– Набегался я с тобой, шажищи у тебя, конечно… В моём возрасте врачи рекомендуют более спокойные развлечения: торжественные приёмы, тихие казни, а не носиться по всему дворцу с драконами.

Он жестом предложил присесть, но Рой предпочёл остаться на ногах.

– Так что девушка? – вернулся драконианец к прерванной теме.

– А, прачка. Она всем расскажет, что ты меня прирезал. А я возьму и оживу. Единственный воскресший правитель в роду! Звучит?

– Я совсем не рассчитывал на такой эффект, – пробормотал Рой. Он водил фонарём в разные стороны, стараясь хотя бы частично рассмотреть огромный ангар. – Просто ответил на попытку атаки.

– Так ты понял, что это не дружеский тычок? – нахмурился правитель.

– Я настолько похож на идиота?

– Значит, мне не показалось, что ты меня оцарапал нарочно?

– А вы думали, я буду безропотно всё сносить?

Пятно света сейчас лежало на полу между ними. Вайтинагри прищурился.

– Недурно. Значит, мне не показалось и то, что ты у буфета нож дважды перевернул?

– Вы успели заметить?!

– Если бы я такое не замечал, не выжил бы.

– Сначала думал действовать всерьёз, но успел понять, что по вашему сценарию выше шансы спокойно уйти.

– Плюс можно безнаказанно дать мне по шее?

– Совсем чуть-чуть.

– И на ступеньках дурака валял, чтобы меня полным идиотом выставить?

– Хотел сразу понять, насколько вы пойдёте до конца.

Испепеляющий взгляд поднявшегося Вайтинагри Рой встретил с вызовом.

В каменистой пустыне внутри очерченного валунами круга Дракон и Гончий Пёс сделали очередной виток каждый по своей спирали и оказались лишь в паре шагов друг от друга.

Сверху донёсся шорох. Драконианец и Главный Посс одновременно подняли голову. В прямоугольнике света мелькнул силуэт, звякнула ступенька.

– Ваше Поссешство, вы здесь?

– А, Жокдру! Догадался, где искать. Погоди, свет включу.

Вайтинагри подошёл к щитку у основания лестницы. Щёлкнул рубильник и весь ангар озарился ярким светом.

– И зачем мы с одним фонариком торчали? – недовольно спросил Рой, щурясь после мрака.

– За кулисами всегда темно.

Секретарь нёсся вниз по лестнице, прыгая через ступени. Рой огляделся. Посреди ангара совсем недалеко стоял компактный небесно-голубой шаттл. На борту красовались золотые буквы «Ad astra» и фамильный герб Бателхудов. «Если повезёт – улетишь домой», – вспомнил Рой слова правителя и стал потихоньку отступать в сторону.

Жокдру одним прыжком преодолел последний пролёт и подскочил к Вайтинагри.

– Ваше Поссешство, вы в порядке?

– Как видишь. А ты сомневался?

– Волновался.

– Ты один? А те двое?

– Чаи гоняют, – фыркнул Жокдру, – сказали, что их никто не звал.

– Значит, тоже не поверили. А ведь мы старались.

Секретарь присмотрелся к шее правителя и заметил царапину.

– Так это правда?

– А, прачка уже очнулась? – довольно улыбнулся Вайтинагри.

– Весь дворец гудит!

– Выходит, я немного мёртв.

– Др-р-ракон!

Рой рванул к шаттлу.

– Жокдру, фу! – крикнул Вайтинагри, но секретарь и не подумал остановиться. Он настиг драконианца на полпути к трапу, сбил с ног и подмял под себя. Атака получилась особо успешной как из-за стремительности, так и потому, что Рой напрасно понадеялся, что окрик правителя его спасёт, и среагировал на долю секунды позднее.

– Жокдру! Я кому сказал «фу»!

– Пожа-а-алуйста! – заскулил секретарь. Рой хотел воспользоваться паузой и выкрутиться, но противник оставался начеку и пересёк попытку.

– Нет!

– Хоть немножко!

– Я сказал, нет. Впрочем... Погоди-ка.

– Что «впрочем»? – насторожился Рой.

Секретарь плотоядно ухмыльнулся. Драконианец попытался его спихнуть, но Жокдру вцепился мёртвой хваткой.

Вайтинагри пошарил под лестницей и вернулся с уроненным кухонным ножом.

– Отомсти же за меня! Зуб за зуб, как завещали наши предки!

