— В офисе. Ты принесла мне кофе, — без запинки отвечает он. — И он был нормальный.
— И ты сразу влюбился?
— Нет, — Марк чуть заметно усмехается. — Сначала ты перепутала мне билеты.
Я фыркаю, и он тоже улыбается, по-настоящему. Мне вдруг становится так легко, будто мы знакомы сто лет.
Даринка всё это время крутится рядом: таскает Марку игрушки, требует строить башни, а потом забирается к нему на спину и командует: «Но, лошадка!» И он, кажется, совсем не против. Огромный, серьезный, ползет по ковру на четвереньках, а сверху восседает моя дочь и хохочет на весь дом. Смотрю на них, и что-то сжимается в груди.
Обедаем втроем за большим столом, и Марк без единого слова съедает мой суп. Потом Даринка засыпает на диване, а мы садимся на разные концы гостиной и делаем вид, что читаем.
Я то и дело ловлю на себе его взгляд. Он даже не пытается его отвести, не делает вид, что смотрит в окно или в телефон, а смотрит прямо на меня, спокойно и внимательно, будто изучает что-то очень важное. А я, как дура, краснею и утыкаюсь в книгу, которую держу вверх ногами.
Нельзя, Ксения. Это была всего одна ночь. Он из другого мира, через пару дней всё закончится, и ты уедешь. Не смей.
Но тело не слушается. Стоит ему пройти мимо, задеть меня плечом или подать чашку, коснувшись пальцами, как внутри всё вспыхивает.
Ближе к вечеру я наконец решаюсь задать вопрос, который мучает меня с утра.
— Марк… А как быть с Даринкой? — тихо спрашиваю я, пока дочка возится с зайцем в другом конце комнаты. — Ей ведь, наверное, нужно будет при Хартмане… называть тебя папой?
Он долго молчит, глядя на мою дочь.
— Нет, — наконец говорит он. — Не будем ее об этом просить.
— Но как же легенда?
— Она ребенок, а не актриса. — Марк переводит взгляд на меня. — У нее есть отец, какой бы он ни был. Я не хочу, чтобы она путалась. Пусть зовет так, как ей удобно. Хартману скажем, что она стесняется.
Я смотрю на него и не могу вымолвить ни слова. Я ведь думала, что для него Даринка просто часть реквизита, деталь сделки, как кольцо или платье. А он, оказывается, думал о ней, о ее чувствах и о том, что будет с ней потом. Бездушный робот, холодная машина — так про него думала я и весь офис.
— Спасибо, — шепчу я, и голос предательски дрожит.
Марк ничего не отвечает, только коротко кивает и отворачивается к окну.
В шесть вечера привозят вещи: два огромных чехла и несколько коробок. В одном чехле платье для меня — закрытое, строгое, благородного бежевого оттенка. Провожу ладонью по ткани и боюсь даже подумать, сколько оно стоит. В другом пышное белое платье для Даринки, с кружевом и маленьким бантом на спине.
Сначала одеваю дочку: расчесываю ей волосы, заплетаю две аккуратные косички. Даринка вертится перед зеркалом, разглядывая себя со всех сторон, и счастливо вздыхает:
— Я плинцесса!
— Самая настоящая, — улыбаюсь я.
Потом одеваюсь сама. Платье садится так, будто его шили по мне. Я долго укладываю волосы, крашу ресницы и губы, и руки дрожат так, что я с трудом заканчиваю макияж.
Когда выхожу из комнаты, Даринка ахает и всплескивает ладошками:
— Мама! Ты такая класивая!
— Ты тоже, малышка, — наклоняюсь и целую ее в макушку.
А потом поднимаю глаза.
Марк стоит у лестницы в черном костюме и белоснежной рубашке, без галстука, с расстегнутой верхней пуговицей. Высокий, широкоплечий, собранный, и у меня на секунду пропадает голос. Он великолепен.
Он смотрит на меня долго, не отрываясь, будто забыл, что собирался сказать.
— Ты… — Марк откашливается. — Тебе очень идет.
Щеки заливает жаром, и я не знаю, куда деть руки.
Он подходит ближе, достает из кармана маленькую бархатную коробочку и открывает ее. Внутри тонкое обручальное кольцо с небольшим камнем, который ослепительно сверкает в свете люстры.
— Дай руку, — тихо говорит он.
