жена отшвырнула чашку и говорит:

- Работай-ка, муженек, сам а я отдохну!

Муж рассердился:

- Вот еще! Сама начала - сама и доделывай!

Заспорили они, закричали, а потом жена вцепилась мужу в волосы, а он ее начал водой обливать. Шум, гам стоит! Услыхали это морские жители, из воды высунулись, а кто и на берег выполз. Смотрят, хохочут. Крупные рыбы смеются, хвостами по воде бьют. А маленьким плохо видно. Стали они из воды выскакивать, чтобы на мужа с женою поглядеть.

Тут вылез из моря сам дракон. Видит, как жена таскает мужа за волосы, а он ее чашкой по голове колотит. Захохотал тут морской дракон. От хохота его всколыхнулось море, зашатался берег.

Испугались муж с женою, кинулись с берега домой. Жемчуга не добыли, так и остались ни с чем.

А любопытные маленькие рыбки долго еще выскакивали из воды да смотрели, не дерутся ли муж с женою. И часто даже из южных морей сюда приплывали: все охота им узнать, что на берегу делается.

Оттого и вылетают эти рыбки из морской волны. И зовут их летающими.

Кампучийская сказка

Шел по дороге ослик Алфавит. Шел и плакал. Встретил его козленок Мармеладик и спрашивает: - Ты почему плачешь? Может, тебя обидели?

- Нет. Никто меня не обижал.

- В чем же дело?

- Бабушка прогнала меня из дому и сказала, чтобы я не возвращался до тех пор, пока не научусь... уважать... старших... А как я могу научиться, если нигде нет такой школы?

- Вытри слезы, ослик. Я помогу тебе.

- Правда, поможешь?

- Правда, помогу. Ты должен запомнить несколько правил. У тебя хорошая память?

- Не жалуюсь?

- Вот и чудесно! Значит, запоминай: старшим надо уступать дорогу, пропускать их вперед, вежливо разговаривать с ними, не дерзить , не пререкаться, не похлопывать по спине, как равных, а самое главное - не забывай прислушиваться к их советам...

- Ой, сколько правил! И как ты смог их все запомнить?

- Я воспитанный козленок. Вот и все.

- А я, по-твоему, невоспитанный ослик, да?

- Ничего такого я, кажется, не говорил, - смутился Мармеладик. - Однако мне пора.

И он быстро распрощался с осликом, чтобы не поссориться.

Догнал ослик Алфавит по дороге старенькую лошадь Тпру, нагруженную разными покупками, и думает: «Сейчас проверю - научил ли меня козленок старших уважать.. . » Поравнялся ослик с лошадью и говорит:

- Здравствуйте, лошадь Тпру Не бойтесь, я вам дерзить не буду. И похлопывать по спине, как равную, тоже не буду.

- А еще что? - улыбнулась старая Тпру.

- А еще я вас вперед пропускать постараюсь. А еще, если вы вдруг мне что-нибудь посоветуете, то я прислушаюсь.

- Прекрасно? - похвалила Тпру. - Но для чего ты мне об этом говоришь?

- Видите ли, бабушка прогнала меня из дому и сказала, чтобы я не возвращался, пока не научусь уважать старших. Как вы думаете: я уже научился?

- Почти научился. И я сама скажу об этом твоей бабушке. Но хочешь, я дам тебе все же один совет?

- Конечно, хочу!

- В следующий раз, когда встретишь пожилую лошадь, нагруженную разными покупками, ты помоги ей их нести. Ладно?

- Обязательно? - пообещал ослик. А потом подумал немного и добавил: - А можно я сейчас вам помогу?

Михаил Пляцковский

- Я очень люблю осенние пасмурные дни, - сказал Ежик. - Солнышко тускло светит, и так туманно- туманно...

- Спокойно, - сказал Медвежонок.

- Ага. Будто все остановилось и стоит.

- Где? - спросил Медвежонок.

- Нет, вообще. Стоит и не двигается.

- Кто?

- Ну, как ты не понимаешь? Никто. - Никто стоит и не двигается?

- Ага. Никто не двигается.

- А комары? Вон как летают! Пи-и!.. Пи-и!..

- И Медвежонок замахал лапами, показал, как летит комар.

- Комары только еще больше, - тут Ежик остановился, чтобы подыскать слово, - о т т е н я ю т неподвижность, - наконец сказал он.

Медвежонок сел:

- Как это?

