– Глючный навигатор…
– …и барахлящий двигатель… – подхватила его ругательства Ви.
– Да, и барахлящий двигатель.
– Прорвемся?
Он кивнул:
– Прорвемся. Когда вернемся домой, ты поможешь отремонтировать Холм?
– Спрашиваешь! – Ви даже выпрямилась. – Конечно! Только я ничего не понимаю в технике.
– Значит, пойдешь учиться. Сразу после того, как найдешь Клэра, конечно. Иначе ты не умеешь, упрямая девочка. – он погладил её по волосам. – Иначе ты не умеешь…
Она снова прижалась к нему, спешно меняя тему – на сердце было так хорошо, что она боялась все спугнуть.
– А что с Сэм? Где она?
– Сбежала. Зак пошел её искать. Не волнуйся – он её найдет. Ничего плохого в Либорайо случиться не может. Кстати, ты слышала про завтрашнюю вечеринку в твою честь?
– Да…
– Пойдешь?
– Па… Я же…
– План такой – завтра тебя и малышку выписывают: королевские наны – это знак качества, недоступного для многих, увы. Тебе, правда, наденут следящий браслет, это же ничего?
– Нестрашно. Главное, чтобы на улицах не шарахались от ужаса, остальное неважно.
– На улицах ты почти герой – все вечерние выпуски газет пестрят заголовками, как одна хрупкая девушка посмела дать отпор местному золотому мальчику, которого все боялись приструнить. Перес не считается с деньгами – он, действительно, изо всех сил старается тебя защитить.
Ви вздохнула и напомнила:
– Так что там с планом?
– Ты в курсе, что у меня нет наряда на вечеринку?
Она фыркнула:
– Знакомая ситуация.
– Тогда завалимся после выписки в молл, скупим все подряд…
– Разоряя Зака?
– Нет, что ты, я нашел работу по профилю. Будем тратить мои подъемные. Потом… Тут все зависит от тебя – возьмешь малышку с собой на вечеринку или нет…
– Я не знаю – её не на кого оставить.
– Анна вызвалась сидеть с Диего, она сказала привозить и малышку…
– Её зовут Долька. Доль или Долли.
– Доль домой к Ник. Еще она потребовала срочно ей представить третью внучку.
– Эш?
– Эш. Так что… Решай сама, что делать с Доль. Если возьмешь на вечеринку, то я в качестве няни на подхвате. Завтра, кстати, привезут детскую переноску для Доль – там хорошая звукоизоляция, так что даже самую громкую вечеринку Доль не заметит. Выбирай…
– Хорошо… Я подумаю. У меня целая ночь впереди, ведь так?
– И не только ночь. У тебя, Ви, целая жизнь впереди…
Она вздохнула и закрыла глаза:
– Тогда я спать…
– Спи, моя леди… Спи… Поздно уже.
***
Несмотря на поздний час Ник не спала.
Она дорвалась до холодильника – как только вошли домой, так она и рванула у нему. Аппетит был просто зверский – по пути из отделения Ник чувствовала, что еще чуть-чуть, и она честно закусит мужем – не перешла же из вампирской ипостаси. Анна могла быть счастлива: впервые за все время её готовку оценили полностью – в мойку улетел уже третий контейнер из-под еды, и Ник подумывала о четвертом. Сейчас её даже хранившиеся в холодильнике лягушачьи лапки не пугали.
Линдро, уставший после неудачного свидания в Ледяной зоне, медленно пил кофе. Он тактично молчал про птичек и их аппетит.
Сом и Ворон тоже сидели за столом – они строчили отчеты о происшествии. Лину это еще предстоит – он пользовался своим, теперь высоким, положением.
Ник сверилась с часами – уже было за одиннадцать. Лин перехватил её взгляд:
– Да-да… – Он понятливо встал: – Ворон, поехали за Диего. Ты обещал прикрыть спину.
Тот отложил ручку:
– Сейчас, плазмомет захвачу…
Ник могла поклясться – стены дома едва заметно хихикнули.
– Пёёёс? – позвала она мозги своего дома – они были какие-то совсем неуправляемые.
Пёс молчал. Ухо только чуть высунул из столешницы, и все.
