И тут я сообразил, что этими рассуждениями себя подбадриваю. Червячок этот, что по куполу ползал, меня, честно говоря, испугал здорово. Ну, говорят, что на Марсе хищников нет! Ничего это не значит. Марс — планета совершенно неизученная, что для нее население в двадцать тысяч человек? Можно столетиями по планете бродить и не видеть, что за твари на ней водятся. Появись сейчас этот червячок на полигоне, я бы… Точно говорю, не удержался бы, хотя трусом себя никогда не считал.
После этого мне и кабина ненадежным убежищем казаться стала. Ну, что стекло, разве спасет оно от броска сильного и тренированного тела? Разлетится, блин, вдребезги. А оружие работяге по штату не полагается. Оно и правильно, будь вчера у Быка пистолетик, он бы, не задумываясь, его в ход пустил.
Но время шло, червяк, как я ни вглядывался во тьму, исчез, словно и в самом деле привиделся мне, постепенно я успокаивался.
А через час я увидел приближающиеся оранжевые огоньки. Возвращались мотонарты, на которых улетел Лука. Машина опустилась за барханами, которые окружали полигон.
А потом из тьмы вышли два человека.
Один из них точно был Лукой, я его по скафандру узнал, второй… Скафандр на нем был чужой. У нас скафандры оранжевые с белым, а у этого был черный, белым был только шлем. Лука подошел к шлюзовому люку, поколдовал около него, и оба скрылись в куполе.
Все это казалось очень странным.
Минут сорок их не было, потом они вновь появились из купола. Чужак ушел за барханы, и я снова увидел огоньки двигателей. Мотонарты умчались в пустыню, а Лука подошел к строительному комбайну и жестом попросил меня впустить его.
Минут пятнадцать он проходил в шлюзе дезинфекцию, его там поливало разными тошнотворными жидкостями, от которых любого бы вывернуло наизнанку, не будь он в скафандре.
Впрочем, в кабине Лука появился в неизменном комбинезоне, под который был надет его любимый черный свитер с паучком на груди.
— Пашешь? — спросил он.
— Все путем, — отозвался я и тут же не удержался. — А ты, я смотрю, таксистом заделался, с пассажирами по Марсу катаешься. А на кой черт ты ему мотонарты подарил?
Взгляд у Луки стал жестким, безжалостным, и с лица сразу исчезло благодушие.
— Глазастый, — сказал он. — Видел и забудь.
Помолчал немного, потом посоветовал:
— А завтра вообще лучше рот не разевай. Здоровее будешь.
И опять его лицо стало простецким, мягким.
Я сразу подумал, что-то нехорошее в куполе произошло. Уж не грохнули они кого-нибудь?
— Слушай, Лука, — я решил быть настойчивым. — Ты сказал, что долбите тайники у купола «Фан ЛТД». Есть у меня там свой интерес. Ты кого-нибудь из тамошних знаешь?
— А зачем тебе? — снова напрягся Лука.
— Человечка я одного ищу. Луи Дефлер его зовут. Не слышал о таком?
Глаза у Луки превратились в щелки, как у китайца.
— Ну, — буркнул он.
— Есть у меня к нему вопросы. Хотел бы задать.
Лука подумал немного. Шрам на его шее был багровым, очень сильно волновался Лука сейчас, а это, блин, в свою очередь означало одно — знал он моего друга Луи, хорошо знал, быть может, они с ним одну кашу варили. Я об этом подумал, когда меня в кентовку позвали. Только такой человек, как Дефлер, мог придумать чужие заначки шарашить. А поскольку занятие это было опасное, привлек себе помощников из другого купола. Яне сомневался, придет время, он и их кинет. Обойдется, как со мной обошелся на Луне, может, даже хуже.
Лука подумал и решился.
— Знаю я этого козла, — сказал мой напарник. — Он тебе что должен?
— Жизнь, — просто объяснил я.
— Круто, — после некоторого молчания сказал Лука. — И иначе никак?
— Не разойдемся мы с ним, — честно сказал я. — Только так он ответить может, Лука, только так.
Лука сел, налил себе в чашку кофе, сделал несколько глотков. И тут мы обнаружили, что комплекс застыл, ожидая очередной команды. Пока я вводил команды, мой напарник напряженно и задумчиво разглядывал меня.
