«Перейдем к делу».

«В пригороде Аннандейл, недалеко от Аннандейл-роуд, есть дом, которого нет ни в одной современной записи».

«Что?» Он дал знак Ренчу и Годдарду замолчать.

«Согласно телефонным справочникам, картам города, досье заседателя и другим источникам на этом участке не обнаружено никакого строения. Однако на аэрофотоснимке, сделанном в прошлом месяце Управлением по контролю за загрязнением Большого Вашингтона, видно здание на этом месте. Он занят, так как из его трубы виден дым. Я проверил старые карты в библиотеках других городов, и на них тоже изображен дом в этом месте. Кроме того, в прошлом месяце в ящике городского офиса была обнаружена утерянная микрофиша со старыми разрешениями на строительство. В нем указывается, что строительство жилого дома на этом участке было завершено в октябре 1993 года. После этого оно было занято в течение двадцати восьми лет и было продано неизвестному покупателю. На этом запись заканчивается».

— Убежище, — взволнованно прошептал Ренч. «Гнездо кики-птиц одного из темных правительственных агентств!»

«Но зачем уничтожать записи?» Лессинг в недоумении. «Почему бы просто не выставить это место под вымышленным именем, платить налоги и не привлекать к себе внимания?»

«Коринек… или его люди… вероятно, были довольны безопасностью и решили, что несуществующее лучше, чем частично существующее».

— И все же, как это связано с телефонным звонком Коринека?

«Вчера утром женщина вызвала такси из Аннандейла», — сказал Восемьдесят Пятый. «Она дала тот же номер 555-9201 на коммутатор таксомоторной компании, чтобы они могли подтвердить ее звонок».

«Найди ее!» Ключ заказал.

«У меня есть. Адрес, по которому ее отвезло такси, указан как место жительства г-жи Кассандры Купер, также известной как Дайан Монтехо, также известной как Мэри Фрэнсис Хайд, из Молина, штат Иллинойс. У нее большой опыт проституции, я думаю, вы, люди, называете ее «девушкой по вызову высокого класса».

«Держу пари, что Коринек обделался бы своими подгузниками, если бы узнал, что его малышка использовала свой супер-пупер секретный номер, чтобы вызвать такси!» Годдард провел пальцем по горлу и издал звук «ккк».

«Еще две вещи. Мистер Лессинг, — продолжил Восемьдесят Пятый. «Во-первых, г-жа Купер является соседкой по квартире г-жи Долорес Каррера, нынешней любовницы г-на Коринека».

«Может быть, Коринеку нравятся двухэтажные автобусы», — усмехнулся Годдард. «Или домашнее животное для приятеля».

— А второй? — стоически спросил Лессинг.

«Последними зарегистрированными жильцами дома в Аннандейле была семья Артур. Семья Джеймса Ф. Артура».

Ренч поймал его первым. «Лессинг! Это вымышленное имя в отеле в Детройте! Парень, который нанял тебя для спецоперации Marvelous Gap! Направление на Пакова!»

«Больше?» — спросил Лессинг.

«Не в это время.»

Лессинг повесил трубку и поймал Ренча за рубашку. «Успокойтесь, ради бога! Спокойствие!»

«Паков!» — пробормотал Ренч. «Паков! Нам нужно идти туда!»

«Кто… или что… нажал его кнопку?» — потребовал Годдард.

Лессинг объяснил. Он пристально посмотрел на Ренча. «Смотрите, никто никуда не ходит в полусознательном состоянии! Мы не капитан Марлоу Страйкер и его Герои Мира по телевизору!»

Годдард потер ладонью подбородок с синей щетиной. — И все же нам придется действовать быстро, прежде чем Коринек узнает, что мы знаем его личный номер. ФАЗА в штатском. Отряды спецназа. Бронированная поддержка.

«С кадровой поддержкой!» Вмешался Ренч. «Подумать только… Коринек позади Пакова! Нам даже не понадобится суд! Перелистывание Аутрэма — наименьшее из его преступлений!

— Я сказал, давайте не будем уходить с расстегнутыми штанами, — осторожно повторил Лессинг. «Нам понадобится организация… разрешение… местная полиция… надежная спецоперация».

«Невозможно привлечь к этому дело обычных полицейских», — размышлял Годдард. «Может быть, в качестве подкрепления, но не более того. Пока не могу быть в них уверен. У некоторых есть связи с ФБР, ЦРУ и другими недружественными организациями. Дайте мне два часа, и ФАЗА будет готова.

— Я согласен, — настаивал Ренч. «С командой Home-Net!»

«Меньше всего мы хотим парада!» Лессинг взорвался. «Вы обнаружите пустой дом, никого дома, никаких отпечатков пальцев, ничего. Ради бога, это должна быть профессиональная операция! Нам следует установить наблюдение… подожди и посмотри».

