Конечно, она провела с этой группой мало времени, да и, говоря прямо, мало кто из этих людей нравился Ольге. Но это не значило, что она не будет волноваться о тех, у кого другие взгляды на жизнь. В конце концов, они, возможно, единственные люди во всем мире.

– Абсолютно, – женщина улыбнулась Ольге так, словно та была глупышкой, которая волнуется из-за всяких мелочей, не стоящих внимания.

– Вы можете хотя бы объяснить, зачем вы им?

– Некоторые умы не способны постичь замыслов великого разума окружающего нас мира. Вам стоит смиренно принять эту мысль, иначе впоследствии ядовитое желание отравит ваше сознание и пустит корни глубоко в бессмертную душу. А она единственное, что есть ценного у таких… смертных существ, как вы.

Ольга повернулась к эльфу и нахмурилась. Не пытается ли он сейчас дать ей понять, что не стоит лезть не в свои дела? Кажется, она начала понимать Грона, который был не слишком лестного мнения об эльфах.

– Оставь ее, – посоветовал Грон. Ольге очень не хотелось делать это. – Я не знаю, почему эта… женщина так выглядит, но она явно одна из дев священного леса.

Ольга оживилась. Кажется, у кого-то есть больше информации и он может поделиться с ней. Эльф, если судить по чуть сжатым губам и блеску в глазах, не был доволен таким поворотом.

– Что за дева священного леса? – спросила Оля.

Она продолжала стоять между Людмилой Ивановной и эльфом. Конечно, ее тело было не слишком внушительной преградой. Если эльф захочет, то легко может отодвинуть ее в сторону. Но он до сих пор этого не сделал, так что существовал шанс, что применять насилие дитя леса не станет.

– Я расскажу позже, – Грон хмыкнул, сверкнув глазами в сторону эльфа.

– Но…

– С ней ничего не случится. Эльфы почитают и холят священных дев.

Ольга немного помялась, но все-таки отошла в сторону. Она не могла препятствовать всем сразу. Тем более что Людмила Ивановна сама хотела пойти.

Женщина даже не попрощалась. После того как эльф взял ее за руку, для нее, казалось, пропал весь окружающий мир. Она смотрела только на эльфа и улыбалась уже знакомой улыбкой, от которой лично у Ольги мурашки по коже бежали.

Она думала, что эльфы просто двинутся вглубь леса, но стоило им приблизиться к кустам, как воздух перед ними зарябил, словно внезапно нагрелся. В следующий миг ни одного эльфа перед входом в пещеру не осталось. Людмилы Ивановны тоже не было.

– Срань! – воскликнул молчавший до этого Игорь.

Парни тоже шумно делились впечатлениями.

– Что это было?! – громко спросил Максим. Ольга моргнула, а потом повторила его вопрос.

– Эльфийские тропы, – Грон скривился. – Любой лес для них как дорога.

Ольга слегка нахмурила брови.

– И вы, – она огляделась по сторонам, не понимая, почему гномы не вырубили лес хотя бы поблизости, – позволяете им вот так просто приходить к вам?

– Любой гном всегда за хорошую драку, – хмыкнул Грон. – Эльфы знают, что мы специально не очищаем это место. И они сильно это ненавидят. Они хотят быть внезапными и неожиданными. Им нравится держать ситуацию в своих руках, поэтому они не воспользуются таким очевидным приглашением.

– Вот как, – Ольга была впечатлена. Она сомневалась, что подобное могло бы сработать с людьми, но, видимо, местные расы очень сильно отличаются. – Что там за священные девы?

– Нам нет больше нужды оставаться здесь, – произнес Грон, а потом повернулся и направился обратно в пещеру. Ольга поторопилась его догнать. Она очень надеялась, что ее вопрос не проигнорируют. – Священные девы – это, по сути, эльфийки.

– Теть Оль, вы можете переводить сразу? Нам тоже очень интересно, – попросил Максим.

Ольга кивнула и повторила фразу Грона.

– Вот те раз, – хмыкнул Игорь. – Эти длинноухие педики ослепли? В каком месте старуха может быть эльфийкой? – он рассмеялся, словно произнес забавную шутку.

– Не обращайте внимания, – попросила Оля, заметив, что Грон поглядывает в сторону смеющегося Игоря с недоумением: – Он неудачно пошутил, поэтому смеется только он сам.

