Но Бык рискнул и отправился к медикам.
Пареньки, с которыми он хороводился, пытались лейтенанту отомстить, но их он уже бил не в полную силу. Опомнился, наверное. Странно себя вел мой объект: он грамотно ушел от удара в физиономию, а вот солнечным сплетением кулак принял. И не думаю, что это вышло случайно. Похоже, он великолепно понял, что им в драке ничего не светит, и решил отделаться малым ущербом.
Видел я, как он смотрел на неподвижно лежащего Быка. Не знаю, что у них с Быком произошло, но на физиономии этого самого Молчуна было написано полное удовлетворение.
Интересная история разворачивалась на моих глазах. Было над чем подумать. В первую очередь над тем, почему в лейтенанта стреляли. Было на Марсе относительно тихо и спокойно, и вдруг — нате вам! — сразу покушение на убийство лейтенанта звездной полиции. Фиолетовая молния Вернону, скорее всего, привиделась, похоже, в него стреляли из ручного мазера быстрой накачки, недавнего русского изобретения, которое создатели именовали «блазмером». Уже этот факт был сам по себе интересен — что делать русскому секретному оружию в китайском куполе, который недалеко ушел от провинциального «чайна-тауна»? А главное — чем им лейтенант в первый же день насолил?
А еще меня интересовала эта глупая драка. Любому дураку было бы ясно, что с Густицки не следует связываться. Во-первых, это был великолепный тяжеловес и в хорошей форме, а во-вторых, только полный идиот будет искать ссоры с полицейским, особенно там, где юристов нет, а власть ЗП практически безгранична.
И еще один нюанс — почему Молчун казался удовлетворенным результатом драки?
Надо было все хорошенько обдумать, поэтому я взял пару пива в баре и пошел к себе. Комнату мне выделили неплохую, она предназначалась для высшего административного состава поселений, поэтому кибернетических наворотов в ней хватало, только у меня не было желания в них разбираться.
Воду здесь экономили, поэтому душ принять было нельзя, а вот привести себя в порядок и приготовиться ко сну — пожалуйста.
Я лег на постель, включил кондиционер и начал потягивать холодное пиво, размышляя над тем, что произошло днем. А заодно и над всем необычным, что происходило на Марсе.
Глава пятая
1. ВЕРНОН ГУСТИЦКИ, ИНСПЕКТОР ЗВЕЗДНОЙ ПОЛИЦИИ
Проснулся я с пакостным настроением.
Подвернулся же мне этот пьяный идиот в баре!
Вот уж действительно «Пьяный комар»! Сидишь, никого не трогаешь, так нет, кто-то обязательно прицепится к тебе. Мужик, которого я нокаутировал, был здоровый, наверное, прослышал про мое чемпионство и решил приятелям показать, что он круче. Теперь будет трубку сосать месяца два и на глюкозе жить. А все потому, что у меня было плохое настроение.
Пан Станислав уже переговорил со всеми инспекторами, когда я появился в конторе. Он меня встретил не особо приветливо, только сухо спросил меня:
— Вернон, вам никто не объяснял, что в баре пьют пиво, а не бьют морды?
Что я мог сказать? Я чувствовал себя, как описавшийся на ковре щенок, которого суют носом, ну, сами понимаете куда.
— Я знаю, что он сам на вас полез, — уже мягче сказал капитан Држебецкий. — Но все-таки надо быть сдержаннее, лейтенант. Нельзя забывать, что вы представитель закона. Хорошо, что вы еще не стали палить. Выспались?
Высек он меня, как провинившегося мальчишку.
