Мое внимание возвращается к маленькому мальчику, который представляет собой абсолютное месиво, покрытое авокадо.

⸻Макс, твой папа самый властный родитель всех времен?

Он визжит, и с этого момента я воспринимаю это как окончательное да.

— Именно так я и думала.

Глава 6

Кай

Все еще на половину одетый в свою бейсбольную форму, я бегу трусцой по коридору к своему гостиничному номеру. Как можно тише я вхожу в затемненное помещение, звуковая игрушка Макса заглушает все звуки, которые я издаю, когда спешу к его кроватке.

С ним все в порядке. На самом деле, я бы сказал, что он лучше, чем в порядке, крепко спит в уютной пижаме со своей любимой игрушкой в кулаке, о которой я даже не сказал Миллер.

Я не знаю, почему я не рассказала ей о крошечном удобстве в форме лисы, которым он так одержим. Макс не спит без этой штуковины, но, хотя я рад, что он немного отдохнул, я не могу солгать и сказать, что я в полном восторге от того, что она, похоже, прекрасно справлялась без моего руководства.

Следуя за светом, просачивающимся сквозь щель под смежной дверью, я постукиваю костяшками пальцев по барьеру между моей комнатой и комнатой Миллер.

— Заходи, — говорит она достаточно громко, чтобы я услышал.

Открывая дверь, я нахожу ее сидящей на матрасе, скрестив ноги, и сосредоточенной на телевизоре. Радионяня Макса стоит на прикроватной тумбочке, где она может проверить, как он, пока смотрит канал Food Network без звука.

⸻ Для тебя это имеет смысл, если ты не слышишь?

Я указываю на телевизор, но Миллер не смотрит в мою сторону, не отрывая глаз от экрана.

⸻Это имеет гораздо больше смысла при выключенном звуке. Я только хотела посмотреть, как они готовят свою фриттату. Мне не нужна предыстория о том, как у их прабабушки была птицеферма, поэтому это вдохновило их на создание данного блюда для своих детей в первый день в школе, понимаешь о чем я?

— Я понятия не имею, о чем ты говоришь.

Загипнотизированная женщиной на экране телевизора, она едва бросает взгляд в мою сторону, чтобы помахать мне рукой, ее взгляд падает на мое тело.

— Ты все еще в форме?

⸻Пришлось примчаться сюда и убедиться, что мой ребенок все еще дышит.

⸻Ты переписывался со мной всю ночь. Расслабься немного, папочка-бейсболист.

Она снова переводит взгляд на экран, но затем ее брови хмурятся, и внимание опять переходит на меня. ⸻Знаешь, из-за этой навязчивой идеи контролировать все, мне действительно трудно представить, как я буду наблюдать за Максом все лето.

Я скрещиваю руки на груди. ⸻Что это должно значить?

Ее глаза сужаются. ⸻Для человека, который говорит, что ему так нравится мой папа, ты одержим желанием усложнить его работу, да? Ты ведешь себя подобным образом по отношению к любому человеку, который приближается к твоему сыну в радиусе десяти миль, они увольняются или ты их увольняешь, только для того, чтобы мой отец из кожи вон лез, чтобы помочь тебе разобраться с этим.

Ну… черт. Это раздражающе проницательно.

И поскольку мне не нравится, что она вызывает меня на дуэль в первый же день, я отклоняюсь. — Если он так важен для тебя, то где ты была? Я играю за него полтора года и предполагал, что ты ребенок, а не взрослая женщина, потому что ты никогда раньше не появлялась ”.

⸻Меня нет рядом, потому что он важен для меня.

Я киваю головой ⸻В этом нет никакого гребаного смысла.

⸻Эммет Монтгомери отказался бы от своей квартиры, своих мечтаний и своей карьеры, если бы это означало, что он может жить рядом со мной. Работа не дает мне долго оставаться на одном месте, поэтому мы видимся в дороге несколько раз в год. Это первый раз в моей жизни, когда у меня есть немного свободного времени, и он хочет, чтобы я была рядом. Я у него в долгу, поэтому не мог бы ты перестать все это усложнять?

— Что значит «Ты у него в долгу»?

Она отмахивается от меня. ⸻Как-нибудь вечером мы могли бы вместе напиться, и тогда я тебе все объясню.