Во взгляде секретаря блеснуло торжество. Рой яростно забился, силясь выбраться из-под противника, но Жокдру ни за что не был готов упустить такую долгожданную добычу.

– Помочь? – любезно предложил Вайтинагри секретарю, наблюдая за вознёй.

– Сам спр-р-равлюсь.

После непродолжительной борьбы Жокдру крепко прижал драконианца спиной к полу и бросил быстрый взгляд на правителя. Рой это заметил и понял, что нет смысла дальше сопротивляться. Как он устал от этих двоих! Пусть всё просто поскорее закончится. Драконианец замер и отстранённо наблюдал, как Жокдру усаживается поудобнее, хватает протянутый Вайтинагри нож, замахивается и направляет удар прямо в грудь.

– Вот тебе за Его Поссешство! – Новый замах – И за порядки! – Ещё замах – И за зеркала!

– Хватит, – бросил Вайтинагри.

Рой обмяк, его глаза закатились. Секретарь перевёл дух, слез с поверженного противника и напоследок пнул в бок неподвижное тело. Повернувшись к Вайтинагри, Жокдру преклонил колено, вытер лезвие о свою жилетку в районе сердца и церемониально положил к ногам правителя нож, совершивший за один день головокружительную карьеру от кухонного прибора до оружия возмездия.

Вайтинагри торжественно кивнул. Секретарь поднялся с колена и поклонился.

– Я ведь теперь тоже попаду в Хроники? – спросил он.

– Конечно, мой верный защитник. Я сообщу летописцам самые славные детали твоего подвига.

Жокдру аж подпрыгнул от радости.

– Вы же умерли, – прохрипел снизу Рой, открывший глаза после пинка и наблюдавший за представлением без малейшего энтузиазма, но с огромным желанием его подпортить.

– Он и дохлый вякает. Зря не дали прирезать, – посетовал Жокдру.

Секретарь бил не лезвием, а тупым концом деревянной рукоятки, но в замахи вложил все накопленные претензии без стеснения.

– Духи тоже могут свидетельствовать о событиях, – успокоил секретаря Вайтинагри, – тем более что я собираюсь воскреснуть.

– А я? – бесцветным голосом уточнил Рой.

– Тебе лучше остаться мёртвым.

– Ну наконец-то, слава Сириусу! – воздел к небу руки Жокдру.

– Живых не... не спрашивали, – тяжело дыша огрызнулся драконианец.

Вайтинагри увлёк секретаря в сторону обсуждать церемонию «воскрешения».

Рой продолжал лежать на бетонном полу, смотреть в потолок и даже не пытался встать. В конце концов, хотя бы мёртвым на этой планете можно отдохнуть?

Послышались шаги и над ним навис Вайтинагри.

– Поднимайся.

– Я умер.

– Это же скучно.

– Зато спокойно.

Правитель сместился влево, присел и неожиданно улёгся рядом. Вскоре подошёл Жокдру.

– Ваше Поссешство…

– Я умер.

Секретарь открыл рот, закрыл, хотел ещё раз пнуть Роя, но поймал взгляд Вайтинагри, резко развернулся и потопал вглубь ангара, где чем-то звякнул и зашуршал. Чуть мигнула слева лампочка. Пролетела одинокая муха.

Правитель слегка повернул голову к драконианцу.

– Знаешь, что-то в этом есть.

Рой не ответил.

– А ты быстро сдался, – продолжил Вайтинагри.

– Надоело.

– Жаль. Я бы ещё понаблюдал. И Жокдру разминка. Как тебе ритуал возмездия?

– Отменный. Особенно… кхе-кхе… когда мёртвых пинают.

– Что? А, нет, это он от чистого сердца. Не удержался. Можно понять, ты ему столько крови попортил.

– Почему…

– Ты же меня не убил. Ну или не до конца, хе-хе. Зуб за зуб.

– Рёбра за царапину?

– Я Главный Посс. Мои царапины дороже.

– Зачем… Кхе… Зачем вы вообще всё это делаете? Писали бы… в свои… дурацкие хроники… что хотите, – на длинные фразы Рою всё ещё не хватало дыхания.

– Как это «что хотите»? Это же Хроники! Туда вносят лишь самые важные произошедшие события. Из поколения в поколение мы строго следим за этим. Можно лишь немного менять незначительные детали и интерпретации.

– Убил или побил – незначительно?

– В данном случае да.

– А что значительно?