Я протягиваю правую руку. Его пальцы теплые и сухие. Молча, без предисловий, он медленно надевает кольцо мне на безымянный палец, а я смотрю на его склоненную голову и думаю о том, что мне уже однажды надевали кольцо. И тогда я была уверена, что навсегда.
Это не по-настоящему, Ксения. Просто часть сделки. Почему же так колотится сердце?
— Поехали, — говорит Марк и, не выпуская моей руки, ведет нас к машине.
Едва мы входим в зал ресторана, меня накрывает паника: я не справлюсь.
Здесь всё слишком красиво и пафосно, слишком не для меня. Хрустальные люстры заливают зал торжественным светом, между столиками лавируют официанты, негромко переговариваются люди, и, кажется, все смотрят на нас. Хотя, может, это просто от страха. Я никогда в жизни не бывала в заведениях такого уровня: наш с Дмитрием потолок — сетевая пиццерия по выходным. Понятия не имею, как здесь себя вести, в какую сторону смотреть и как заставить себя нормально дышать.
Кольцо на пальце кажется свинцовым. Я то и дело трогаю его большим пальцем, проверяя, на месте ли: не дай бог потеряю.
Даринка шагает рядом, шурша пышным подолом, настоящий ангел с картинки. Она крепко держит Марка за руку, и со стороны это выглядит так естественно, будто они ходят так всю ее маленькую жизнь.
— Ты в порядке? — Марк чуть замедляет шаг и наклоняется ко мне.
— Да, — выдавливаю я.
Вру. У меня дрожат колени. Марк, кажется, это видит: слегка сжимает мою ладонь и негромко говорит:
— Всё хорошо. Просто будь рядом.
И я наконец выдыхаю.
Хартман уже ждет нас за угловым столиком у окна. Завидев Марка, пожилой немец поднимается и широко улыбается. Мужчины жмут друг другу руки, и Хартман с вежливым любопытством переводит взгляд на меня и притихшую Даринку.
Марк говорит с ним на беглом немецком, а мне вполголоса переводит каждую фразу:
— Гюнтер, наконец-то мы встретились. — Он приобнимает меня за талию и притягивает к себе. Ладонь на пояснице обжигает даже сквозь платье. — Познакомься, это моя жена, Ксения.
Моя жена. У меня подгибаются колени.
— Рад знакомству, Ксения, — Хартман тепло улыбается, и Марк тут же переводит. — Марк, у вас потрясающая супруга. А это маленькое чудо?
Немец наклоняется к моей дочке. Даринка от смущения прячется за мое платье, но любопытство быстро берет верх: она выглядывает и серьезно разглядывает незнакомого дядю.
— Меня зовут Далинка, — тихо, но отчетливо говорит она.
— Даринка! Какое красивое, сказочное имя, — восхищенно качает головой Гюнтер. — И сколько же тебе лет, юная леди?
— Тли! — Даринка шустро показывает ему три пальчика.
— Три года! Настоящая принцесса.
Хартман выпрямляется и окидывает нас троих долгим сияющим взглядом, будто этот вечер — лучшее, что случилось с ним за неделю. Он нам верит. В его глазах мы идеальная, счастливая семья.
Мы садимся: я по правую руку от Марка, Даринка на высоком стульчике между нами, Хартман напротив.
Немец говорит много и увлеченно, активно жестикулирует, рассказывает про свои проекты в Германии и планы на российский рынок. Марк отвечает спокойно и веско, но ни на секунду не забывает обо мне и вполголоса переводит каждую реплику. А я держу спину ровно, улыбаюсь шуткам Хартмана и понимающе киваю — всё, как договаривались.
Вдруг Даринка тянет Марка за рукав пиджака.
— Папа, — громко, на весь стол, говорит она. — А можно мне моложеное?
Я едва не роняю бокал.
Марк медленно поворачивается к ней, растерянный и ошеломленный, будто ему подарили то, о чем он не смел и просить, и секунду не может вымолвить ни слова. А Даринка ничего не замечает и продолжает дергать его за рукав:
— Ну папа! Можно? Клубничное!
— Можно, — наконец хрипло отвечает Марк. — Конечно, можно, мелкая.
Хартман, не понимающий по-русски ни слова, но прекрасно понявший всё по интонации, умиленно смеется и что-то говорит. Марк переводит, не отрывая глаз от Даринки:
— Он говорит, что сразу видно, как дочь любит отца.
Я опускаю глаза в тарелку, потому что их вдруг начинает щипать. Мы ее не просили. Он сам решил не просить. А она сама.