А потом я услышал от него совсем уже неприятные вещи. Обломки моих мотонарт они, конечно, обнаружили. Их даже механик с криминалистом успели осмотреть. Иоба пришли к выводу, что причиной взрыва была утечка горючего из топливного бака. Вот так! И никаких молний, никакой стрельбы, тем более что китайского купола и в самом деле никто не покидал, компьютеры работают независимо от местного персонала, поэтому обмануть никак не могли. А представитель компании «Фан ЛТД» Ли Сянь действительно подтвердил, что у него был определенный откровенный разговор относительно возможного моего сотрудничества с компанией. «Предложение еще не образует состава преступления, господин капитан, — сказал Ли Сянь и учтиво добавил: — Скажу, что ваш новый сотрудник проявил завидную твердость в отстаивании сложившихся у него идеалов нравственности и представлений о добре и зле. Председатель Мао когда-то сказал — Всякий, кто стремится поживиться на чужой счет, обязательно кончает плохо! Надо сказать, что лейтенант хорошо усвоил уроки председателя Мао, не зря он даже не стал обсуждать возможность незаконного заработка. Будем считать, что это было испытание лейтенанта на прочность. Мы тоже придерживаемся мнения, что в межпланетной полиции должны работать честные люди!»
— Вот сволочь! — с невольным восхищением сказал я. — Ловко вывернулся! Даже правдой поступаться не пришлось.
— Такие дела, сынок, — подытожил капитан. — А по правде говоря, я и сам задумывался: ну зачем им в тебя стрелять? Ты им еще ничего не сделал — ни плохого, ни хорошего.
— Знаете, пан Станислав, — сказал я ему в ответ, — вы уж поверьте, я выстрел в машину от ее поломки без труда отличу. И мотонарты, которые над местом аварии кружились, я тоже великолепно видел. Глаза у меня молодые, обманывать еще не научились. Не знаю, в какие игры вы тут играете, но вы уж поверьте, я тоже сложа руки сидеть не буду!
— Вернон, не горячись, — посоветовал капитан. — Прежде ты должен понять, в какие игры мы здесь играем.
— И в какие же? — хмуро спросил я.
Не люблю, когда меня за дурака держат. Вернон Густицки не дурак, у меня ай-кью один из самых высоких в колледже был, да и в Академии я не позади всех плавал. Конечно, я не рассчитывал, что капитан передо мной все карты откроет, похоже, и ему ко мне присмотреться надо было. Но и втемную играть мне совсем не хотелось. Хотелось знать, где правда.
— Лучше подумай, — сказал капитан. — Может, ты что-то увидел? Что-то такое, что тебе и видеть не полагалось? Подумай, Вернон!
Да ничего особенного я не видел. Прилетел в поселение, прошелся по помещениям. Ну, в скученных и антисанитарных условиях там старатели живут, так это обычное дело для куполов, арендованных частными компаниями. За прикосновение к подобным тайнам не убивают, да и секрет этот был полишинеля, вроде все знают, и вместе с тем никто не замечает.
А потом я пошел осматривать разбитого бурового андроида.
— А вот с этого места подробнее, — сказал капитан. — Где ты его осматривал?
— В техническом ангаре, — вспомнил я.
— Снимки делались? — поинтересовался капитан.
— А как же. Сразу по прибытии я включил криминальник.
— Скафандр твой где? — поднимаясь, прервал капитан.
Через двадцать минут мы с ним сидели за компьютером и внимательно разглядывали фотографии. Компьютер позволял при максимальном увеличении рассмотреть любой уголок технического ангара, но, сколько мы ни вглядывались в фотографии, ничего подозрительного не заметили. Начали разглядывать робота.
Искалеченный робот удивления у Држевецкого не вызвал.
— Это уже третий случай, — сказал он. — И все в одном куполе. Жаль, головы нет. Мы ничего не узнаем. Сдается, голову андроиду специально отрывали. Что же Накияма на это внимания не обратил?
Накияма был моим предшественником в марсианском управлении, потом он пошел на повышение и был отозван на Землю, как будто звезднику там было самое место. Накияма мне не нравился, похоже было, что и предложение о сотрудничестве мне было сделано, потому что он активно сотрудничал с «Фан ЛТД», вот эти узкоглазые и решили, что все звездные копы одним миром мазаны. На высказанное мной предположение пан Станислав только странно хмыкнул.
— Ты и на ринге машешь руками, не изучив противника?
На ринге изучать противника некогда, противника обязательно изучаешь до боя — бои его просматриваешь, выступления читаешь, с другими боксерами разговариваешь, да еще похожего на соперника спарринг-партнера ищешь. А на ринге ты уже работаешь подготовленным, только пытаешься выяснить, какие новые домашние заготовки он приготовил, изучая тебя самого.