— Боже, — воскликнула я, подбегая к ним. — Что случилось?

Рори застонал, когда Пейсли завела его внутрь.

— Всё в порядке, — прохрипел он.

Я помогла ему добраться до дивана, положив свою руку под его плечо, чтобы он мог опереться на меня.

— По виду не скажешь. Кто это сделал? — спросила я.

— Ерунда, — сказал он, взглянув на меня с болью в глазах, которая не казалась связанной с его ранами.

— Ложись сюда, — сказала я, подводя его к дивану. — Я принесу аптечку.

Рори устроился на диване, его лицо искажалось от боли. Я поспешила в коридор, открыла нижний ящик в ванной, где Ба хранила аптечку. Взяла её и, развернувшись, вернулась в гостиную, где Пейсли стояла рядом с Рори, теребя мои ключи от машины.

— Ты брала мою машину? — выпалила я, сжимая аптечку и устремляя на неё взгляд.

— Рори позвонил мне, потому что ты не отвечала, — ответила Пейсли. — Ему нужна была помощь. Это была экстренная ситуация.

Я присела перед Рори и открыла аптечку. Мне не было времени разбираться с тем, что Пейсли украла мою машину или с мыслью, что они обменялись телефонами. Она стояла в дверях и наблюдала за нами.

— Что случилось? — снова спросила я. Рори продолжал держать глаза закрытыми и молчал. Я открыла аптечку, начала искать бинты и мазь, всё, что могло бы помочь.

— Рори? — снова спросила я. — Что случилось?

Но Рори продолжал молчать. Он сидел с закрытыми глазами, его дыхание было медленным, словно боль была слишком сильной, чтобы ответить.

— Это его отец, — ответила за него Пейсли. — Или точнее, друзья его отца.

Рори открыл глаза на мгновение и бросил на Пейсли недовольный взгляд.

— Что с его отцом? — спросила я.

— Точно не знаю, — сказала Пейсли. — Он связан с чем-то незаконным. Рори пытался сблизиться с ним, но друзья его отца не позволили ему. Как будто они его телохранители или что-то в этом роде.

— Рори? — Я спросила.

— Он выглядит очень обиженным, — сказала Пейсли.

— Мы должны позвонить в 911, — сказала я ей.

— Не звони в 911, — проворчал Рори, все еще не открывая глаз.

Я разочарованно вздохнула.

— Тебе нужно, чтобы кто-нибудь осмотрел тебя. — Я беспомощно посмотрела на Пейсли. — Пейсли, позови на помощь.

Она прикусила губу, глядя на меня с той же беспомощностью. Но прежде, чем я успела сказать что-либо еще, она повернулась и направилась в сторону кухни.

— Ты все-таки объяснишь ситуацию? — Спросила я, вытирая порез на его губе. — Ты что, напоролся на чей-то кулак? — Я улыбнулась, надеясь, что он рассмеется, но он только продолжал сидеть с закрытыми глазами.

Я не знала, что делать. Ба всегда была той, кто обрабатывал мои порезы. Я даже не была уверена, как определить, нужно ли ему обратиться к врачу или нет.

— По шкале от одного до десяти... — начала я.

— Я в порядке, — проворчал Рори. — Просто дай мне посидеть немного.

Мы так и сделали — мы просидели в крайне неловком молчании, как мне показалось, целую вечность. Конечно, Пейсли не могла усидеть на месте; она бегала туда-сюда по комнате за стаканом воды, пластырем и несколькими бутылочками всех видов обезболивающих, которые были у нас в аптечке.

Дверь открылась, и я резко обернулась, мое сердце подпрыгнуло к горлу при мысли о том, что Ба и Дед найдут на своем диване избитого Рори. Но это были не они, а Андреа.

— Что случилось? — спросила она, подбегая к тому месту, где я опустилась на колени перед Рори. Она совсем не удивилась, обнаружив его там.

— Не знаю, — ответила я, поскольку Рори был не в настроении разговаривать. Я прищурилась, когда она склонилась над ним, изучая его лицо. — Пейсли звонила в 911.

— Пейсли позвонила мне, — сказала Андреа. Она взяла аптечку из моих рук. — Вот, позволь мне.

Я встала, давая ей возможность позаботиться о ранах Рори. Пейсли снова стояла в дверях, крепко скрестив руки на своей мешковатой розовой футболке.

