Лин справедливо заметил:

– Тогда почему вернулся Тамиор? Эта ваша Колыбель есть в каждом Холме?

Зак резко развернулся:

– Нет. И где Колыбель – даже я не подозре… – наны заблокировали его ложь. Он вынужденно поправился: – не знаю.

– Даже так, – сдержанно сказал Лин. – То есть… Зона тридцать?

– Может быть, – вздохнул Зак – все же Росси оркски умный и наблюдательный. И это хорошо. – Что-то еще?

– Ледяные могли взломать защиту Колыбели?

Ему ответил Мика:

– Когда ты заперт в быстро умирающем Убежище, то что только не сделаешь. Холм Льда умирал – их АСУ был уничтожен. Без АСУ не выжить под землей – там дикие температуры, Лин. Системы охлаждения, очистки воздуха, очистки воды, пищевые принтеры – все это требует огромного количества энергии.

Лин нахмурился:

– Они там… Что… Все умерли?

Зак пожал плечами:

– Не знаю. Понятно только одно – Королева узнала о воскрешении ледяных и приняла свои меры.

– А страдают все, – скривился Линдро.

Энн тихо сказала:

– Клубы закрываются в шесть утра. Уборка занимает от двух до трех часов. Открываются клубы в пять после полудня, персонал, конечно, приезжает заранее – репетиции и прочее… Но… С девяти до полудня в клубах точно только охрана или минимум персонала.

– Это не выход! – вскинулся Мика, моментально все понимая. Зак отвернулся и смотрел в окно, где на танцполе, не зная об опасности, танцевала Сэм. Ледяные были признаны изгоями, но справедливо ли? И можно ли подвергать их жизни опасности столкновением с Королевским правосудием?

Энн лишь сказала:

– У нас не хватит сил разминировать все клубы! Все в о́круге.

Зак повернулся к ним – речь может идти не только об округе, и, в любом случае, даже изгои не заслужили правосудия немного сумасшедших Холмов:

– Завтра. В полдень. Предупредите пожарные команды.

В пультовой повисла тишина. Энн поджала губы – она считала это правильным выбором. Лин выдохнул и согласился – решение так себе, но хоть какое-то:

– Ясно. Предупредим. Переведем все службы в экстренный режим работы. Тебе сил-то хватит?

Зак приподнял брови вверх:

– Это вам хватит сил продержаться без гулянок?

– На это-то точно хватит сил…

В пультовой снова стало тихо.

Зак собирался с мыслями – нужно было возвращаться в Холмы, а это не то, чего хочется. Остаться там навсегда – весьма приличный шанс. Как бы не в той же камере, где сидел Мика. Но не пойти в Холмы – трусость. Нужно узнать участь ледяных.

Мика сжимал и разжимал кулаки – если такие установки-распылители есть по всему континенту, то… Страшно представить, сколько лордов и леди, пытавшихся сбежать от Королевы и её правосудия попались. Энни права – установки надо уничтожать, причем не только в Либорайо. Их надо уничтожать по всему континенту. Гигантская работа. Ему бы наны хаоса – это было бы здорово. Мика посмотрел на Лина:

– Меня познакомят с вашим знаменитым Деном? Очень нужно для дела.

– Что конкретно?

– Так называемые наны хаоса.

Зак фыркнул:

– Они есть ближе – в Ники.

Мика лишь кивнул. Зак недовольно закатил глаза – лимит на разговоры у Мики закончился. Внезапно. С Микой всегда все внезапно.

Лин решился и грустно пошутил:

– Что ж… Службу доставки лордов и леди вызываем? Я страхую Ник. Парра – Ви. Кто страхует Сэм?

– Утес, – подсказал Зак. – Они нашли общий язык.

– Ясно… Тогда, удачи? Всем нам.

– Удачи, – подтвердил Зак.

Хозяин Кристального дворца спешно звонил неизвестным, установившим аппаратуру в клубе.

В переулке за клубом паковались в ультры дежурные стражи МУСта.

А в зале продолжался праздник как ни в чем не бывало.

Лин в последний раз посмотрел на Зака и направился в зал. Мика устремился за ним.

Ворон подумал… И тоже пошел следом. На всякий случай. Никогда не знаешь, где пригодишься.

