— Я и сам так не думал. — Он кивнул в сторону Рэд. — Но вот, подсадила.

— Да. — Режиссёр рассмеялся. — Она умеет. Меня вон тоже подсадила.

— Вот не ври, — парировала Рэд, и уже обратилась к Сонни: — На самом деле, Альв увлекается роком даже больше, чем я. У него своя группа.

— Правда? — Взгляд Сонни метался от Альва к Рэд. Он действительно был удивлён последним заявлением. — И что за группа?

— Вряд ли ты слышал, — покачал головой Альв.

— Но они довольны известны в Норвегии, так ведь? — это уже Рэд.

— Это да, — тот усмехнулся.

— Играешь, поёшь? — Сонни наконец решился. При данных обстоятельствах его вежливость выглядела бы неестественной.

— И то, и другое, но по большей части я солист.

— О, Мартина!

Рэд встрепенулась, привлекая внимание мужчин к приближающейся фигуре. К ним подошла девушка, на первый взгляд не старше Рэд, с вьющимися густыми чёрными волосами, тёмными глазами, довольно миниатюрная и миловидная. На ней было короткое свободное платье и куртка с рукавами три-четверти, именно поэтому внимание привлекла татуировка на запястье — точно в том же месте, что и у Рэд, но в виде зелёного листа и с какой-то надписью под ним.

Девушка натянуто улыбнулась Альву, приобняла Рэд в ответ и кивнула Сонни. Рэд быстро их познакомила, затем схватила Мартину за ладонь и потянула в павильон. Концерт должен был начаться через десять минут. Сонни следовал за ней, как за маяком, проталкиваясь сквозь толпу. Вскоре им удалось обосноваться недалеко от сцены. Сонни даже подумал, что в такой близи и оглохнуть недолго, и, когда грянули первые басы, понял, что не ошибся.

Только переживания длились совсем недолго, уже на второй песне его охватил тремор: адреналин, исходящий от толпы, передавался быстрее, чем самый заразный вирус. Почти такое же состояние было и во время того вечера в караоке, но в этот раз несколько иначе, сильнее, и причиной тому была музыка. Ночь ещё не закончилась, но Сонни уже знал ответ на один из главных вопросов: ему нравится. Он скосил взгляд на Рэд, стоящую рядом: она во всё горло подпевала «Down with the sickness», при этом не отпуская руку Мартины. Что-то в этом жесте казалось не то, чтобы неправильным, скорее необычным, будто она пыталась защитить девушку. Настоящий дракон.

Сонни встряхнул головой и сам включился в процесс, подпевая. Слова было несложно запомнить, особенно, когда мозг натренирован. Заиграла следующая песня, такая плавная, словно гипнотизирующая. На словах «Take my hand now, be alive» его ладони коснулась чужая, и он крепко сжал её в ответ. Голос Рэд рядом, громкий, совсем непривычный, чужой, вторил солисту, будто интересующемуся у всей толпы и каждого в отдельности одновременно почему они не могут быть вместе. Было что-то такое в этой песне… Такое… Сонни не мог определить, но мелодия точно запала ему в душу, и он решил обязательно добавить её в свой плейлист на iTunes.

Несмотря на инфернальность некоторых текстов — неудивительно для рок-группы — были и более злободневные, но вскоре Сонни даже перестал вникать в их смысл. Музыка накрыла его вместе с толпой, увлекая в общий экстаз. И эти двое по бокам от него не отставали, так что невозможно было устоять. Последовала небольшая пауза, толпа гудела, солист что-то говорил со сцены, но Сонни не слушал. Он смотрел на Рэд, взмокшую, с блестящими глазами. Она подмигнула ему, затем отвернулась: Мартина что-то говорила ей на ухо. Рэд кивнула, снова развернулась, огибая Сонни, потянула Альва за руку, тоже что-то сказала, потом уже поманила и его, заставляя наклониться.

— Мы отойдём.

Вместе с Мартиной, они удалились, с трудом втискиваясь между людьми. Альв стал плотнее к Сонни.

— Как тебе? — громко, но в меру.

— Круто, — не кривя душой отозвался Сонни.

Юханссон широко улыбнулся, опустил ладонь ему на плечо и легко похлопал.

Рэд вывела Мартину из павильона и достала телефон. Та неловко переминалась с ноги на ногу, обхватив себя руками и стараясь смотреть куда-то в сторону. Вызвав убер, Рэд взволнованно осмотрела подругу.