Они лежали на травке у обрыва над рекой и грелись на тусклом осеннем солнышке. За рекой, полыхая осинами, темнел лес.

- Ну вот смотри! - Ежик встал и побежал.

- Видишь?

- Что?

- Как неподвижен лес?

- Нет, - сказал Медвежонок.

- Я вижу, как ты бежишь.

- Ты не на меня смотри, на лес! - И Ежик побежал снова.

- Ну? - Значит, мне на тебя не смотреть?

- Не смотри.

- Хорошо, - сказал Медвежонок и отвернулся.

- Да зачем ты совсем-то отвернулся?

- Ты же сам сказал, чтобы я на тебя не смотрел.

- Нет, ты смотри, только на меня и на лес о д н о в р е м е н н о, понял? Я побегу, а он будет стоять. Я о т т е н ю его неподвижность.

- Хорошо, - сказал Медвежонок. - Давай попробуем. - И уставился на Ежика во все глаза. - Беги!

Ежик побежал.

- Быстрее! - сказал Медвежонок.

Ежик побежал быстрее.

- Стой! - крикнул Медвежонок. - Давай начнем сначала.

- Почему?

- Да я никак не могу посмотреть на тебя и на лес одновременно: ты так смешно бежишь, Ежик!

- А ты смотри на меня и на лес, понимаешь? Я - бегу, лес - стоит. Я оттеняю его неподвижность.

- А ты не можешь бежать большими прыжками?

- Зачем?

- Попробуй.

- Что я - кенгуру?

- Да нет, но ты - ножками, ножками, и я не могу оторваться.

- Это не важно, как я бегу, понял? Важно то, что я бегу, а он - стоит.

- Хорошо, - сказал Медвежонок. - Беги!

Ежик побежал снова.

- Ну?

- Такими маленькими шажками не оттенишь, сказал Медвежонок.

- Тут надо прыгать вот так! И он прыгнул, как настоящий кенгуру.

- Стой! - крикнул Ежик. - Слушай!

Медвежонок замер.

- Слышишь, как тихо?

- Слышу.

- А если я крикну, то я криком о т т е н ю тишину.

- А-а-а!.. - закричал Медвежонок.

- Теперь понял?

- Ага!

Надо кричать и кувыркаться! А-а-а! - снова завопил Медвежонок и перекувырнулся через голову.

- Нет! - крикнул Ежик. - Надо бежать и подпрыгивать. Вот! - И заскакал по поляне.

- Нет! - крикнул Медвежонок. - Надо бежать, падать, вскакивать и лететь.

- Как это? - Ежик остановился.

- А вот так! - И Медвежонок сиганул с обрыва.

- И я! - крикнул Ежик и покатился с обрыва вслед за Медвежонком.

- Ля-ля-ля! - завопил Медвежонок, вскарабкиваясь обратно.

- У-лю-лю! - по-птичьему заверещал Ежик.

- Ай-яй-яй! - во все горло закричал Медвежонок и прыгнул с обрыва снова.

Так до самого вечера они бегали, прыгали, сигали с обрыва и орали во все горло, оттеняя неподвижность и тишину осеннего леса.

Сергей Козлов

Жил на свете бедный-пребедный мужичок, и была у него жена, а детей не было. Дожили они до того, что хлеба купить не на что.

- Эх, жена,- говорит мужик,- поведем на базар последнюю коровенку, продадим да хлеба купим.

Пошел мужик корову в город продавать, а навстречу ему из города священник с причтом.

- Здравствуй, Тарас!

- Здравствуй, батюшка!

- Куда это ты, Тарас, козу ведешь?

- Батюшка, это же корова!

- Нет, светик, это коза, вот и дьякон тебе скажет.

- Да, это коза! - говорит дьякон.

Растерялся мужичок, а поп увещевает:

- Брате Тарасе, продай мне эту козу, вот тебе три рубля!

Нечего делать мужичку, продал он попу свою корову за три рубля, вернулся домой и говорит жене:

- Какая ты глупая, вместо коровы козу мне на поводке дала.

Напустилась на него жена.

- Что ты, ума решился? Козы все дома, а коровы нетути.

- Ну, баба, что делать? Я продал корову священнику, как-нибудь потом разберемся.

Снова пришло воскресенье. Едет Тарас в город и знает, что священник с причтом обязательно зайдет в трактир отобедать. Подговорил он трактирщика: