— Им есть о чём поговорить.
Лена сняла пальто, но садиться не стала. Подошла к окну, вернулась, поправила тесёмку на связке бумаги.
Я узнала эти движения.
Так же её отец ждал встречи с ней.
Вера пришла, когда мы уже начали зажигать свет.
Одна.
Михаил поднялся из-за стола.
Она подошла к нему и взяла за руку.
Они ничего не сказали.
Лена смотрела на мать.
— Папа?
— Скоро придёт. Остался поговорить с Николя.
Вера сняла пальто и повесила на привычный крючок.
Потом обернулась к дочери.
— Он обещал рассказать тебе, почему в детстве всё-таки разрешал держать зонт, хотя ты уверена, что запрещал.
Лена выдохнула и засмеялась.
— Неправда. Всегда забирал.
— Вот и спросишь.
Андре вернулся немного позже.
Увидел нас всех за столом и на мгновение задержался у двери.
Лена сразу подвинула стул.
— Здесь свободно.
Он сел рядом с ней.
Михаил поставил перед ним чашку.
Андре поднял голову.
— Спасибо.
Потом, после короткой паузы, добавил:
— И за комнату тоже.
Михаил кивнул.
Вера разрезала хлеб. Лена принялась рассказывать о преподавателе, который умудрился потерять собственные чертежи и теперь обвинял в этом весь курс.
Не всё получалось легко.
Андре однажды начал: «Помнишь, Вера…» — и остановился. Михаил слишком долго искал сахар, хотя тот стоял перед ним. Вера устало потёрла виски и пропустила вопрос дочери.
Но никто не встал из-за стола.
Когда мне пора было возвращаться, Андре вышел проводить меня в коридор.
— Вы как? — спросила я.
Он прислонился к стене.
— Устал.
— Понимаю.
— Нет, сегодня это хорошо. Я устал от разговора. От того, что приходится слушать ответы, которых раньше не было.
Он посмотрел на дверь мастерской.
Оттуда доносился смех Лены.
— Завтра у неё занятия до четырёх. Мы договорились потом пройтись.
Я улыбнулась.
Андре тоже.
— И я больше не живу возле дивана, Екатерина.
Домой я вернулась поздним вечером.
Сергей сидел в кресле с книгой, но читать, похоже, перестал давно.
— Ну?
Я сняла шарф.
— Они встретились.
Он подождал.
— И что теперь?
Я подумала об Андре в маленькой комнате над мастерской. О Лене, которая заглянет к нему утром. О Вере и Михаиле, которым ещё предстоял свой разговор.
— Теперь им нужно пожить, — сказала я.
Сергей закрыл книгу.
— Тогда пойдём ужинать.
Я взяла его за руку.
На кухне горела лампа. Адель оставила на столе записку, что ушла к Лиде и вернётся к девяти. Возле записки лежали деньги на продукты — её первый взнос, о котором мы наконец договорились.
Сергей поставил передо мной тарелку и сел напротив.
Мы поели без спешки.
Потом в замке повернулся ключ.
— Я дома! — крикнула Адель.
Я подняла голову и улыбнулась, услышав, как она, ворча, стряхивает снег с ботинок.
В тот вечер никого не нужно было искать.
Меня всё-таки не отпускал проход, который Николя открыл для Андре.
В тысяча девятьсот тридцать восьмом году там можно было ходить. К нашему приезду в дом его снова заложили. Кто это сделал? И зачем?
Сергей выслушал меня за завтраком, посмотрел на тетрадь возле моей тарелки и спросил:
— Ты сегодня собираешься завтракать или реконструировать стену?
— Одно другому не мешает.
— Мешает. Ты намазала маслом карандаш.
Я посмотрела на руку.
На карандаше действительно остался кусочек масла.
Сергей протянул салфетку.
— Начни с Мартина. Может, он помнит какие-нибудь переделки.
Мартин не помнил.
Но через два дня приехал с нами в архив.
Мы просидели там почти всё утро. Я искала сведения о перегородках, он — даты ремонтов, которые мог заказывать его отец.
Попадались сметы, списки материалов, переписка о крыше. Несколько листов относились вообще к соседнему зданию и оказались в папке по ошибке.
