— Теперь вы дадите мне доступ? — спросила я.
— Нет.
Я не сразу поверила, что услышала правильно.
— Вы только что сами увидели, что в записях есть пустое место.
— Именно поэтому вы не получите доступ.
— Это нелогично.
— Это необходимо.
— Кому?
Он медленно обошел стол.
— Пока я не пойму, кто и зачем скрывал полную вязь, каждый ваш шаг возле детей будет использоваться против вас.
— Против меня уже используют мое дыхание в этом доме.
— Не преувеличивайте.
— Я не преувеличиваю. Клариса Рогнедина сегодня уже почти сказала, что Милада испугалась моего появления.
Глаза Радомира сузились.
— Что именно она сказала?
— Что дети иногда слышат новое присутствие раньше взрослых.
Витослав тихо выругался. Почти без звука, но я услышала.
Радомир тоже.
— Витослав, — сказал он.
— Понял.
Начальник стражи вышел.
Я осталась с Радомиром вдвоем.
Это было хуже. При свидетелях легче держать лицо.
Он подошел к окну и некоторое время смотрел во двор. Я видела его в профиль: жесткая линия подбородка, тень усталости у глаз, темные волосы, убранные назад небрежнее, чем требовал княжеский вид.
— Вы не понимаете, как здесь действуют, — сказал он.
— Объясните.
— Любая ваша ошибка станет доказательством, что брак был опасен. Любое прикосновение к детям — попыткой влияния. Любой разговор — вмешательством в память Аурики.
— Значит, я должна стоять в стороне и ждать завтрашнего обряда?
— Да.
— А если до завтра что-то случится?
Он повернулся.
— Ничего не случится.
Это было сказано слишком резко.
Не как уверенность. Как приказ миру не рушиться.
Я посмотрела на него и вдруг поняла: он не просто запрещал мне подходить к детям. Он запрещал себе допустить, что все эти месяцы после смерти жены мог защищать их неправильно.
— Радомир.
Его имя прозвучало непривычно. Он тоже это заметил.
— Я не хочу занять место Аурики. Я не знаю ваших детей. Они не обязаны меня любить, слушать или даже здороваться. Но моя кровь вчера вошла в брачную печать, и она отзывается на их боль. Если вы хотите использовать мой род как щит, позвольте мне хотя бы видеть, куда ставить этот щит.
Он молчал.
Я продолжила тише:
— Иначе вы женились не на хранительнице печатей. Вы купили знак на запястье.
В комнате стало очень тихо.
— Следите за словами, — произнес он.
— Я и слежу. Поэтому они точные.
В его глазах на миг появился красный отблеск. Не огонь. Предупреждение.
Я не отступила.
Он сказал:
— Завтра вы будете присутствовать на обряде. До этого вы не входите в детское крыло, не говорите с наследниками без моего разрешения и не ищете лекарские записи. Если вам что-то покажется подозрительным, сообщите мне или Витославу.
— А если вас не будет рядом?
— Значит, ждете.
— Дети тоже должны ждать?
Радомир подошел ближе. Между нами осталось несколько шагов.
— Мои дети не просят помощи у чужих.
— Может быть, потому что их научили не просить.
Я увидела, как эта фраза попала.
Он не поднял руку, не сделал резкого движения. Но воздух вокруг стал горячее. В камине за его спиной пламя вытянулось, хотя никто не касался дров.
— Вы свободны, госпожа Веренская.
Я поклонилась ровно настолько, насколько требовали приличия.
— До завтра, князь.
На пороге я услышала его голос:
— Ясения.
Я остановилась.
— Если вы нарушите запрет снова, я приставлю к вашим дверям стражу.
Я обернулась.
— Чтобы защитить меня?
— Чтобы остановить.
— Благодарю за честность.
Он ничего не ответил.
Я вышла сама, с прямой спиной и с таким спокойным лицом, будто внутри у меня не стучала злость.
В коридоре меня ждала Радана.
— Вы стояли здесь все это время?
— Нет, госпожа. Только достаточно, чтобы понять, что вам лучше сейчас не идти в покои.