— Ладно, — сказал он, когда комплекс снова ожил и пополз по полигону. — Мне он самому сильно не нравится. Сдается мне, он всех кинуть решил. Помогу тебе его сделать. Только ты меня слушай, пока этот галльский петух для дела нужен.
Посидел еще немного и добавил:
— Это прямо благодарение Богу, что мы к тебе не заглянули. Попил бы Луи кофе!
— Попил бы, — сказал я, чувствуя, что меня начинает трясти.
— А я думал, что ты сюда за деньгами приехал, — после некоторого молчания сказал Лука.
Я ухмыльнулся, стараясь, чтобы ухмылка выглядела как можно естественней.
— Так одно другому не мешает. Деньги любому нужны.
— Так, может, Луи за себя хорошие откупные даст? — предположил Лука.
— Не нужны мне его откупные, — вздохнул я. — Понимаешь, Лука, я ко многому привык, а вот прощать так и не научился.
Мы посидели еще немного, попили кофе, и я не удержался. Я рассказал Луке про странного многометрового червячка, которого наблюдал на поверхности купола. Лицо Луки окаменело.
— Не врешь? — спросил он, но тут же спохватился. — Хотя откуда тебе знать… Это что же получается, нашу подружку снова выпустили на поверхность?
3. АЛЬФРЕД СЕЙГУД, ПИСАТЕЛЬ
Однообразная работа — сидеть за компьютером и разглядывать фотографии из анкет. Через два десятка анкет мне уже стало казаться, что на фотографиях изображены одни и те же лица. Но что делать, если я оказался единственным человеком, который видел убийцу Гехта? У меня за плечами был некоторый опыт расследования. Но здесь он мне ничем помочь не мог.
— Похож? — спрашивал время от времени Лезорио.
Я всматривался в фотографию и отрицательно мотал головой.
— Тогда посмотри этого, — предлагал Дамиан, и новая физиономия занимала цветной экран.
— Нет, — сказал я решительно. — Дамиан, давайте продолжим завтра? Я сегодня устал и могу пропустить негодяя.
— Плохо, — озабоченно сказал криминалист. — Так вы говорите, о произнес фразу на английском?
— Да, — решительно подтвердил я. — Впрочем, погодите, у меня сложилось впечатление, что для этого человека английский язык не родной… Скорее всего, он европеец.
— Почему? — бесцеремонно спросил Дамиан Лезорио.
Был он пухлый, у него была большая голова с обширной розовой лысиной, рыжий волос покрывал веснушчатые руки, а лицо было словно у ребенка, который только что досыта напился молока. Но я знал, что это мое впечатление обманчиво. Голова у этого Лезорио работала, недаром в свое время он выиграл конкурс криминалистов Италии.
— Трудно сказать, — задумался я. — Понимаете, Дамиан, таково было мое первое впечатление. Я привык доверять собственной интуиции.
— Хорошо, — сказал итальянец. — Завтра я подберу вам фотографии по национальностям. А сейчас пройдите, вас хочет видеть капитан.
В кабинете капитана Држебецкого сидел Вернон Густицки и просматривал содержимое винчестера портативного компьютера. У портативки экран маленький, но лейтенант вывел содержимое на двадцатидюймовку служебного компьютера. На экране мелькали фотографии красивой женщины. Иногда она была одна, иногда в компании. Капитана не было, и я от скуки уставился на экран. Вернон Густицки заметил это и недовольно поморщился, но вслух ничего не сказал.
— Да вот же он! — неожиданно вырвалось у меня.
Лейтенант обернулся, явно раздосадованный, что кто-то влез в его дела.
— Кто? — спросил он, и в это время кадр сменился.
— Верни назад, — я вскочил со своего кресла. — Назад кадр верни!
Недовольно хмыкнул и вернул кадр, на который я обратил внимание, остановив изображение. На фотографии Анна Гецлав шла по площади Святого Марка в Риме, о чем-то весело разговаривая с темноволосым спутником в светлом пижонском костюме.
— Вот! — ткнул я в мужчину на снимке. — Это и есть убийца!
— Вы не ошиблись? — с сомнением переспросил лейтенант.
— Евро за сто! — азартно сказал я. — Точнее не бывает!
Вернон Густицки тут же связался с экспертом.