«И пропустить самую большую бомбу, которую мы когда-либо могли сбросить на Коринека и его любителей-евреев?» Годдард плакал. «Не надо ковыряться!»

«Хорошо, хорошо». Приведите сюда своих людей… Эбнер Хэнд, Гиллем и остальные. Но мы держим это сдержанно, приурочивая ко второму… и остаемся сумасшедшими, сумасшедшими. Мы смотрим это по телевизору отсюда. Мы сами никуда не пойдем, пока наши люди не скажут нам зеленый свет».

Первая группа наблюдения PHASE доложила в 11:20: никаких признаков жизни. Вторая группа позвонила в 12:04 и сказала то же самое. В 13:14 женщина-агент постучала в дверь с религиозными трактатами «Рождённые свыше»; никто не ответил, и она ушла. К 13:40 две группы полицейского спецназа были спрятаны в домах напротив, а четыре легких бронетранспортера, потомков старой серии Piranha, находились в переулках неподалеку. Три пожарные машины, две машины скорой помощи и парадная команда Home-Net TV Ренча прибыли — тихо — и заняли позиции к 14:30. Городские полицейские, дополненные персоналом PHASE, завершили эвакуацию района к 15:05. Второй агент, худощавый блондин с петицией, озаглавленной «ОСТАНОВИТЕ НОВУЮ ШОССЕ», постучал в дверь и позвонил в 15:35.

Все еще нет ответа.

В 16:15 Лессинг вздохнул, взял пальто, сунул автомат в наплечную кобуру и спросил: «Вы, поггеры, идете?»

Они были.

Помещение Аннандейла было настолько неприметным, что почти требовало внимания: двухэтажное белое здание. Колониальный дом среднего класса с зелеными ставнями на окнах, красиво подстриженным двором, гаражом на одну машину, в котором есть только ветхая газонокосилка, и выцветшей желтой кнопкой-улыбкой, застрявшей в окне конца века., входная дверь темного дуба.

«Соседи говорят, что здесь живут два человека», — рассказал им один из оперативников Годдарда. «Белые мужчины, около тридцати пяти лет. Один иностранец… британец или австралиец. Некоторые люди думают, что они геи, но другие сообщают, что видели по меньшей мере полдюжины молодых женщин, которые время от времени навещали их. Эта старушка, — он ткнул большим пальцем в сторону оштукатуренного дома через дорогу, — говорит, что тоже видела поблизости «человека-альбиноса».

«Постоянные смотрители кикибердов. И Коринек. Кто-нибудь еще?»

«Временами. Другие мужчины… некоторые «выглядели как евреи или выходцы с Ближнего Востока»… большего мы не можем идентифицировать».

«Жильцов не видно», — передал по рации руководитель группы Годдарда. «Разрешите войти?»

Через пять минут большой, крепкий офицер снова появился у входной двери и помахал рукой.

Никого нет дома.

«Теперь мы?» Ренч был взволнован, как ребенок в цирке. — Да, — согласился Лессинг. Он указал на Годдарда и бойцов ФАЗОВОГО Спецназа. «Хорошо?»

«Идти! Мы с тобой».

Ренч и Лессинг вместе бродили из комнаты в комнату. На первом этаже располагалась самая обычная, незапоминающаяся мебель, какую только можно себе представить: семейный диван, два потертых мягких кресла, кресло-качалка, кружевные салфетки, журнальные столики, купленные в каком-то дисконтном магазине, кухонный стол Micronite и четыре стулья, слепок атакующего льва из Глассекса на телевизоре в гостиной, занавески с оборками, дешевая фарфоровая посуда, столовые приборы из нержавеющей стали. Это была идеальная Америка для среднего класса.

Или его ложный фронт.

Подвал был другим. В большой комнате отдыха были звуконепроницаемые панели, непрямое освещение, толстые ковры винного цвета, голограммы порно-о-рамы в натуральную величину на пьедесталах, еще большие фотографии обнаженных людей на стенах, шестифутовые канделябры, потолочные зеркала, лакированные восточные столы, диваны, заваленные подушками очень странной формы: все атрибуты преданного и богатого хомстера. Они нашли видеокамеры и проекторы, огромную стереосистему, кинотеку, бар, сейф — с размазанными на нем белыми отпечатками пальцев, которые эксперты Годдарда сочли кокаином — и самую обширную коллекцию сексуальных устройств, которые кто-либо из них когда-либо видел. Во второй внутренней комнате хранились изделия из кожи, цепи, шлемы с кляпами и шорами, а также другие предметы, которые Лессинг не хотел видеть.