Из детской на цыпочках, впервые в туфлях на низком каблуке, вышла Анна. Кажется, она все слышала, потому что с холодком в голосе заметила:
– Диего доставлен в 10:45. Покормлен, помыт, переодет и уложен спать. Ваша адская машинка, которая называется переноской, сообщает, что проснется он между тремя и четырьмя часами утра. Бутылочка со смесью уже приготовлена. Ребенок, имей совесть, сам покорми ночью – Ники надо отдыхать. И… Я пойду – завтра завезете Диего к трем часам дня. Я буду ждать…
– Ма…
Она обернулась в дверях:
– Ребенок, все хорошо. И… На будущее… Теперь меня зовут миссис Росси-Перес. Приятной всем ночи.
Дверь еле слышно закрылась. В доме надолго повисла тишина, которую разбил Ворон:
– С таким поздравляют?
Линдро чуть дернул плечом:
– Я еще не решил.
Ник улыбнулась:
– Да ладно! Перес – отпадный свекор.
Сом кротко заметил:
– Да.
Ворон подавил усмешку и вернулся к своему отчету:
– Верно. С ним иногда не знаешь, куда падать.
Ник поймала торчащее из столешницы ухо и вытащила-таки морду Пса:
– Почему не предупредил?
– Команды не было. – предельно честно ответил Пес.
– Ты без команды должен о таком докладывать! Что еще ты скрываешь?
Пес подумал и выдал:
– Программа отслеживания измен заблокирована на входе.
– Что?! – как ни странно, взревела не Ник, а Линдро. – Это Зак?
Пес чуть прижух и кивнул:
– Он.
Ники довольно кровожадно спросила:
– И что он еще отслеживает?!
– Жизненно важные показания – сердцебиение, ритм дыхания, уровень гормонов и частоту сокращения матки. Последний параметр не запрашивается уже три дня. Дома я блокирую передачу данных. Что-то еще?
– А видеоданные он..? – это поинтересовался снова Лин.
– Видеоданные он не запрашивает, хотя и может. Дома я блокирую его запросы. На улице, Лин, советую не шалить. – Пес профилактически скрылся в столешнице.
Лин подавился словами. Остальные, впрочем, тоже.
Ник лишь через минуту смогла выдавить из себя:
– Я с ним поговорю. И убью. И не надо, Лин, напоминать об очередности в стае. Мы не стая, а Зак, к сожалению, оживет. Так что у тебя тоже будет возможность его убить! – она встала из-за стола. – Простите, парни, я спать. Что-то мне не по себе немного.
Она быстро приняла душ, натянула на себя старую футболку Лина и легла в кровать. Свернулась клубком – так плохо было. Она подозревала, что Зак не оставит её в покое, но не до такого же! Отслеживание измен. Ну надо же!
Лин на цыпочка зашел в спальню. Поставил на тумбочку со своей стороны кровати переноску с Диего, потом пошел мыться. Вернулся в пижаме и очень осторожно, чтобы не потревожить Ник, лег рядом. Даже прижиматься со спины не стал – и куда делся прежний, абсолютно не стесняющийся собственной наготы парень?
– Лин…
– Аюшки? – он все же придвинулся, положил свою руку её на талию, прижимая к себе. Его губы прикоснулись к виску, да там и остались. Его дыхание щекотало, но Ник не отстранялась. Она прошептала, контролируя голос, только все равно прозвучало горько:
– Я думала, что вытащила Зака из Холмов. Я думала, что он кардинально изменился. А он…
– А он тащит Холмы сюда, за собой.
– Именно… Он словно скучает по рою и создает его тут – из нас всех. Он, наверное, и за девочками следит. Тоже поводок от измен набросил.
Лин глубокомысленно заметил:
– Тогда Лексу не позавидуешь.
Ник выдохнула, разворачиваясь к Лину и утыкаясь ему в грудь:
– Никому из нас не позавидуешь. – Она потерлась носом о его ключицу: – знаешь, Лин, а ты ужасно вкусный…
– Даааа? Мне уже бояться?
– Бояться надо парням – Сом и Ворон на порядок тебя вкуснее. А ведь я не хомофил. Я же не хомофил, да? Мне просто твой запах понравился, и все.
– Ты совершенно точно не хомофил. И не бестиафил. И даже не вампир – ты же никого не пила. В твоем случае – это выбор, который ты можешь сделать, а можешь не сделать. Молодняк у Переса регулярно пытается нарушить правила о запрете на человеческую кровь… В случае с Ви – это болезнь, а в случае молодняка – дурь и осознанный выбор. И ложись-ка ты спать – завтра день будет долгим.