Миллер берет свой телефон с тумбочки и протягивает его мне. ⸻Посмотри это видео. Смотри, как он счастлив.

На маленьком экране телефона воспроизводится видео, на котором Макс сидит на диване, указывая на экран телевизора, в тот момент, когда я подаю. Он никогда не был на моих играх, и, возможно, это первый раз, когда он видит, как я играю. Постоянное повторение «Папа» заставляет мою грудь сжиматься, когда он смотрит, на то, что я любил делать всю свою жизнь. Картинка меняется, и я вижу что он прижимается к своей новой няне, Миллер.

Я чувствую, как мое лицо опускается вместе с желудком. Ему никогда не было так комфортно с посторонним человеком, в его жизни не было девушек, к которым ему хотелось бы прижаться.

Это пугает меня до чертиков.

Больше всего меня пугает то, как Макс отреагирует через два месяца, когда ей придется уезжать.

Она продолжает прокручивать его фотографии, Макс улыбается так широко, как только позволяет его маленький ротик, и когда она заканчивает свое слайд-шоу, я, не говоря ни слова, возвращаюсь в свою комнату.

⸻И это все? — спрашивает она.

Я возвращаюсь в ее личное пространство.

⸻Что еще ты хочешь, чтобы я сказал?

⸻Я не знаю. Как насчет «Спасибо, Миллер. Я не удивлен, что мой сын уже любит тебя, потому что с тобой легко общаться» или ты мог бы попытаться узнать меня получше. На самом деле, все что угодно.

— Я не хочу узнавать тебя получше.

Какой в этом смысл, если она скоро уедет?

Ее голова дергается назад, словно ее ударили.

⸻ Дерьмовые социальные навыки пришли с отцовством, или ты таким родился?

Я ничего не говорю, продолжая опираться плечом на дверь, ведущую из ее комнаты в мою.

⸻Ты ведь понимаешь, что проблема в тебе, верно? С твоим сыном все просто.

И снова я не отвечаю.

Ей не обязательно говорить мне это. Я достаточно осведомлен о себе, чтобы понимать, что проблема во мне. Я знаю, что я чрезмерно защищаю. Я знаю что с Максом легко, но он также моя единственная семья, не считая брата. Он — все, что у меня есть.

Миллер устало вздыхает, и это звучит ужасно, как будто она устала от меня. ⸻Ты не собираешься отвечать, верно? Тебе нужно что-нибудь еще?

Она указывает на мое тело. ⸻Тебе нужно пройти какую-нибудь терапию после игры, прежде чем я уйду?

⸻Нет, я закончил.

Ложь легко слетает с моего языка. Мое тело заплатит за подачу в восьмом тайме, я не позаботился о плече, локте и запястье сегодня вечером. Мне следовало бы пойти поплавать или провести следующий час в тренировочном зале, сделать растяжку или хоть какие-нибудь упражнения. Вместо этого я сел в первый же автобус, даже не отдав экипировщикам свою форму.

Миллер смеется, и это без юмора. ⸻Боже, ты наконец что-то сказал, и это полная чушь.

Мне следовало подумать получше, прежде чем врать ей о моем распорядке после игры. Ее воспитывал бейсбольный тренер.

Она встает с кровати, убирая радионяню как сигнал того, что она закончила.

⸻ Я честно планировала сыграть Мэри, блядь, Поппинс этим летом, но я не смогу препираться с тобой еще два месяца.

Она неспешна собирает свои вещи по комнате. ⸻Я правда верила, что смогу это сделать. Макс замечательный, но ты… Она качает головой. ⸻С тобой слишком сложно.

Что она делает? И куда, по ее мнению, направляется? Весь вечер я ожидал, что она облажается, чтобы я смог ее уволить, а теперь Миллер уходит по собственному желанию.

И все, о чем я могу думать, это маленький мальчик в соседней комнате, который крепко спит после счастливо проведенного дня с девушкой, которая собирается уйти из-за меня.

Я становлюсь перед ней, загораживая проход. ⸻Куда ты идешь?

⸻Так далеко от тебя, как только смогу. Сначала вся эта история с властным отцом-одиночкой была возбуждающей, но теперь, — она указывает на меня ⸻ это утомительно.

Она пытается обойти меня, но я двигаюсь вместе с ней, загораживая проход.

⸻Пожалуйста, отойди Кай.