План, который всё изменил, был сложен вчетверо и приклеился краем к старому конверту.
Сотрудница осторожно отделила его и развернула на столе.
— Здесь дополнительный проход. Возможно, вас заинтересует.
Я наклонилась.
Знакомые комнаты. Толстые наружные стены. Внутренняя часть дома, которую мы когда-то открывали, считая каждый новый дверной проём.
В углу стояла дата: тысяча девятьсот сорок первый год.
Ниже — подпись.
«Елена Валье».
Я не сразу смогла позвать Мартина.
Он сам заметил, что я перестала шевелиться.
— Что?
Я показала на имя.
Мартин прочитал, потом посмотрел на меня.
— Дочь Андре?
— Думаю, да.
К чертежу был подшит лист с пояснениями. Рядом с подписью автора значился обратный адрес: Мельничная улица, дом семь.
Я села.
Перед глазами вдруг возникла Лена, разворачивающая свои экзаменационные работы перед отцом. Книги по углам листов, тесёмка, упавшая под стол.
Здесь её линии стали увереннее. Пометок было мало, все короткие и аккуратные.
Одна из них находилась возле гардеробной:
«Дверь открывается со стороны внутренних помещений без ключа».
Домой мы привезли копии.
Сергей расстелил чертёж на кухонном столе. Адель придержала край сахарницей.
— Вот эта дверь, — сказала я.
Он нахмурился.
— Там шкаф.
— Знаю.
— Я его двигал, когда пол ремонтировал.
— И что было за ним?
Сергей задумался.
— Стена. Панели. Одна вроде отличалась по цвету, но там всё дерево разное.
Мартин достал ещё один лист.
— Здесь разрез. Смотри.
Мы склонились над столом.
С одной стороны была гардеробная, входившая в число девяти скрытых комнат. С другой — узкий служебный коридор, которым мы пользовались каждый день.
Дверь должна была соединять их напрямую.
Я столько раз проходила по этому коридору с корзиной белья. Останавливалась у окна. Прислоняла к стене гладильную доску.
И ничего не замечала.
— Значит, комнаты были не совсем замурованы, — сказал Мартин.
— Если эту дверь действительно сделали, — ответил Сергей.
Он ещё раз посмотрел на план.
— Позвоню Леону. Шкаф тяжёлый.
К вечеру гардеробная выглядела так, будто мы снова затеяли переезд.
Адель перенесла одежду на свободные вешалки. Я убрала коробки с нижних полок. Мартин подписывал листочки, чтобы потом вернуть всё на прежние места.
Леон осмотрел шкаф, заглянул под него и попросил Сергея помочь снять верхнюю часть.
Работали они медленно. Дерево поскрипывало, и каждый такой звук заставлял меня вздрагивать.
— Ему ведь не первая сотня лет, — сказала я.
— Поэтому мы и не торопимся, — ответил Леон.
Наконец шкаф отодвинули настолько, что за него можно было пройти боком.
Сергей посветил фонариком.
За шкафом оказалась деревянная обшивка.
Такая же, как вдоль всей стены.
Я просунула голову в щель.
— Ничего.
Леон провёл пальцами по стыку двух панелей.
Потом присел.
— Есть.
Он показал узкую вертикальную линию. Внизу её почти скрывал плинтус, а выше она терялась в резьбе.
— Вот край.
Я коснулась дерева.
Сколько лет мы жили рядом с этой дверью?
Сколько раз она была совсем близко, а я считала, что хорошо знаю каждую стену?
Леон попросил чертёж.
— Здесь должно быть что-то вроде ручки. Утопленной.
Адель, стоявшая у меня за плечом, наклонилась.
— Под выступом?
Леон посветил ниже.
В тени обнаружилось маленькое углубление.
Он осторожно надавил на деревянную планку.
Раздался сухой щелчок.
Дверь не открылась.
— Застряла? — спросила я.
— Похоже.
Он не стал дёргать. Ещё раз осмотрел край, потом попросил всех немного отойти.
Мы ждали.
Сергей ушёл в коридор, чтобы посмотреть с другой стороны.
Мартин стоял возле разобранного шкафа, держа в руках ненужную теперь полку.