Я закрываю глаза. Я сплю полтора часа.
Когда я просыпаюсь, барбекю будет через тридцать шесть часов, и я изо всех сил стараюсь не думать о том факте, что на парковке будет восемьдесят человек с грилями, и Кэл будет одним из них, и резиновый цыпленок Дерека, и мы тоже.
Райли появляется на станции 7 в гражданской одежде, что является событием. Райли в гражданской одежде в середине смены означает, что Райли здесь на том, что я бы назвал досугом для расследования.
Она находит меня за кофейником, не подавая виду, что находит, и это часть того, почему она хороша в своей работе.
- Бреннан. Есть минутка?
Это не вопрос. У меня есть секунда.
Она провожает меня до аппаратного отсека и прислоняется к двигателю 7 в позе, которая ничего не говорит, смотрит на меня с выражением, которое ничего не говорит, и мягко спрашивает: "Ты хорошо спишь в эти дни, Бреннан?"
-Да.
-Нормально питаешься?
-Да.
"Чья зубная щетка у тебя в ванной?"
Я открываю рот. Я закрываю его. Я ничего не говорю целых две секунды, а это на две секунды дольше, чем потребовалось бы человеку, ничего не скрывающему.
Райли улыбается — не дружелюбной улыбкой, улыбкой женщины, которая только что подтвердила гипотезу, не задав вопроса, который бы ее подтвердил.
- Это все, что мне было нужно. Она хлопает меня по плечу, возвращается на кухню, наливает себе кофе и выходит из здания. Вся встреча занимает считанные минуты.
Целую минуту я стою в аппаратном отсеке, пытаясь что-то восстановить, и не могу, потому что Райли Притчард только что допросил меня, не задав ни единого вопроса, который был бы уместен в суде. Она знает то, что знает. Насколько я могу судить, я ничего не могу с этим поделать.
Глава 13
Ханна
Я
отправляю сообщение в четыре пятьдесят одну утра, а потом сорок пять минут сижу за кухонным столом в темноте и пытаюсь вспомнить единственное правильное решение, которое я когда-либо принимал.
Я не могу придумать ни одного.
Список плохих решений, напротив, обширен. Я могу назвать их в хронологическом порядке. В девятилетнем возрасте: пытаюсь погладить платье, пока оно на мне. Пятнадцатилетний: не смотрю на гроб. Восемнадцатилетний: убеждаю Кэла, что он может ехать домой с вечеринки, когда никто из нас не чувствует ног. Девятнадцать лет: Тай Бреннан, три месяца, кладовка, двуспальная кровать, рубашка, которую я взял с собой в Портленд и больше ни разу не надевал, потому что каждый раз, когда я смотрел на нее, у меня перехватывало дыхание. Возраст с девятнадцати по двадцать девять: Портленд, Портленд, Портленд, череда неудачных свиданий, сформировавшихся в точности так, как не соответствовали той части Тая, которой мужчина передо мной не был.
Двадцать девять лет: Коппер-Ридж. Главная. Шкаф для белья. Кухня с потухшей лампочкой на крыльце, где я сказала мужчине своей жизни, что не могу пообещать ему свидание за то, что он расскажет обо всем моему брату.
Двадцать девять лет: сообщение в четыре пятьдесят одну утра следующего содержания: Я не позволю тебе встать с постели.
Я смотрю на свой телефон.
Хорошо, он прислал ответ. Просто Хорошо.
Я знаю "О'кей" Тая Бреннана лучше, чем полные предложения большинства людей. Я составляю их каталог с девяти лет. Окей с точкой - это терпение. Окей без точки - это согласие. У этого Окей были месячные. Этот О'Кей был мужчиной, державшим дверь открытой и не говорившим мне, как долго он сможет ее удерживать.
Я выпиваю два стакана воды подряд, затем делаю то, что отказывалась делать уже несколько недель — недель с субботнего вечера на кухне станции, когда я поцеловала его, а он поцеловал меня в ответ, и ни один из нас не произнес этого вслух, недель раздеваний в бельевых шкафах, разговоров на кухне и особой дисциплины притворяться на людях — иду в свою спальню, закрываю дверь, ложусь лицом вниз на подушку и думаю о Тае.