— Не могу поверить, что ты позвонила ей, — прошипела я, направляясь к ней. — Почему было не позвонить Ба и Деду?

— Я подумала, что она могла бы помочь, — сказала Пейсли. — Он не хотел, чтобы мы звонили в 911, так что лучше всего обратиться к тете Андреа. Она, знаете ли, обучалась оказанию первой помощи.

Я этого не знала, но не собиралась в этом признаваться.

Пейсли расплакалась.

— Ему нужен кто-то более опытный, чтобы убедиться, что ему не придется ехать в больницу.

Я снова посмотрела в голубые глаза Пейсли.

— Почему ты не зашла и не рассказала мне перед тем, как уехать за Рори?

Пейсли отступила назад, избегая встречаться со мной взглядом.

— Я не хотела, чтобы ты волновалась.

— Да, точно. Вы с Рори можете добавить это к списку того, что вы от меня скрываете. — Я протиснулась мимо нее и направилась на кухню. У меня дрожали руки, когда я открыла дверцу шкафчика и потянулась за стаканом. Я закрыла глаза, заставляя себя сделать несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться.

Все было в порядке. С Рори все было бы в порядке.

Но у меня в голове по-прежнему крутился миллион вопросов и мыслей.

— С ним все будет в порядке, — сказала Андреа, входя на кухню. Она подошла к раковине и начала мыть руки. — Ничего не сломано, только ушибы. Какое-то время поболит.

Меня охватило облегчение.

— Спасибо, — поблагодарила я ее, прежде чем выбежать из комнаты. Рори все еще сидел на диване, хотя теперь выпрямился. Он поморщился, коснувшись губы кончиками пальцев.

— Думаю, о поцелуях сейчас не может быть и речи, — пошутил он. Я вздрогнула, подумав о Мигеле.

Я села рядом с ним и положила руку ему на плечо.

— Это не похоже на ерунду, Рори, — сказала я ему. — Во что ты вляпался? Что происходит?

— Я же сказал тебе, это ерунда. — Рори внезапно встал, сбросив мою руку со своего плеча. — Мне нужно идти.

— Рори...

Но он направился к двери и вышел прежде, чем я успела сказать что-нибудь еще.

Я вернулась на кухню, где Андреа присела на краешек стула за столом, крепко обхватив ладонями стакан чая со льдом.

— Он ушел? — Спросила Андреа.

Я кивнула. Мои руки и ноги отяжелели, и я рухнула в кресло.

— Ты знаешь, что произошло?  — она спросила.

— Он не сказал, — сказала я срывающимся голосом. — Пейсли угнала мою машину, а потом они появились в таком виде.

Губы Андреа сжались в тонкую белую линию, глаза сузились, когда она уставилась в свой чай. Она прочистила горло и затем сказала:

— Кейт, думаю, тебе нужно быть осторожной с тем, с кем проводишь время.

Я встала, рывком открыла холодильник и достала оттуда банку кока-колы.

— И что именно это значит? — Спросила я, открывая банку.

— Я знаю, каково это — быть в твоем возрасте и находить плохих парней привлекательными, — объяснила она. — Но от них часто больше проблем, чем пользы. Для тебя было бы лучше, если бы ты держалась подальше от этого парня. Не думаю, что Ба и Деду понравилось бы, если бы они узнали об этом парне.

— Так давай, расскажи им.

Андреа посмотрела на меня печальными глазами.

— Я не собираюсь доносить на тебя, Кейт. Я просто хочу, чтобы ты сохраняла ясную голову на плечах и действительно подумала о том, что этот парень может сделать для твоего будущего. Тебя ждет светлое будущее, колледж и все такое. Ты способная. Не упусти возможность.

Я хотела доверять Рори. Для всего этого должна была быть причина. Страх и беспокойство, которые я испытала, когда впервые увидела его окровавленным и покрытым синяками, остались в моей груди. Я скучала по нему — по нашим разговорам, по тому, как он заставлял меня смеяться, — даже если прошло всего два дня. Я скучала по общению с кем-то, кто понимал меня.

Мои ноги нервно постукивали по полу. Я хотела найти Рори и рассказать ему все это. Не сказав больше ни слова, я вышла из комнаты и поспешила к входной двери.

Но когда добралась туда и выглянула на улицу, то заметила кое-что, что разозлило меня еще больше: Рори стоял на подъездной дорожке к нашему дому вместе с Пейсли. И она обняла его за плечи, крепко прижимая к себе.