«Подслушивал. Немного».

— Кого?

«Всех».

— Интересно?

«Местами».

Возможно, рыжая наглая морда хотела, чтобы я проявила чуть больше любопытства. Но на сегодня с меня было достаточно человеческих взаимоотношений, и непреодолимо хотелось разгрузить голову. А потому, выудив из сумки честно выкраденную из закрытой секции книгу, я плюхнулась в кресло и погрузилась в чтение.

Не знаю, что я ожидала от книги с названием «Большая портальная история» из закрытой секции. Но это должно было быть что-то определенное близкое к реальности: история создания Великих порталов или математические выкладки, записки очевидцев… Подошло бы что угодно, кроме того, что было под обложкой.

Потому что «Большая портальная история» оказалась художественным произведением. Недурственным таким романом от неизвестного мне издательского дома «Неверком».

Большая портальная история рассказывала о жизни после катастрофы, якобы постигшей мир в далекой древности. Главной героиней была девушка со странным именем Нинель.

Я так и не поняла, в каком же из миров происходили события: название города «Ковдор» мне ни о чем не говорило, однозначных указаний на климат или иные особенности местности не было. И солнце вставало каждый день, и технологии имелись в наличии, и сезон за время повествования успел смениться полностью — от снега до зелени. Магия упоминалась вскользь, каждый раз приводя героиню не то в ужас, не то в восторг. Зато порталов в этой истории было хоть отбавляй: чуть ли не в каждом дворе универсальный.

С реальностью историю роднило то, что Нинель работала личным помощником руководителя организации, занимающейся стройкой Великих порталов.

Я не совсем понимала, зачем Великие порталы нужны в мире, где у каждого есть свой собственный, но в книге пояснений на этот счет так и не обнаружилось. Зато все очень торопились завершить стройку века, будто за ними гнались все продавцы кошмаров разом.

Приключения Нинель начались с того, что девушка, кстати, безумно влюбленная в своего начальника, потому что тот, естественно, красив, богат и холост, начала участвовать в каких-то закрытых совещаниях по проекту с целью добиться то ли взаимной люби, то ли профессионального признания.

Не знаю, были ли у настоящих Великих порталов дизайнеры или проектировщики внешнего вида, но в этой книге они были и гордо именовали себя «вольными каменщиками». А еще в состав этого закрытого клуба фанатов своей работы входили какие-то влиятельные люди, о которых Нинель думала с восторгом и трепетом. Но из всех фамилий я узнала только одну — того самого ученого, в свое время выдвинувшего и доказавшего Большую Портальную Теорему.

Где-то к середине романа (и полуночи по моим часам) Нинель-таки закрутила роман со своим начальником. Естественно, страстный. Парочка весьма изобретательно занималась непотребством на половине всей упомянутой в книге мебели. Основной сюжет, кстати, тоже начал потихоньку разгораться: каменщики, обладавшие неиссякаемым источником первичных данных о природе порталов, а также интеллектуальным арсеналом в составе видных деятелей и умов их современности, вели альтернативный проект, близкий к авантюре мирового масштаба. Основным мотивом этой деятельности считалось непреодолимое желание всех жителей без исключения «вернуться домой, на землю дедов».

Правда, в книге не упоминалось, что же произошло такое, заставившее большое количество людей мигрировать между мирами. По контексту предполагалась, что это настолько элементарное знание, что любой читающий книгу сразу поймет, о чем речь. Я в эту категорию определенно не попадала, хотя история никогда не была моим сильным местом.

Меж тем вольные каменщики готовились к какому-то феерическому мероприятию, в которое Нинель за юностью лет не была посвящена. Мероприятие, конечно же, не случилось, и нет, это был не разгневанный заказчик. На одной из тайных встреч прогремел взрыв настолько чудовищной силы, что не выжил никто, а все бесценные знания оказались безвозвратно утеряны. Героиня обвиняет в произошедшем некий Золотой Совет, хотя с горечью признается, что никто так и не взял на себя ответственность за случившееся, а официально взрыв вообще зафиксировали как несчастный случай на производстве. По документам так удачно в помещениях числились какие-то лаборатории.