Не думай о разговоре о Тае.
Подумай о Тае.
Как он смотрел на меня на моей кухне два часа назад. То, как он сказал, что я не создан для этого, и я знал, как вы понимаете, когда чайник замолкает, что он имел в виду именно это. То, как он проехал через весь город в четверг, сел за мой столик и попросил то, о чем он заслужил право просить, а я сказала, что мне нужен сегодняшний вечер, и что я сделала с сегодняшним вечером, так это провела его, отказываясь позволить себе то, что в первую очередь привело его на мою кухню.
Я беру трубку. Я не пишу ему.
Я сплю целый час. Я мечтаю об академии — не о шкафу, не о классной комнате, о Тае через проход со своим дурацким университетским блокнотом, делающем заметки к лекции, которую я не могу слышать. Этот сон не о сексе. Это еще хуже. Это сон, в котором он поворачивается и что-то говорит мне одними губами, но я не слышу, что он говорит, и он терпелив к этому, как терпелив был ко всему.
Я просыпаюсь в семь десять и иду на работу.
Смена - ерунда. Два звонка — поскользнулся в закусочной и боль в груди, которая оказалась чрезвычайно агрессивным буррито. Тай находится на другой станции. Мы не пересекаемся. Это означает, что я провожу все двадцать четыре часа, не видя его, и не видеть его, как выясняется, хуже, чем видеть его, потому что, когда я вижу его, у меня, по крайней мере, есть возможность смотреть на него, а не на те части станции, которые принадлежат ему. Его шкафчик. Кофеварка, которую он ненавидит. Место на диване, где он сидит, когда читает книгу, которую прочел четыре раза.
Райли замечает, что я пялюсь на шкафчик Тая, как на оракула.
- Пойдем пообедаем со мной.
— Я принес ...
- Пойдем пообедаем со мной, Ханна. Ее тон звучит как заявление.
Мы заказываем ланч. Райли заказывает для нас обоих, потому что она в настроении. Она задает мне три вопроса о Кэле, два о моей матери и ноль о Тае, откуда я знаю, что она знает. Я ем сэндвич и не чувствую вкуса.
- Ты какой-то тихий.
- Мм. - Она снова наливает себе воды.
- Хочешь совет?
"Нет".
-Хорошо.
Она ест свой бутерброд, не дает советов и садится рядом со мной. На двадцатиминутной отметке она встает, чтобы налить себе чаю со льдом, а на обратном пути останавливается и, не глядя на меня, говорит:
- В темноте хуже. Что бы это ни было. В темноте всегда хуже.
- Это для пожарных или для жизни?
- Да. Она снова садится.
Я люблю Райли Причард.
Моя смена заканчивается в семь утра. Я еду домой, принимаю душ, готовлю чашку кофе, который не пью. Тай не писал мне с тех пор, как все в порядке. Двадцать шесть часов В порядке. Он не собирается писать. Он сказал то, что собирался сказать. Он будет ждать.
Я отправляю ему сообщение в семь сорок три.
Я: Ты дома?
Он отвечает меньше чем через минуту.
Тай: Да.
Я: Можно мне подойти?
Три точки. Три точки. Три точки.
Тай: Да.
Квартира Тая находится над магазином автозапчастей на Третьей улице. Серо-голубой ковер. Диван, который он унаследовал от своего отца. Книжная полка полнее, чем должна быть у любого тридцатитрехлетнего мужчины. Два растения на подоконнике — базилик и помидор, оба живые, за обоими явно ухаживают, - и что—то в этих растениях сломает меня, если я буду смотреть на них слишком долго, поэтому я этого не делаю.
Он открывает дверь в футболке, спортивных штанах и без очков, с усталым видом, который появляется из-за того, что он принципиально не спит. Он отступает назад. Я вхожу и закрываю за собой дверь, потому что закрывать дверь - это то, зачем я пришел сюда.