Сестра Лилит? Каин задумался. Если она хотя бы частично напоминает свою сестру (и внешностью, и характером) — то ему повезло.

— Тебе-то до этого такое дело? — фыркнул он. — Опозорюсь я или не опозорюсь — разве тебе не должно быть всё равно? Пусть тебя волнуют свои собственные успехи, а не мои.

— О, уж будь уверен! — Крыса злобно зыркнул на брата. — У меня будет всё в порядке с ритуалом! Даже если моя сила не будет особо выдающейся — никто этого и не заметит, если это произойдёт сразу после тебя!

Вот оно что. Значит, Крысе тоже предстоит участие в ритуале!

— Знаешь, а мне совершенно плевать, провалишься ты там ещё хуже меня — или прогремишь на всю Империю как новый чемпион, — бросил Каин. — Советую и тебе придерживаться той же точки зрения. Так легче жить, а главное, спокойнее.

— Не смей учить меня, младший! — вспылил Крыса. Кажется, вчерашняя сцена постепенно уходила из его памяти.

— Действительно, — лениво зевнул Каин. — Какое мне дело до тебя и твоей жизни? Живи так, как сам захочешь.

Крыса пробурчал в ответ что-то неразборчивое и отвернулся к окну. Ну, а Каин и не возражал. Чем меньше этот уродец будет лезть в его дела — тем лучше, верно?

Спустя четверть часа сфера плавно приземлилась, и Крест распахнул дверцу.

— Мы прибыли, — на этот раз он всё так же глядел на Крысу… но немного косил глазом в сторону Каина, видимо, не зная, чего от него ожидать.

— Отлично, — Каин постарался вылезти из машины быстро. Получилось уже лучше, чем в прошлый раз — видимо, к новому телу нужно было лишь немного приспособиться.

Он поднял глаза и увидел перед собой огромное сооружение. Что-то среднее между современным стадионом и древним Колизеем. Больше всего поражали размеры строения — они были поистине колоссальными.

— Храм Небес, — выдохнул за его спиной Крыса. — Вживую он ещё больше, чем на видео.

Наверное, можно было бы дождаться остальных и спокойно пройти внутрь вместе с ними, по пути ненавязчиво вызнавая, что и как. Но Каину уже за время поездки настолько надоела постная рожа Крысы, что идея оставаться возле него и сейчас казалась просто ужасающей.

Несмотря на ранний час, сфер вокруг хватало. Вероятно, чуть позже их станет ещё больше, и тогда парковка переполнится окончательно… Пока же свободные места оставались, но немного.

Люди шли внутрь через множество входов — по одиночке, небольшими группками… А значит, рассудил Каин, при таком обилии народу можно будет найти того, кто прояснит непонятный момент. Нет необходимости идти вместе с братцем.

И он спокойным и ровным (насколько позволяли слабые ноги) шагом двинулся к ближайшей из дверей.

— Эй, ты куда?! — раздался за его спиной изумлённый голос Крысы. Кажется, он что-то тихо обсуждал с Крестом — и вдруг сообразил, что его младший брат уходит.

Каин даже не удостоил его ответом, только махнул рукой. В конце концов, кто сказал, что они должны быть здесь вместе? Вместо этого он лишь ускорился, направляясь к самым высоким из ближайших ворот.

Двери были тяжёлыми, явно сделанными под старину (а может, и правда старинными?). Кроме того, возле каждого входа стояли двое молодчиков в чём-то, напоминающем парадную форму. При виде них Каин вспомнил почётный караул, стоявший у ворот его резиденции, и то, как туристы приходили посмотреть на его смену. Жарко, наверное, ребятам стоять…

— Стоять, — раздалось, когда Каин уже потянулся к массивной дверной ручке. Кажется, караул у дверей всё-таки не был почётным.

— Что такое? — Каин опустил руку и повернулся к говорившему. Высокий, молодой, гладко выбритый… Наверняка считается у девушек «военным красавцем», но Каин моментально понял по его глазам, что этот тип ближе к работнику ЧОПа, чем к военному. — Это закрытый вход?

— Может, и открытый, но не для всех, — громко заржал второй. — Тебе-то туда зачем? Надеешься открыть у себя небывалый уровень и всем напинать, кто тебя обижал?