Нинель выжила лишь по счастливой глупости — как поистине влюбленная женщина она слишком долго прихорашивалась и в конце концов так опоздала на встречу, что осталась жива.

Книга заканчивается тем, что Нинель признается читателю, как у нее сохранились какие-то копии документов, поскольку в стремлении к идеальному девушка брала секретные материалы домой для работы. Она рассчитывает передать документы своему ребенку, которого, естественно, успела зачать от любимого начальника на каком-то письменном столе, а еще торжественно клянется отомстить за гибель близких людей и довести дело их жизни до конца.

Читать я закончила с ощущением некоего разочарования. Вместо серьезной литературы мне попалась беллетристика, да еще и с таким паршивым концом. Когда я закрыла книгу, у меня осталось довольно странное ощущение, что где-то я уже слышала эту историю. Возможно, потому что роман не был оригинальным.

Часы показывали четыре утра, когда я незаметно для себя задремала в кресле.

— Это мое самое большое литературное разочарование! — раздраженно закончила я пересказ содержания книги за завтраком.

— А я думал, девочкам нравятся такие истории… — поддел меня Кеннет.

— Какие? — с угрозой спросила я.

— Ну… такие… с патокой… — томно выдохнул побратец, а потом громко заржал.

Я вместо ответа возмущенно фыркнула.

— И все же, — задумчиво проговорил Ааррон, — странно, что книга подобного содержания оказалась в закрытой секции.

— Ничего не странно, — отмахнулась я. — Кто-то из студентов пошутил, вот и весь секрет.

— Возможно… — задумчиво кивнул ледяной, — какое, говоришь, издательство там было?

— Невр… Нерв… Неверком, — с набитым ртом ответила я.

— Никогда о нем не слышал.

— Я тоже не слышал, — отозвался Нэт, — но это вообще ни о чем не говорит. Может, это вообще книга из какого-нибудь мира Земли из типографии, которой уже и не существует, потому что после революции у них экономика превратилась в решето.

Впрочем, интерес к книге был потерян безвозвратно ввиду ее бесполезности, и мы поплелись на пары.

Я дремала на лекциях и вяло реагировала на семинарах, Кеннет весь день пялился на формулу Большой Портальной Теории в надежде на чудесное озарение, Ааррон с мрачной решимостью грыз айсберг экономики. Вообще, день обещал быть спокойным и сонным, если бы после последней пары ко мне не подплыла дивно хорошенькая ледяная младшекурсница и, смотря восхищенными глазами на парней, не передала напоминание от ис-Ором. Сегодня танцы!

— Я хочу на это посмотреть! — заявил Кеннет, послав оборачивающейся девчушке воздушный поцелуй. Она мгновенно вспыхнула, даром что ледяная, споткнулась и, неуклюже поймав равновесие, зашагала прочь с гордо задранным носом.

— Заманчивая идея, — сдержанно улыбнулся Ааррон.

— Давайте, — согласно кивнула я, — заодно расскажете, как прошло.

— Э, не, сестренка, — Нэт опустил свою тяжелую руку мне на плечи и чуть сдавил, почти перейдя в захват, — сегодня ты у нас звезда эстрады!

— Предатель, — прошипела я, пытаясь вырваться, не устраивая потасовку в коридоре.

— Любящий брат! — поправил Кеннет. — Вот предложат тебе танцевать на каком модном приеме, а ты и не умеешь? Это же будет скандал!

Справедливости ради, побратец был прав. Но танцы…

— Может, сначала на тренировочку? — жалобно спросила я.

— Ни-ни! — картинно запротестовал Нэт. — Ты должна быть бодра и полна сил!

— И в юбке, — подсказал Аар.

— И в юбке! — поддакнул Нэт.

Спалю! Все их конспекты спалю при первом удобном случае!

На занятие действительно велено было явиться на комфортном каблуке и в юбке. Я долго и задумчиво рассматривала содержимое шкафа, почти привыкнув к равномерным стукам снежков в раму окна и воплям за окном в духе «Со-о-о-оль, выходи гуля-я-я-я-ять!» и была практически уверена, что эти двое от безделья прикладываются к фляжке с чем-то сильно поинтереснее воды.