– Эй! – воскликнул Игорь, явно услышавший слова Ольги.

– Давайте продолжим, – сказала Ольга чуть громче. – Итак, священные девы – это эльфийки, но почему именно священные? У них так сильно почитают женщин?

Священный лес, священные девы… Не многовато ли святости?

Конечно, Ольга не сказала ни слова про это.

– Их девы живут в священном лесу, – продолжил Грон, а Оля постаралась не показывать, насколько режет слух повторение определенного слова. – Магия эльфов и эльфиек отличается. Эльфы способны передвигаться тропами, они обладают очарованием, могут создавать зачарованные луки и стрелы, понимают язык животных и растений. Эльфийки привязаны к природе сильнее. Можно сказать, они и природа – это единое целое. Они даже живут, слившись с каким-то полюбившимся деревом.

– Как дриады! – воскликнул Максим, после того как удивленная Ольга перевела остальным слова Грона.

– Действительно, – согласилась Оля, а потом, заметив взгляд гнома, постаралась пояснить: – Мы слышали раньше о существах, способных жить в дереве.

Грон кивнул, принимая такое объяснение, но Ольга все равно кинула предупреждающий взгляд на остальных, призывая их вести себя тише и не заставлять ее отдуваться за всех.

Парни пристыженно наклонили головы, а вот Игорь на немую просьбу лишь дерзко усмехнулся, погладив языком щеку изнутри.

– У всего своя цена, Белоснежка, – произнес он.

Ольга скривилась и отвернулась от мужчины.

– Как вы поняли, что Людмила Ивановна одна из них? – задала она вопрос Грону, даже не глядя больше в сторону Игоря. Пошлые намеки были ей неприятны.

– Она вытянула влагу из земли с помощью растений, – гном произнес это словно нечто очевидное. – Только их девы способны на это. Каждая эльфийка живет в собственной большой роще. Своим существованием они поддерживают баланс в священном лесу, следят за растениями. Иногда нужно забрать воду оттуда, где слишком много, чтобы передать туда, где мало. Поэтому в их лесу нет болот.

– А эльфы? Они разве не живут в этом лесу? – спросила Оля, ведь до сих пор все звучало так, будто мужчины и женщины у эльфов жили отдельно.

– Нет, – Грон качнул головой. – Их девы слишком отстраненные. Им нужно спокойствие и уединение.

– Все это звучит странно, – поделился мнением Максим.

– А кого тогда эти бедолаги сношают? – задал явно волнующий его вопрос Игорь.

Ольге не хотелось переводить это, но Грон обратил на мужчину внимание и явно желал знать, что тот сказал.

– Игорь интересуется их… сексуальной стороной жизни. Если их девы настолько отстраненны, то как эльфы справляются с этим?

Честно говоря, Ольге тоже было интересно, но, если бы не Игорь, она никогда бы не спросила о чем-то настолько интимном. Тем более у Грона!

– Эльфы живут долго, – начал издалека Грон. Судя по лицу, его не смутила тема вопроса. – За тысячелетия у одного эльфа может появиться только один эльфенок. У них нет понятия семьи. Когда приходит время, дева, готовая родить, дает об этом знать совету эльфов, который выбирает того, кому уже пора дать потомство. Ребенка, в зависимости от того, кто родился, воспитывают либо эльфы, либо девы.

– А любовь? – быстро спросила Оля.

Грон хмыкнул.

– Они любят всех.

– Я так и думал! – воскликнул Игорь, ударив кулаком по ладони. – Заднеприводные они там все!

– Не обязательно, – встала Ольга на защиту чужой для нее расы. – Любовь вполне может быть платонической. Мы ведь не знаем, насколько сильное у них либидо. Может быть, телесный контакт эльфам совершенно не требуется. Не сравнивайте их с людьми. Очевидно, что мы и они совершенно разные. Они живут тысячелетия. Сами подумайте, как сильно они отличаются.

– Тебе меня не переубедить, Белоснежка, – хмыкнул Игорь.

– Больно надо, – Оля отвернулась и осуждающе качнула головой.

– На самом деле, ты права, – произнес Грон. – Эльфы – духовные дети природы. Они презирают плотские удовольствия, акцентируя внимание на красоте мира вокруг. По крайней мере, так они говорят и ведут себя.