“Съедающие колеи” — Более поздние номера старта страдают от разжеванного снега.
“Часы никогда не лгут” — Пословица гонщика. Неважно, насколько красиво вы выглядели — решает таймер.
Правила и основы
Два заезда: у GS и SL есть два заезда; только 30 лучших из первого проходят во второй. Во втором забеге они проходят в обратном порядке; победитель первого забега выходит последним.
Один забег: DH и SG - забеги одиночными.
Томас: “Слава Богу, что наши ноги не выдержали второго забега”.
Нагрудник:Пронумерованный жилет со стартовым номером ... и упакованный логотипами местных спонсоров. Нижний нагрудник = лучшее исходное положение.
Осмотр трассы: Перед забегом спортсмены медленно опускаются на бок, запоминая каждый поворот.
(Хрустальный) глобус: Хрустальные трофеи за титулы в дисциплине или за общий зачет Кубка мира.
Пьедестал почета: тройка лучших. Брызги шампанского, цветы, интервью, гимн победителю, ну, вы понимаете, что происходит...
Трасса Штрайф, Ханенкамм (Китцбюэль): Самый страшный спуск в мире.
Томас: “Победа здесь важнее олимпийского золота”.
Катарина: “Он предвзят. Но... не ошибается”.
Календарь Чемпионата мира – Карта изнутри
(Потому что даже истории о stories нуждаются в расписании. И лыжные гонки определенно помогают. Мы не будем беспокоить вас другими местами в туре. Есть женские площадки и площадки для слалома; вы познакомитесь с ними в других моих книгах.)
Октябрь
Sölden, Austria (Giant Slalom Opener)
Катарина: “На леднике в Тироле. Яркое солнце, разреженный воздух, новый год для всего спорта".
Томас:Холм называется Реттенбах. Крутой, ледяной, брутальный для ног — идеальный способ сказать: ”с возвращением".
Ноябрь – Свинг в Северной Америке
Лейк-Луиз, Канада (скоростной спуск и супергигант)
Томас: “Широко открытый, плавный спуск, который ощущается как полет”.
Катарина: “А виды - просто открытки. За исключением тех случаев, когда ты замерзаешь в зоне финиша ”.
Бивер-Крик, США (скоростной спуск)
Томас: “Хищные птицы" - одна из самых сложных трасс. Прыжки, сжатия, никакой пощады. Прыжок Золотого Орла - самый известный из них”.
Катарина: “Также, когда половина европейцев жалуется на смену часовых поясов, размещая в Инстаграме Скалистые горы”.
Декабрь – Альпийский Грайнд
Валь д'Изер, Франция (лыжные гонки и слалом)
Катарина: “Французская классика. Деревня кажется шикарной, холм - невозможным ”.
Томас: “La Face". Даже название звучит подло.
Кран-Монтана, Швейцария (спуск)
Катарина: “Высоко над долиной Роны, откуда открываются виды, похожие на рекламу туризма”.
Томас: “Здешние прыжки заводят тебя так далеко, что ты начинаешь задаваться вопросом, стоило ли тебе брать с собой парашют.!
Бормио, Италия (скоростной спуск и супергигант)
Томас: “Жестокий. Лед, кочки, ”Стельвио" ест колени на завтрак".
Катарина: “И все же итальянцы по-прежнему создают ощущение вечеринки”.
(Обычно в декабре также проходят скоростной спуск в Саслонге в Валь-Гардене и гигантский слалом в Гран-Ризе в Альта-Бадии — легендарные итальянские трассы. Но в этом сезоне они приберегаются для февральских Олимпийских игр.)
Январь – Большая четверка
Адельбоден, Швейцария (лыжные гонки и слалом)
Катарина: “Фанаты Ведьминого котла набились в финал, как в кипящий котел”.
Томас: “Одна из самых крутых отделочных стен. В твоем шлеме слышен рев толпы”.
Венген, Швейцария (скоростной спуск и комбинированный)
Томас: “Лауберхорн — самая длинная гонка в туре. Более двух минут в положении на корточках. Пожалуйста, попробуйте.
Катарина: “Поезд до стартовых ворот занимает больше времени, чем некоторые гонки”.
Kitzbühel, Austria (Downhill, Super-G, Slalom)
Томас: “Стрейф". Самый страшный спуск в мире. Побеждай здесь, ты легенда”.
Катарина:Кроме того, это была самая дикая афтепати. Представь смокинги, шампанское и больные колени”.
Шладминг, Австрия (Ночной слалом и гигантский слалом)
Катарина: “Прожекторы, фейерверки и крики 40 000 болельщиков в ночи”.
Томас: “Одно слово: хаос. В лучшем виде”.
Февраль – Зимние Олимпийские игры (Италия)
Катарина: “Каждые четыре года цирк становится еще громче. Флаги, гимны и никакой возможности спрятаться от камер”.
Томас: “Гонки на легендарных трассах Саслонг в Валь-Гардене и Гран-Риса в Альта-Бадиа. Те же трассы, что и на чемпионате мира, но давление в пять раз больше”.
Катарина: “И медали, которые меняют жизни”.
Томас: “Или сломать их”.
Март – Финальный отрезок сезона
Хинтерстодер, Австрия (скоростной спуск)
Катарина: “Технически, к марту снег здесь будет кашей или его вообще не будет - обычно гонки проходят в феврале. Но это одно из любимых мест наших авторов, поэтому оно осталось в нашей истории ”.
Томас: “Хорошее решение. У Hinterstoder характерная местность, большие изменения ритма и толпы, которые относятся к этому как к фестивалю ”.
Краньска Гора, Словения (лыжные гонки и слалом)
Катарина: “Симпатичная маленькая деревушка, обманчиво крутой холм”.
Томас: “К тому времени все устали, у всех болит, и они подсчитывают очки”.
Заальбах, Австрия (Финал чемпионата мира)
Томас: “На этом весь цирк заканчивается. Каждая дисциплина за одну неделю, и только лучшие проходят квалификацию”.
Катарина:Что означает небольшие поля, мужчин и женщин на одном холме, бок о бок. Титулы, глобусы, разбитые сердца. Все это уместилось в последнюю неделю ”.
