“Я не могу делать это по команде!”
“Тогда мне нужно делать заметки. Должен быть какой-то способ”.
Я не смогла удержаться от смеха. Потом я не смогла удержаться от крика, когда он снова взял меня в рот. “Я могу надеть очки, если хочешь”, - сказал он. - С тех пор, как я учусь.
Я никогда не знала, что могу смеяться, когда кончаю. Но, наверное, это был самый восхитительный опыт, который я испытала на этой зеленой земле, по крайней мере, обнаженной.
ГЛАВА 32
Реальная Жизнь
МИТЧЕЛЛ
Я
позже я получил сообщение, когда она была в ванной, в домике у бассейна.
СЭЛ: 911. Зинстир переносит встречу в Цюрих на послезавтра. У лаборатории возникли кое-какие проблемы; вы нужны им там лично. От этого зависит сделка.
На этот раз завтра не было за миллион миль отсюда. На этот раз завтра было здесь и неизменно.
Но я собирался быть за миллион миль от Вайноны. От ее мягкого запаха, от ее гладкой кожи, от той ньюфаундлендской напевности, которую я мог слушать часами.
“Митч?” Вайнона подняла взгляд с того места, где она только что прыгнула обратно в кровать рядом со мной. Ее глаза казались темнее, чем раньше. Она не улыбалась. Знала ли она? Могла ли она почувствовать, что происходит?
“Привет, Фейерверк”.
Но затем ее губы раздвинулись и появилась та очаровательная улыбка, и Вайнона растянулась на мне, ее руки переплелись с моими. “У меня все внутри оборвалось”, - сказала она.
Она покрывала каждую частичку моего тела, но почему-то все еще была недостаточно близко.
- А ты разве нет?
“Абсолютно”. Я улыбнулась ей, мое сердце подпрыгнуло.
Я не был голоден. Все, чего я хотел, - это обнять ее.
Я обнял ее, пытаясь впитать в себя посредством осмоса. Запечатлеть в своем мозгу все частички ее, которые я любил.
Мне понравился шрам на ее мизинце левой руки — несчастный случай, когда она вырезала тыкву, как она мне сказала. Чуть ниже - розовая линия на ладони, которую она получила от меня. Зуб рядом с двумя передними, которые были немного меньше остальных. Мне понравилось, как растрепались ее волосы, когда она вылезла из бассейна. И эта улыбка, от которой у меня защемило в груди. Мне нравилось, с какой страстью она относилась ко всему, о чем говорила, но особенно к профессиям Сердцеедов и всему, что связано с Ньюфаундлендом.
С того дня в библиотеке она казалась легче. Она напевала, расчесывая волосы, как диснеевская принцесса, и делала это, когда читала, когда ее язык высовывался из зубов.
Я знал ее два месяца. Два месяца, три дня, семь часов и, может быть,… тридцать пять минут. То время изменило всю мою гребаную жизнь.
И вот все это вот-вот должно было закончиться.
Я сказал ей, что в этом нет необходимости. Поздно ночью я прошептал ей в волосы, что найду способ. Но ни одна из идей, которые приходили мне в голову, не имела смысла.
“На самом деле, - сказал я, - у меня все внутри”.
Вайнона ухмыльнулась. - Тогда пойдем есть.
Мы пошарили вокруг в поисках нашей разбросанной одежды.
Когда я нашла его снова, на моем телефоне была целая вереница сообщений. Все от Сэл, требовалось подтверждение, что я уже в пути.
Я подумывал отложить ее еще раз. Ради всего Святого, скажи им, что мы встретимся в Штатах. Мне нужна эта последняя неделя в этом сказочном мире с Вайноной, как воздух.
Я знал, что, как только я приступлю к работе, пути назад уже не будет. Мир знал бы, где я нахожусь, и каждая частичка этой жизни цеплялась бы за меня, нуждалась во мне, превращала меня в их, а не в ее. Я рассчитывал на это еще на прошлой неделе, чтобы это не стало настоящим прощанием. Я опирался на это, как на костыли.
Но я знал, что на этом дело не закончится. Мне нужен был год. Целая жизнь.