Вначале у Каина закралась мысль, что он, по незнанию, попытался пройти в ворота, предназначенные для Высоких Родов (о, боги, как же сложно с местной иерархической системой), но последняя реплика заставила задуматься.

— С какой это стати мне кому-то напинывать? — хмыкнул он. — Да и едва ли кому-то пришло бы в голову меня, как вы выразились, обижать.

Стражники опять заржали — на этот раз синхронно.

— Ну, да, кому нужно связываться с бесполезным куском мусора, — прокомментировал всё тот же, первый.

— Что, парни, — заметил какой-то проходящий мимо тип — чуть старше самого Каина. — Похоже, в этом году всё печально с кандидатами, раз даже калеки пытаются попасть в храм!

Он спокойно прошёл внутрь, хотя охранники до сих пор не давали пройти самому Каину.

Тот мельком оглянулся. Крыса и Крест стояли чуть поодаль, прекрасно наблюдая всю картину… но не подходили. Крыса что-то тихо говорил Кресту. Что он задумал? Другие ходящие рядом люди кидали на него взгляды; парочка задержалась поглядеть, чем всё это кончится, и Каин уловил смешки, исходящие от них.

— Ты ещё тут? — стражник снова поглядел на него. — Валил бы ты отсюда.

— И не собираюсь, — покачал головой Каин. — Пропустите.

Во взгляде двух молодчиков возникло искреннее удивление.

— Э, я не понял, — осведомился второй. — Тебе неясно сказали? Вали отсюда! Тебе здесь делать нечего?

— Послушай-ка, — недобро прищурился Каин. — Тебе не кажется, что это не ты решаешь, кому проходить ритуал, а кому нет? С каких пор вы здесь решаете за сам Пантеон?

Он не до конца был уверен, что правильно использует слово Пантеон — вдруг эти боги никакого отношения к ритуалу не имеют — но держался уверенно, не давая стражникам уцепиться за неуверенность в себе.

— Для такого мусора, как ты, и мы — Пантеон, — огрызнулся первый охранник, с лица которого полностью пропало весёлое выражение. Он всерьёз не понимал, почему жалкий калека перед ним не только не уходит, но ещё и смеет что-то ему возражать!

— Вы правда думаете, что вашему начальству это понравится? — медленно закипая, произнёс Каин. — Вы можете думать о себе всё, что угодно, но я полноценный член общества из богатой и уважаемой семьи Среднего круга и имею полное право пройти ритуал. С дороги!

Может, именно это имел в виду Крыса, когда говорил о позоре? Что его даже не пустят сюда? Нет, бред — если бы это было так, то его отец даже не посылал бы его сюда!

Стражники конкретно опешили — от наглости Каина, который, по их мнению, должен был смиренно ползти обратно.

— Э, — осторожно уточнил один из них. — Ты и правда из Среднего круга? Какого ж беса ты оделся, как последняя шваль?

— Хорош, — оборвал его второй. — Из какого бы круга он ни был, он мусор и калека, ему здесь не место! Пусть валит куда подальше.

Но уверенности в голосе уже не было — видно, просто очень не хотелось сдавать позиции, тем более на глазах у небольшой, но толпы зрителей, наблюдавших за перепалкой.

Скорее всего, Каин просто плюнул бы на двух дураков и попытался войти внутрь через другие ворота — благо, двери были через каждые двадцать метров необъятного здания — но именно в этот момент к нему сзади неслышно подошёл Крыса.

— Да вы с ума сошли, парни, — начал он голосом, от которого Каин поёжился. Слишком уж он был… вежливым и благожелательным. Неестественным для этого типа. — Вы бы сначала смотрели, кому хамите, а уже потом распускали языки!

— А тебе что за дело? — хмуро отозвался второй стражник. — Проходишь — проходи, а вмешиваться чего ради?

— Разве я могу не вступиться за своего младшего брата? — удивился Крыса настолько искренне, но Каин поверил бы… если бы не предыдущие сутки общения с ним. — Впрочем, едва ли за него нужно заступаться — надежда всего клана и сам сможет за себя постоять, не так ли?

— Плевать мне на все ваши разглагольствования, — проворчал Каин. — Просто отойдите с дороги.

— Надежда клана? — первый стражник снова заржал, не выдержав. — У вас правда всё настолько плохо?