– Капитан Родригес! Простите, что отвлекаю, но… – Альвис поднял взгляд на голос и увидел Феликса.
– Проваливай, откуда пришёл, – прорычал капитан, но юнга и не думал двигаться с места.
– Думаю, это вас заинтересует, – произнёс он, протягивая в руках что-то сверкающее в лунном свете. – Это выпало из одежды «голландца», за которым вы попросили меня присмотреть.
– Проваливай, я сказал! – прикрикнул Альвис и запустил в юнгу чернильницей.
– Капитан, я… – пролепетал Феликс, увернувшись.
– Убирайся! – Альвис снова замахнулся, на этот раз уже подсвечником.
– Я оставлю это для вас, – растерянно проговорил юнга. И, вновь увернувшись, поспешно положил на стол вещь, с которой пришёл. – Ещё раз простите за…
– Ты ещё здесь?!
Не решившись что-либо сказать в ответ, Феликс поспешно ушёл.
✴ ✴ ✴
Прошло несколько часов. Было далеко за полночь, но Альвис явно даже не помышлял о сне. Оставшись наедине с ромом, время от времени он вставал, брал в руки бинокль и следил за «Летучим голландцем».
«Только когда он отправится, я буду спокоен. Когда она будет далеко…
Её глаза, волосы, губы… Я словно одержим ею. Что сделать и как, чтобы прошло это наваждение?»
Выпив ещё безмерное количество рома, Альвис поднялся, чтобы в очередной раз наполнить флягу, напевая незамысловатую песню из своего детства:
«Todos callados
bajo la luna;
el bosque, el lago,
el cerro, el monte,
bajo la luna
todos callados…»
«Всё тихо
под луной;
лес, озеро,
холм, гора,
под луной
всё тихо…»
Внезапно взгляд капитана невольно застыл на предмете, что оставил юнга.
– И что это он мне сюда притащил?
За потрёпанную шнуровку Альвис подобрал со стола округлую замысловатую вещицу. «Хм… Похоже на амулет. Очень изящный и оригинальный амулет», – подумал Альвис, рассматривая металлическую пластину с множеством переплетённых друг с другом завитков, которые завораживали взгляд. Завитки соединяли собой четыре буквы сторон света по бокам и инкрустированный кусок цветного металла в виде стрелки посередине. «В общем, ничего особенного. Жалкое подобие компаса. Только и всего», – капитан отшвырнул вещицу на край стола и тут же насторожился. Амулет вдруг засиял слабым бирюзовым светом, проявляя очертания символичной гравировки в виде спирали.
«Что это за чертовщина? – Альвис затаил дыхание. Гравировка на металле амулета продолжала сиять, точно маня к себе. – Знак бесконечной жизненной силы – тот же символ, что на моём Итафените. Зачем он здесь?»
Капитан схватил амулет и направился в сторону своей палатки. «Тот “голландец” мне мигом всё объяснит!» – решил он, но загадочный свет на металле вдруг исчез.
«Эй, что за фокусы?» – Альвис снова вернулся к столу и положил амулет на то самое место, где увидел свечение. Постояв немного, капитан взял вещицу, но как только ступил всего несколько шагов к палатке, амулет снова погас.
«Эта штука не так проста, какой показалась мне на первый взгляд», – решил Альвис, наблюдая за амулетом.
«А что если так?» – капитан стал идти в противоположную сторону изначального движения, и символ на гравировке вновь засиял. «То-то же!» Шаги влево, вправо, назад, вперёд то увеличивали, то уменьшали насыщенность необъяснимого свечения.
Альвис не сводил взгляд от амулета, руководствуясь возрастанием света на нём. Свет увлекал за собой вглубь джунглей, далеко за пределы лагеря, а каждый пройденный капитаном отрезок отражался на символичной гравировке точно на карте. «И что же станет финишем этого путешествия?» – Альвис сгорал от нетерпения и продолжал идти без остановки.
Через некоторое время Родригес вышел к озеру, уютно скрытому в пышной зелени дикого леса.
«Это же моё место!» – кулаки Альвиса сжались, и чувство небывалого беспокойства охватило его. Символ спирали на амулете светился целиком, как никогда ярко и насыщенно. «Здесь хранится мой камень! Амулет всё это время вёл меня к нему?»
