадка, по всей видимости, была сделана примерно в сентябре — не позднее, судя по состоянию кости, по заключению судмедэксперта. Это было слишком обширное место, чтобы надеяться определить, где была сделана операция. Ведь таких операций ежедневно проводились сотни по всей Франции.

Франк продолжил расследование, начатое днем ранее. Дотти, судя по всему, не была поклонницей технологий. С начала года было мало телефонных звонков, и в основном короткие. Было ли это в ее привычках, или тема, над которой она работала, настолько поглощала ее, что она пренебрегала всем остальным? Франк был в отчаянии от огромного количества информации, возможных совпадений и гипотез, которые рождались у него в голове. Телефонные записи были отличным инструментом, но в одиночку, без средств и ресурсов, было невозможно разобраться в этом вихре цифр. Однако до тех пор, пока не будет открыто расследование по делу Дотти, Мортье отказывался, даже несмотря на настойчивые просьбы Люси, привлекать специалистов.