Однако я знал, что сказала бы Сэл, если бы я написал. Это было то же самое, что она говорила в предыдущих электронных письмах, когда я снова и снова откладывал ее. После этого они не возьмут ничего, кроме доказательств того, что они живы, Митчелл. Настоящие, во плоти, доказательства.
Но когда я закрыл дверцу машины после того, как Вайнона скользнула на пассажирское сиденье, передо мной появилось другое лицо. Это было лицо, которое заставило меня быстро набросать последнее сообщение Сэлу, чтобы он заправил самолет и ждал меня в Гринвилле завтра утром.
Это было лицо моей матери.
Мама была причиной, по которой я основал свой исследовательский фонд пять лет назад. Сейчас я увидел ее лицо с его всегда любящей, а теперь рассеянной улыбкой. “Мне жаль. Мы встречались? Боль от того, что она была здесь, но ушла.
Благодаря работе, которую выполнял Зинстир, у нас была возможность спасать людей от этой участи. Неужели я действительно был таким эгоистом, что отказал бы всему миру в спасительном лечении, чтобы провести больше драгоценных часов с Вайноной?
ДА. Если бы она попросила меня, да. Я бы сделал. Я бы сжег все дотла ради нее.
Но она никогда бы мне не позволила.
“ Что бы ты хотела съесть? - Спросил я, проводя большим пальцем по ее скуле, пытаясь запомнить каждый контур, каждый угол. “Еще тайского?”
Она рассмеялась. “ Нет. Хотя было бы забавно снова увидеть Артита.
Артит был шеф-поваром ресторана в Бирмингеме. У него была бритая голова и рукава татуировок, и он смотрел на нее слишком тепло.
- Зарычал я, хватая ее за плечи и собственнически целуя, прежде чем завести машину.
Вайнона одарила меня тем дьявольским смешком, который всегда вызывал у меня улыбку. Затем она поджала губы и сказала: “В городе есть одно местечко. "У Бетси". Они готовят лучший клубный сэндвич, который вы когда-либо пробовали. Хрустящий бекон местного производства, сочные красные помидоры. Закваска такая острая, что у тебя вот так морщится лицо. - Она скорчила очаровательную гримасу, как будто надкусила лимон.
Я бы рассмеялся, но мое сердце разрывалось надвое.
“Как пожелаешь”, - сказал я, убирая волосы с ее лба, прежде чем заставить себя посмотреть вперед. Если бы я этого не сделал, мы бы никогда не уехали.
Вайнона была права, сэндвичи были восхитительными. Мы еще долго оставались в кабинке после того, как поели.
Я рассказала Вайноне об адвокате, которого я наняла для нее, чтобы помочь разобраться с технической регистрацией ее коллектива и всем, что последовало за этим, по совету юрисконсульта моего фонда. Я нашел лучшую квартиру поблизости, в Монпелье, и заплатил им достаточно, чтобы покрыть ее расходы в течение следующих пяти лет. Я рассказал ей все это, чтобы пока не рассказывать о сообщении или о том, что через сорок восемь часов я буду за границей. Я знал, что это был жестокий обман. Но, возможно, я все еще был эгоистичным человеком, когда дело касалось ее.
Когда мы выходили из закусочной, я вручил ключи Вайноне.
Она подняла бровь. - Хочешь, я поведу?”
“Я хочу, чтобы вы устроили мне экскурсию по этому городу. Я здесь уже восемь месяцев и, думаю, едва коснулся поверхности. Я хочу экскурсию от моего любимого местного жителя ”.
Мое любимое все.
Вот что мы сделали. Вайнона возила нас по округе на этой нелепой машине. По моей просьбе она водила меня по всем местам, которые были для нее важны: к красному мосту, где, по ее словам, они с братьями загадывали желания с помощью пенни, когда у нее не было денег на Рождество. На курорт "Роллинг Хиллс Резорт", о котором всегда говорил Блейк и которым владела моя будущая невестка, но я никогда его не видела. В паб О'Мэлли, где мы зашли внутрь, чтобы она могла показать мне его липкие полы и темпераментный музыкальный автомат, где она играла мне Джолин и пела серенаду на танцполе.
Каждое место, куда мы ходили, было еще одной частичкой Вайноны, на этот раз вне ее личности. Я наслаждался каждым моментом, каждым движением ее пальца и быстрым рывком руля, чтобы остановиться где-нибудь в другом месте.