Со скоростью молнии Альвис спустился в гротную пещеру и только, когда его пальцы прикоснулись к Итафениту, а волна мощной энергии пронзила его тело, беспокойство стало понемногу стихать. Но, несмотря на то что капитан застал свой камень в целости и сохранности, его стали мучить тревожные мысли.
«Выходит, тот “голландец” знает об этом месте, если амулет был при нём? Значит ли это, что Бонни говорила правду? Что, если “голландец” действительно её отец, который, как и она, на моей стороне? Всё это выглядит как бред, но… Иначе как объяснить, что Деккен до сих пор охотится за камнем и ещё не получил его, используя амулет?»
Вместе с липким ощущением тревоги капитана пронзило осознание: «Она пыталась мне всё объяснить, а я не поверил! Из-за меня она сейчас там наедине с Деккеном! Она там с ненавистью ко мне и сделает всё, только бы спасти своего отца!»
Бросив амулет в карман, Альвис выбрался из грота и скривился в презрительной усмешке, увидев двух мужчин неподалёку и собаку. «Какого чёрта они делают здесь?»
– Стой на месте, Родригес! – перед Альвисом был пёс Арчи, спасённый им накануне, и Дилан с пистолетом в руках.
– Что ты сделал с Бонни? Где она? – требовал ответа шотландец.
Из-за спины Дилана показался Эван. В отличие от товарища он был безоружен, но этот факт не умалял суровости в его взгляде.
– Она уходила с тобой, но так и не вернулась. Что ты с ней сделал, пират?
– Вы ослепли, бродяги, перед вами ваш капитан! – рявкнул Альвис. – Какого дьявола вы не в лагере?
– Отвечай, где Бонни, капитан, иначе я вышибу тебе мозги! – проревел Дилан.
– Идиот хренов! – выругался Альвис и направился в сторону океана.
– Дилан, опусти пушку, – прошептал Эван и, еле поспевая за Альвисом, поравнялся с ним. – Простите, капитан. Мы все сегодня на нервах. Я и Дилан как никто другой очень переживаем за Бонни. Вам известно, где она?
– Скорее всего, у Деккена, – процедил Альвис, со скоростью гепарда преодолевая джунгли.
– Бонни у Деккена? Как ты мог отпустить её туда одну? – гневно крикнул Дилан, переняв информацию от Эвана и следуя за Альвисом по пятам.
– Стоп. Ты идёшь к нему? – завидев паруса «Летучего голландца» на горизонте, предположил шотландец. – Если да, мы идём с тобой.
– Шли бы вы куда подальше или жить надоело? – крикнул Альвис с угрозой.
– Мы идём к Деккену, чтобы выручить Бонни, – оскалился Дилан. – Если тебе на неё плевать, то нам нет.
Альвис остановился, сверля взглядом Эвана и Дилана:
– А теперь послушайте меня внимательно, заступнички, – тон капитана с каждым словом становился всё более агрессивным. – Если хотите помочь Морган, не мешайте мне. Проваливайте! Живо! Уходите!
– Мы не уйдём, капитан, – проговорил Эван, выступая вперёд. – Бонни спасла меня, и я считаю своим долгом…
– Я всё решу сам! – оборвал его Альвис, грозно топнув ногой от приступа злости. – Убирайтесь! Я приказываю вам!
– Ладно, пусть будет так, – неожиданно согласился Дилан, одёрнув Эвана назад. – Мы уходим.
– Хвала небесам, – Альвис резко развернулся и направился к «Летучему голландцу».
– Уходим? – в недоумении переспросил товарища Эван. – Но мы ведь собирались…
– Уходим! – повторил Дилан. – Не нужно перечить воле капитана. На кону жизнь Бонни.
– Думаешь, он и правда всё уладит? – Эван озадаченно перевёл взгляд со спины уходящего Альвиса на шотландца. – И с чего ты так резко стал таким послушным, а, Дилан Гамильтон?
Между тем Гамильтон наклонился за чем-то вниз, спрятав в руке.
– И что же мы так и останемся стоять здесь и бездействовать? – Эван не находил себе места, всматриваясь в горизонт.