— Спокойной ночи, агент Митчелл.
— Итан. И спокойной ночи.
Они ушли. Я остался еще на десять минут, проверил загрузку карт в считыватель, убедился что все аккуратно сложено для понедельника.
Выключил свет, закрыл дверь компьютерного центра и поднялся на первый этаж.
Здание пустовало, только охранник сидел у входа.
— Поздно работаете, агент Митчелл.
— Проект требует времени.
— Хорошей ночи.
Вышел на улицу. Темно, прохладнее чем днем, температура упала до семидесяти градусов. Приятная прохлада после жары.
Сел в форд, завел двигатель. Посмотрел на часы на приборной панели, уже одиннадцать ноль пять.
Обещал Дженнифер вернуться до полуночи. Успеваю с запасом.
Поехал домой. Дороги пустые, уже поздний вечер пятницы, большинство людей сидят по барам или ушли домой.
Приехал в одиннадцать тридцать. Тихо поднялся по лестнице, открыл дверь квартиры.
Внутри темно. Дженнифер уже спит, я услышал ее тихое дыхание из спальни.
Разделся в прихожей, прошел в ванную и умылся холодной водой. Лицо в зеркале усталое, круги под глазами, щетина на щеках.
Нужно выспаться. Прошел в спальню, лег рядом с Дженнифер. Она пошевелилась, не просыпаясь.
Закрыл глаза. Не знаю, как усну.
Будильник зазвонил резко, металлический звон наполнил спальню. Протянул руку, выключил. Пять утра.
Дженнифер пошевелилась рядом, но не проснулась. Дышала ровно и спокойно.
Тихо встал, оделся в домашние брюки и футболку, прошел на кухню. Сварил кофе в перколяторе, запах растекся по квартире через пять минут.
Сел за стол с блокнотом и ручкой. Список гостей со моей стороны на свадьбу.
Начал писать имена. Напряг память прежнего Митчелла. Сначала родители. Затем родственники: тетя Маргарет Митчелл из Сан-Франциско, Калифорния, двоюродный брат Роберт Митчелл с женой Сьюзан из Остина, Техас, дядя Чарльз из Балтимора, Мэриленд. Другие родственники.
Друзья и коллеги. Однокурсники из колледжа. Я писал пока не закончил. Получилось сорок три человека. Переписал начисто на чистом листе, аккуратным почерком. Указал адреса рядом с каждым именем для отправки приглашений.
Запечатал в конверт, написал, что это мои родственники. Положил конверт на край стола, прислонил к солонке чтобы не забыть взять.
Посмотрел на часы, пять пятьдесят. Дженнифер все еще спит.
Приготовил завтрак. Яичница на двоих, тосты и апельсиновый сок. Накрыл стол.
В шесть пятнадцать Дженнифер вышла из спальни в халате, волосы растрепаны, глаза сонные.
Увидела накрытый стол и удивилась.
— Ты приготовил завтрак?
— Да. И список гостей готов. — Показал запечатанный конверт. — Сорок три человека. Отправлю после примерки.
Дженнифер подошла, взяла конверт и проверила адрес.
— Спасибо. — Поцеловала меня в щеку. — Значит помнишь про примерку?
— В одиннадцать, магазин на Коннектикут авеню. Помню.
— Отлично. — она села за стол и начала есть. — У тебя какие планы до этого?
Отпил кофе.
— Проверю график дежурств. Сегодня с утра моя смена наблюдения за свидетелем, попрошу кого-то поменяться. Освобожу утро.
— Хорошо. — Дженнифер улыбнулась. — Спасибо тебе.
Мы позавтракали вместе, разговаривая о свадьбе. Дженнифер показывала образцы пригласительных открыток, три варианта, белая бумага с разным тиснением.
— Какой нравится больше?
Я внимательно изучил. Первый вариант классический, с простым шрифтом. Второй более декоративный, с завитками по краям. Третий современный и минималистичный.
— Второй. Элегантный, но не перегруженный.
— Мне тоже нравится второй. — Дженнифер отложила образцы. — Закажу в понедельник.
В шесть сорок пять я встал, оделся в повседневную одежду: брюки, рубашка и галстук. Взял служебное удостоверение и ключи от машины.
— Еду в офис, проверю график. Вернусь к десяти тридцати, заберу тебя и поедем вместе на примерку.
— Хорошо. Буду ждать.
Поцеловал ее и вышел.