Лин, пробравшись через толпу веселящихся стражей и мустангов, остановился за спиной Ник, поцеловал её в макушку и сел рядом за столом:

– Люблю… – он сказал одними губами. Ник улыбнулась и нежно прислала по элтелу: «Убьююю…».

«Это Зак», – честно признался Лин.

«Тогда его», – покладисто сменила цель Ник.

– И я тебя тоже люблю… – уже вслух сказала она.

Ви отошла в сторону от Парры, который продолжил принимать поздравления уже в одиночестве. Она устало села за стол, заглянула в переноску, проверяя дочь, и принялась задумчиво отщипывать виноградины от грозди, лежавшей на тарелке. Молча. Сосредоточено. И как всегда, без улыбки на лице. Ворон, тоже вернувшийся за стол, было хотел напомнить, что ей будет плохо, а потом вспомнил – это же Расселы. Может, у них все иначе. Он налил себе сок в бокал и принялся медленно пить. Смаковать не получалось – не кровь же. Да и её не посмакуешь – соленая, теплая и противная.

Ви поймала озадаченный взгляд Ворона:

– Я переходный тип. Хомофил, который должен продолжать пить кровь, но уже способен есть. Дайо говорил.

Рик, тоже сидевший за столом, прищурился:

– Тот самый Дайо?

Она кивнула, продолжая играть виноградинами:

– Да, тот самый. Эмидайо, первый вампир на Земле. – Ви, услышав, как громко выдохнул Рик, уточнила: – Что-то не так?

– Найду и убью. Лично. – коротко ответил Рик – сейчас он не был способен на длинные разговоры от ярости, у него даже шерсть на кистях рук вылезла. Еще чуть-чуть и уйдет в частичный оборот, а это не то, что проделывают на глазах у всех, да и градус веселья в зале может резко упасть, все же люди боятся оборотней, особенно в полуобороте.

Ви сдержанно спросила:

– Парру ты тоже убьешь?

Рик бросил на неё недоумевающий взгляд: связи между Паррой и Дайо, превратившим Ви в хомофила, он не видел:

– А это еще почему?

Тонкие, хрупкие пальцы Ви задумчиво катали на тарелке виноградину, пока та не выдержала и лопнула.

– Потому что Парру я тоже любила, как и Дайо. – она посмотрела Рику прямо в глаза, хоть и знала, что оборотни с трудом переносят прямой взгляд. Для них это вызов на бой прежде всего. – Учти: попытаешься убить Дайо – столкнешься в бою со мной. Пусть он обратил меня в хомофила, пусть я не простила ему этого, но предупреждаю – тронуть его не позволю.

– Эээ… Не понял. – честно признался Рик, откидывая на спинку стула и с прикрытым любопытством рассматривая Ви. Ворон тоже не понял, но предпочел промолчать.

Ви пояснила тоном недовольной учительницы, который Рик терпеть не мог:

– Эмидайо был из «Афроспаса». Спасатель. Сейчас такой профессии нет… У него билет был до Марса…

– Ку… да?! – у Рика даже вилка в руке сломалась от неожиданности – он пытался воспитанно есть торт.

Ви оторвалась от несчастной раздавленной виноградины, осмотрела всех сидящих за столом, и уточнила:

– Марс – четвертая планета от Солнца и первая внеземная колония людей. Марс освоили сразу же, как смогли создать защитные поля, которые вы используете для защиты Зон – у Марса нет своего магнитного поля. У Дайо был билет, но он остался, потому что спасатель. И неееет, это рассказал не он, это все рассказал Томас.

– Я вообще-то… – Рик дернул воротничок рубашки. – Марс… Населен?

– И Титан тоже. Может, еще где есть люди: пять веков – большой срок. Они могли шагнуть за пределы Солнечной системы.

– Охренеть… И почему тогда они не вернулись и не спасли выживших?

Ви вздохнула и сказала прописную для неё истину:

– Потому что передатчик, предупреждающий о запрете на приземление, все еще действует. Лорды верят, что Земля загрязнена астерпылью и опасна для всех. А, может, люди в колониях тоже одичали, как все мы, и тоже нуждаются в спасении. Все может быть, Рик.

– Ну не хрена себе урок истории, – выразил он общее мнение. Помолчал, а потом демонстративно посмотрел на часы – так-то у него вирт показывал время: – Ворон, пора. Одежда уже в гримерке – надо переодевайся, номер через десять минут.

Ворон лишь качнул головой: