— Но ты же своих уговаривала…

— Да! Уговаривала! Потому что иначе им могли действительно устроить подставу! Ума для этого много не надо. Врезался бы папа или Валерка в какого-нибудь «Геленда», и пришлось бы им бы все за копейки орденским там продавать! Ты что, забыла, что Ира рассказывала?! Как орденские богатеньких буратин раздевают при переходе?!

— Но твои же не богатые?

— А тут принцип «с паршивой овцы — хоть шерсти клок».

— Саш, а как ты думаешь, переход дорогой?

— Не-а, если только при каждом переходе не сжигают алмаз в десять карат. Шутка юмора! А если серьезно, ты ж слышала, как я Иру про кабеля спрашивала? Кабель в два пальца — это почти что ничего, в смысле расхода энергии. Так что мутит Орден со своей благотворительностью. Рубят бабки они — мама не горюй! Вот посмотри. Они нам хотели продать машину за пять двести…

— Но продали же за четыре с половиной!

— Это личная инициатива Джейн, и если бы я не треснулась протезом об стол, то мы бы купили ее за пять двести. А на Земле — я не поверю, что этот пассажирский трактор, при его годах, стоил дороже пяти тысяч баксов. Баксов, а не экю! А с наценкой они бы его продали тысяч бы за семь, как минимум. Экю! Двадцать одна тысяча баксов за такой агрегат — да любой автодилер там, — Саша ткнула пальцем за спину, — удавится от зависти.

— Ира говорила, что в протекторате хорошая «Нива» здесь стоит десять-тринадцать тысяч, — напомнила я.

— Вот именно! В Москве за эти деньги в долларах «крузак» купить можно.

Что такое «крузак», я знала — такая машина была у отчима.

— Так, доча. Спасибо, что расшевелила мамочку от депресняка. А теперь… — Саша прижалась щекой к моей груди.

— Ого! Ничего себе у тебя грудь расперло?

— Ага. И болит.

— А тебе Ира показывала, как массировать? А ты?

— Сегодня помассирую.

— Ага, и под моим контролем. А сейчас что у нас еще в плане осталось? Правильно, поедем покупать тебе приличный ствол.

Мда-а-а-а. Чувствуется, что этот оружейный магазин — американский. Он, пожалуй, побольше продуктового гипермаркета, в который мы ездили дома.

Когда мы вошли внутрь, то первым, кого мы увидели, оказался мой до некоторой степени «коллега». По залу шустро катил на кресле здоровенный безногий негр в военной форме, лицо его один в один напоминало облик героя знаменитого фантастического фильма… Краем глаза я заметила, что Настя даже на мгновение сбилась с шага.

Заметив нас, он подъехал и поздоровался. Настя пискнула в ответ — «здрасьте», а когда я, поздоровавшись в ответ, прочитала надпись на бейджике «сержант Дональд Кинг», то мне пришлось приложить героические усилия, чтобы выдержать «морду кирпичом» и не засмеяться.

— Чего желают молодые леди? — все еще не в силах справиться с душившим меня смехом, я показала взглядом на Настю.

— Что желает юная леди?

Настя стала переводить непонимающий взгляд с сержанта на меня и обратно, а тот озадаченно посмотрел на нас. Справившись наконец со смехом, я пояснила:

— Настя русская, и она не говорит по-английски.

— Русская, — удивленно вскинул брови сержант.

— Русская. И понимаете, мистер Конг… — я зажала рот рукой и почувствовала, что стремительно краснею!

Сержант хлопнул руками себя по культям, показал мне оттопыренный большой палец и громко и заразительно рассмеялся.

— Извините… — проблеяла я. Кинг весело махнул рукой:

— Во-первых — я не обиделся, во-вторых — зовите меня Дон, мисс…

— Саша.

— Саша и Настасья, прекрасно. В-третьих, мои подчиненные звали меня Кинг-Конгом, — тут сержант стукнул себя кулаком в грудь, издав впечатляющий звук, — разумеется, звали за глаза, но я знал. И знаете, мисс, это мне льстило, — Кинг снова гулко и весело засмеялся.

— Дональд, — я обняла Настену за плечи, — Насте нужно длинное оружие, соответствующее ее возможностям, и недорогое. У нее есть ПП-93, но вы же понимаете, что здесь он тянет лишь на второе оружие.

— Для Настасьи в качестве пистолета он слишком тяжелый.

— А у нее есть «Агент» [29] тридцать восьмого калибра.

Дональд скорчил мину, показывающую, что он думает про этот револьвер, а потом спросил:

— А у вас?

— У меня «Кольт девятнадцать одиннадцать», — тут сержант весьма одобрительно кивнул, — и короткая «Гевер драй».

— Ну, вместо нее вы можете подобрать у нас и что-нибудь получше.

Кинг сделал приглашающее движение рукой и покатил кресло вдоль витрин.

— Дон, я в этом не сомневаюсь, — еще бы, при таком-то выборе! В огромных витринах был предоставлен практически весь спектр американского оружия и большая часть европейского. — Но поймите, мы жестко ограничены финансово… — я шла рядом с креслом Дональда, чтобы видеть лицо собеседника, и заметила, что он поглядывает на мою левую ногу. Ну понятно, «рыбак рыбака — видит издалека». Когда он поднял понимающий взгляд, я лишь скорчила мимолетную мину типа «шо таки да — то да» и подумала про себя, что с этим человеком я смогла бы крепко подружиться. И Сережка тоже.

Мы остановились возле витрины с гражданским оружием.

— Вот смотрите, «кел-тек две тысячи»[30], патроны «пара» и сороковой, магазины от «глока»[31] и, следовательно, леди…

— Стоп! Стоп! Дональд, по-моему, вы собираетесь продать Насте не только «кел-тек», который я вижу, сколько стоит, но и «глок», а сколько стоит он — я представляю. Увы, это категорически не соответствует нашим возможностям. Скажите, у вас есть карабин М1[32]?

— Есть, — Дональд усмехнулся и, упреждая мой следующий вопрос, сказал: — Цена — сто экю.

Я довольно усмехнулась:

— Ну вот! А как обстоят дела с боеприпасами для него на территории России?

— Если честно, то так себе. Это оружие там редкость. Периодически их берут водители, которые ездят за грузами на «Россию». Но берут понемногу, один-два ящика, не больше.

— А сколько в ящике?

— Восемьсот штук, по двадцать центов за патрон, сто шестьдесят экю за ящик. Но я могу предложить еще один вариант. Из-за ленточки протолкнули партию старых патронов, еще времен корейской войны. Они дают повышенный процент осечек, и их рискованно использовать в бою, а для учебных стрельб, учитывая, что они идут по пять центов за штуку, они вполне подходят.

— А порох не агрессивен, ствол не порвет?

— Нет, я стрелял сам и проверял порох. Все в порядке, осечки из-за капсюлей.

Я быстренько прикинула, что к чему, метко тюкнула внутреннее земноводное по темечку и стала делать заказ.

— Так, Дон. Мы берем карабин, пять магазинов… Они по пятнадцать?

— Да, по тридцать сейчас нет.

— Дальше. Пять тысяч тренировочных патронов и ящик боевых.

— Саша, берите лучше сразу два ящика тренировочных, это шесть тысяч девятьсот. Старая упаковка, шестьдесят девять пачек по пятьдесят патронов в ящике. Триста сорок пять экю.

Я махнула рукой, «раз пошла такая пьянка — режь последний огурец».

Вдруг Дональд спросил:

— А особых пожеланий никаких не будет?

Я вскинула брови.

— Например?

— В начале сезона был компьютерщик из России, так он искал карабин производства именно «Ай-би-эм».

— Ну, я бы тоже не отказалась!

Кинг громогласно позвал помощника, и когда тот выскочил из подсобки, сказал:

— Помнишь, искали «Ай-би-эмовский» М1? — тот утвердительно кивнул головой. — Еще есть? — тот снова кивнул. — Неси, и два ящика патронов из партии пятьдесят второго года.

Пока помощник бегал за заказом, Дон снова обратился ко мне:

— Саша, а себе не хотите чего-нибудь выбрать?

Если честно, то я хотела. Ну не лежала у меня душа к полусвободному затвору[33] и канавкам Ревелли[34]. Пройдясь вдоль витрин, я решила взглянуть на здорово пошарпанную АR-10[35]. Мне, если честно, было просто интересно подержать ее в руках. М16[36] я разбирала до железки и стреляла из нее, а вот «десятку» видела только на картинках.