Приехал в офис ФБР в семь тридцать. Суббота, здание полупустое. На входе дежурный охранник, несколько агентов на утренних сменах, на этажах технический персонал.
Поднялся на третий этаж, прошел в криминалистический отдел. Пусто. Столы чистые, машинки накрыты чехлами.
Прошел к доске с графиком дежурств, висящей на стене у кабинета Томпсона. Расписание на неделю, имена агентов и время смен.
Нашел сегодняшнюю дату.
08:00–14:00 — Наблюдатель Один: Митчелл, Паркер
14:00–20:00 — Наблюдатель Два: Моррис, Уильямс
20:00–02:00 — Наблюдатель Три: Андерсон, О’Коннор
Моя смена с восьми утра до двух дня. А примерка в одиннадцать. Прямо в середине смены.
Нужно поменяться с кем-то. Позвонить Моррису или Уильямсу, попросить взять утреннюю смену, я возьму их вечернюю.
Достал блокнот, нашел домашний телефон Морриса. Прошел к телефону на столе Паркера и набрал его номер.
Гудки. Долго. Я насчитал восемь гудков.
Никто не ответил.
Положил трубку. Моррис либо еще спит, либо уже уехал куда-то. Все-таки субботнее утро, выходной.
Попробовал дозвониться до Уильямса. Набрал номер.
Четыре гудка, потом ответил женский голос:
— Алло?
— Доброе утро, это Итан Митчелл из ФБР. Могу я поговорить с Маркусом?
— Маркус не дома. Уехал на рыбалку час назад. Вернется вечером.
— Понятно. Спасибо. Извините за беспокойство.
— Ничего. Хорошего дня.
Положил трубку. Проклятье.
Паркер напарник по сегодняшней смене. Он уже готовится к дежурству и ждет меня. Если я не приеду, он останется один. Наблюдение требует двоих участников, один смотрит, второй фиксирует, это прописано в протоколе.
Посмотрел на часы. Семь сорок пять. Опаздываю.
Взял телефонную трубку и позвонил домой.
Дженнифер ответила после трех гудков.
— Алло?
— Это я. Небольшая проблема. У меня дежурство сегодня утром. Не смог найти замену.
Молчание на другом конце.
— Итан. Ты обещал.
— Знаю.
В трубке послышался долгий, усталый вздох.
Глава 6
Охота на живца
Снова молчание потом Дженнифер сказала:
— Итан, ты опять выбираешь работу.
— Не выбираю. Пытаюсь совместить. Приду на примерку, только немного опоздаю.
— Немного опоздаешь. — холодно сказала Дженнифер. — Как в прошлый раз когда 'немного опоздал на репетицию церемонии и пришел через два часа?
— Это другое. Я действительно приеду. Обещаю.
— Твои обещания, Итан… — Остановилась. — Знаешь что? Делай как хочешь. Иди на дежурство. Я пойду на примерку одна.
— Дженнифер, подожди.
— Нет. Я устала ждать. Устала надеяться что ты появишься. — Голос Дженнифер слегка задрожал. — Иди на свое дежурство. Поймай своего киллера. Спаси свой компьютерный проект. Это важнее чем смокинг для свадьбы, правда?
— Это не справедливо.
— Справедливо? — Дженнифер коротко засмеялась. — Ты говоришь мне о справедливости? Я планирую нашу свадьбу одна. Выбираю цветы, встречаюсь с фотографом, заказываю торт. Ты появляешься на пять минут, говоришь «хорошо, прекрасно», и исчезаешь. И когда я прошу об одной вещи, прийти вовремя на примерку, ты не можешь. Потому что дежурство важнее.
Я молчал. Она права. Объективно права.
— Дженнифер, послушай. Я понимаю что ты расстроена. Но это дело очень важно. Я отвечаю за это направление расследования. Моя ответственность организовать наблюдение, контролировать…
— Твоя ответственность готовиться к нашей свадьбе! К нашей свадьбе, Итан! Через месяц! Это тоже важная часть твоей жизни или это не так?
Я сильнее сжал трубку.
— Конечно важная. Самая важная. Но сейчас…
— Сейчас работа важнее. У тебя работа всегда важнее. — Дженнифер замолчала на секунду, потом устало сказала. — Иди на дежурство, Итан. Я не буду тебя останавливать. Но знай вот что: если ты не приедешь сегодня на примерку, если снова выберешь работу вместо меня… я серьезно задумаюсь нужна ли мне эта свадьба.