— Почему?
— Потому что там вы начнете думать.
— И это опасно?
— В вашем случае, думаю, да.
Я неожиданно для себя рассмеялась. Коротко, тихо, почти без радости.
Радана не улыбнулась, но в глазах мелькнуло одобрение.
— В библиотеку? — спросила она. — Это разрешенная часть замка.
— Разрешенная, но бесполезная без доступа к архиву.
— Не все полезное лежит в архиве.
Она пошла вперед, и я последовала за ней.
Библиотека замка Веренских занимала два этажа. Высокие полки, темные лестницы, широкие столы для работы, красные лампы под матовыми колпаками. Здесь пахло кожей переплетов, пылью и сухими травами от защитных мешочков между книгами.
— Родовые хроники стоят там, — Радана указала на левую стену. — Официальные. То, что гостям можно видеть.
— Значит, там в основном ложь.
— Не обязательно. Иногда просто хорошо вычесанная правда.
Я подошла к полкам. На корешках значились имена князей, договоры, браки, границы, обряды наследования. Все аккуратно, красиво, без крови на страницах. Я выбрала том о брачных печатях красных драконов и раскрыла на столе.
Радана поставила рядом чернильницу, бумагу и тонкий нож для разрезания старых листов.
— Вы знали, что мне понадобится?
— Женщины, которые задают вопросы князю утром после свадьбы, редко приходят в библиотеку просто посмотреть переплеты.
— Вы слишком наблюдательны для служанки.
— А вы слишком прямолинейны для женщины, которую хотят оставить живой.
Я подняла на нее взгляд.
— Меня хотят убить?
— Пока нет.
— Успокаивает.
— Пока вас хотят поставить на место. Это не одно и то же.
Радана сказала это буднично. Как про погоду.
Я раскрыла книгу и заставила себя работать.
Строки были тяжелые, старые, с множеством повторов и обрядовых формул. Но смысл постепенно складывался. Брачная печать Веренских связывала не только супругов. В случае угрозы наследникам она могла временно проводить через жену силу удержания. Именно это было нужно от рода Острожских.
Не любовь. Не материнство. Не право.
Функция.
Я выписала несколько строк, сравнила с тем, что знала о печатях своего рода, и нахмурилась.
— Радана.
— Да?
— Кто готовил брачный обряд?
— Жрецы Зала Первого Пламени.
— Жрецы сами выбрали формулу?
— Формулу утверждает совет.
— Лавр?
— Не только он. Но без него такие решения не принимают.
Конечно.
Я провела пальцем по строке.
— Здесь сказано, что жена-печать должна получить доступ к состоянию наследников до брачного обряда. До, не после.
Радана подошла ближе.
— Вы уверены?
— Да. Это логично. Печать нельзя накладывать вслепую. Иначе она может отозваться не на защиту, а на чужое повреждение.
— Как вчера?
— Возможно.
Я повернула страницу. Еще одна строка была вымарана старой черной краской, но не полностью. Я поднесла книгу к свету.
— Что там? — спросила Радана.
— Не вижу.
Я достала из кармана тонкую серебряную иглу. Мама когда-то говорила, что хранителю печатей нужно носить с собой три вещи: иглу, нить и молчание. Первые две помогали чинить. Третье — выживать.
С молчанием у меня в замке Веренских уже были сложности.
Я уколола палец и поставила крошечную каплю крови у края вымаранной строки. Не на текст. Рядом. Это была простая проверка, не магия силы, а магия памяти. Старые чернила иногда помнили то, что скрывали.
Буквы под черной полосой на миг проступили.
«Если наследник отвергает печать, причиной может быть не слабость крови, а чужая вязь на теле или имени».
Я переписала строку быстро, пока она снова не исчезла.
— Чужая вязь на теле, — повторила Радана. — Браслет?
— Возможно.
— А на имени?
Я подумала о Миладе, которая почти не говорила после смерти матери. О слове, которое ей нельзя было слышать. О том, что имя ребенка в магии не просто звук.
— Надеюсь, нет.