— Ты в порядке? — Та не ответила, покачав головой. Рэд нахмурилась. — Тебе следует сказать ему.

— Я не могу, — глухо откликнулась Мартина, скрывая выражение лица за волосами.

— Ты должна, — она настаивала. — Нельзя такое хранить в тайне. Рано или поздно, он всё равно узнает.

— Лучше поздно.

Рэд вздохнула, потёрла переносицу. Как же иногда бывает сложно донести правильную мысль до других людей, особенно таких зажатых, как Мартина. Однако, учитывая обстоятельства…

— Ты знаешь, я не скажу ему, — задумчиво проговорила Рэд. — Но если ситуация сложится не лучшим образом…

— Тебе придётся, да. — Мартина кивнула. — Я понимаю. Спасибо, Рэд. — Она замялась на мгновение, но продолжила: — За всё, — снова пауза. — И за то, что дала мне его увидеть.

Сонни почувствовал прикосновение ещё до того, как на него и Юханссона сзади запрыгнула Рэд, обхватив обоих за плечи. Она широко улыбалась, вторя: «Give your soul to me for eternity». Знает все песни наизусть — он рефлекторно отзеркалил её улыбку. Мартины рядом не было, но в этот момент Сонни совсем не думал о других. Достаточно было музыки, лучшей подруги рядом и, как ни удивительно, режиссёра тире рок-певца.

Солист на сцене отпил из бутылки, затем замахнулся, орошая водой всех, кто стоял в первых рядах. Немного попало и на них. Рэд, смеясь, отфыркивалась, а Сонни даже и не пытался вытереться.

— Куда делась Мартина?! — Альв склонился к Рэд, пытаясь перекричать музыку, но до Сонни всё равно доносились только обрывки их фраз.

— Уехала!

— Это из-за… Да?

— Не…

О чём это они? Сонни хотел прислушаться, но новое взрывное соло на гитаре окончательно заглушило любые слова. Улыбка Рэд показалась ему такой же натянутой, как ранее у Мартины, а Альв и вовсе выглядел озадаченным. Но новый ритм, вызвавший очередную волну адреналина у толпы, вновь увлёк всех троих.

Когда концерт закончился, часть присутствующих отправилась на выход, а другая принялась дожидаться отъезда группы в надежде урвать фото или автограф. У Сонни сердце ходило ходуном, а в руках он ощущал лёгкую дрожь. Только после того, как большая часть людей покинула павильон, они тоже направились к выходу. Альв говорил с кем-то по телефону.

— Ну и? — Рэд ткнула его пальцем в бок.

— Нужно повторить.

— Я рада, — она смеялась. — Теперь буду знать кого звать с собой.

— Ты иногда меня и не зовёшь.

— Твоя правда. — Она оглянулась на Альва. — Ну?

Тот поднял вверх большой палец и убрал телефон, затем обращаясь к Сонни:

— Поедешь с нами?

— Куда? — Сонни встрепенулся, предвкушая нечто пока неясное.

— Нет, — вмешалась Рэд довольно грубо, вызывая удивление у обоих мужчин. — Кое-кто должен отоспаться, потому что завтра нам нужен хоть один трезвый водитель.

— И что будет завтра? — заговорщицким тоном поинтересовался Альв.

— Мы должны кое-куда съездить, — Рэд подмигнула Сонни, и он вспомнил. Они ведь собирались за собакой.

— Раз нужен трезвый водитель, значит вы едете…

— Ага, — она кивнула. Альв пожал плечами.

У выхода их ждала машина. Все втроём уселись на заднее сидение: Рэд посередине. Без лишних вопросов водитель завёл авто, направляясь по заранее обговорённому маршрутку. Всю дорогу эти двое перешучивались, поочерёдно вовлекая Сонни, и тот впервые за долгое время почувствовал себя в своей тарелке. Из динамиков полилась старая песня, Альв тут же сжал Рэд одной рукой в объятиях, и они в унисон прокричали:

— Наша песня!

Сонни подавил начавшийся было нервный тик. Они серьёзно? А в салоне тем временем в четыре голоса раздавалось: «Shots! Shots! Shots! Shots! Shots! Everybody!». Сдержаться было невозможно: Сонни рассмеялся. Под это безумие они доехали до его дома, так что Сонни быстро попрощавшись, выбрался из машины. Он как раз закрывал дверь, когда Альв велел водителю: «На повтор!».