— Не обращай внимания, Рон.
Он резко сбрасывает мою руку, и трет пол, беззвучно шепча проклятия.
Драко со смехом убирает палочку.
— А что это ты такой расстроенный? — Он намеренно растягивает слова. — Я-то думал, что такие паразиты вроде тебя и твоей семейки привыкли к работе по дому. Я имею в виду, что вряд ли вы можете позволить себе домовых эльфов.
Рон не поднимает головы, хотя я вижу, что его лицо покраснело от едва сдерживаемой злости.
— Отвали, Малфой.
— Следи за своим языком. В конце концов, ты находишься в присутствии того, кто выше тебя.
Рон уже было поднял голову, чтобы ответить, но я останавливаю его, переплетая свои пальцы с его. Он сжимает зубы и возвращается к мытью пола.
Драко, кажется, разочарован тем, что ему не удается спровоцировать Рона. Я лишь качаю головой, глядя на Малфоя, и присоединяюсь к другу.
Проходит несколько секунд прежде чем Драко вновь заговаривает.
— Милый и послушный, да, Уизли? — Со злобой в голосе бросает он. — Интересно, твоя сестра такая же покорная, как и ты?
Бинго.
Рон замирает, и мы оба поднимаем головы. Драко широко ухмыляется, в глазах полыхает триумф, потому что на этот раз он добился того, чего хотел.
— О чем ты? — Сухо спрашивает Рон.
— Ну, же, — скалится Драко, — ты знаешь, что я имею в виду, — он преувеличенно безразлично вытягивает руку, разглядывая свои ногти. — Малышка Джинни очень повзрослела за последние несколько лет, и не надейся, что я не заметил это…
— Не смей, — выдыхает Рон, сбрасывая мою руку, когда я в успокаивающем жесте касаюсь его. — Не смей приближаться к моей сестре!
Жалкий маленький ублюдок только смеется в ответ.
— И что ты мне сделаешь? Твоя семья должна делать все, что мы скажем, если они хотят видеть тебя живым, и твоя милая сестренка тоже…
Рон двигается так быстро, что я даже не успеваю отреагировать. Только вижу, как ведро пролетает в каких-то дюймах от Драко, разбиваясь о стену за его спиной и окатывая его водой с ног до головы.
— Рон, НЕТ!
Но он уже несется к Драко, и прежде чем я успеваю подняться на ноги, бьет его кулаком по лицу.
— Рон, остановись!
Он хватает Драко за ворот мантии и наносит еще один удар, а потом оба начинают драться: Рон колотит Драко, а тот дает сдачи. Понятия не имею, почему Драко не использует палочку, но я рада, что эта мысль похоже даже не приходит ему в голову, потому что иначе у Рона не было бы никаких шансов.
— Не смей, — удар, — никогда, — еще один. — Не мою сестру, ты…
— Что здесь происходит?
Разворачиваюсь и вижу, что на пороге стоит Люциус, но он смотрит только на меня, будто ждет от меня ответа на свой вопрос.
Драко и Рон не обращают на него внимания. Или просто не слышат. Они продолжают бить друг друга, пинаться, толкаться и кричать.
Люциус переводит на них взгляд и раздраженно кривит рот.
— Поможете мне с этой парочкой идиотов?
На какой-то момент мне кажется, что он обращается ко мне, но, когда он входит в комнату, за ним следуют Беллатрикс и Долохов, который прикрывает дверь, оставляя заинтригованных Пожирателей в смежной комнате.
Люциус вытаскивает палочку, и внезапно Драко и Рон отлетают друг от друга и падают на пол. Оба рычат, пытаясь подняться.
Люциус поворачивается ко мне, вопросительно изогнув бровь.
Раскрыв рот, я смотрю на него.
Драко, наконец, поднимается с пола, под его правым глазом наливается прелестный синяк.
— Он бросил в меня ведро с водой! — В ярости кричит он. — Тупой ублюдок просто накинулся на меня. Я ничем не спровоцировал его, отец…
— Это чушь собачья, Малфой! — Кричит в ответ Рон, тоже поднимаясь на ноги. Из уголка его рта течет кровь.
— Это правда, Рон не лжет, — при этих словах Люциус поворачивается ко мне. — Он угрожал… он сказал, что шантажом заставит Джинни…
Замолкаю, чувствуя, как кровь приливает к лицу. Я не могу сказать Люциусу об этом. Невысказанные слова повисли в воздухе.
Губы Люциуса растягиваются в подобие улыбки.
— И это все? — Он поворачивается к сыну. — Драко, ты должен научиться держать себя в руках. Если какой-нибудь безмозглый идиот решится напасть на тебя, то для этого существует палочка.
Драко пошел пятнами, но Люциус, не обращая на это внимание, поворачивается к двери.
— Отведи Уизли в его комнату, Антонин, — бросает он через плечо. — Грязнокровка пусть заканчивает работу в одиночестве…
— Постой, — Беллатрикс поддерживает Драко, поглаживая его ладонь и глядя на Люциуса. — На твоего сына напали. И кто? Мерзкий предатель крови. Несомненно, это не должно остаться безнаказанным.
Люциус с раздражением оборачивается.
— Согласен. При других обстоятельствах, я бы наказал его, но сама знаешь, парня нельзя трогать.
— Ох, я знаю, — Беллатрикс отпускает Драко и подходит ко мне. — Но мы можем наказать мальчишку, не прикасаясь к нему.
Она хватает меня за руку.
О, Господи. Я должна радоваться, что она не причинит вреда Рону, но… Боже, как я устала от этого!
Люциус напряженно смотрит на меня.
— НЕТ! — Выкрикивает Рон, но Долохов заклинанием отбрасывает его к стене, привязывая за руки и за ноги невидимыми путами к холодному камню.
— НЕ ТРОГАЙТЕ ЕЕ, УБЛЮДКИ! ОСТАВЬТЕ ЕЕ В ПОКОЕ!
— Силенсио!
Заклинание Долохова действует моментально.
Беллатрикс приподнимает бровь, словно бросая вызов Люциусу. Он хмурится, глядя на нее, а потом поворачивается к Драко, который с жадностью ловит каждое слово и действие разворачивающегося перед ним спектакля.
— Ты, вон, — отрывисто приказывает Люциус.
Драко с негодованием смотрит на отца.
— Почему я не могу остаться? Я хочу посмотреть…
— Ты еще будешь спорить?
Драко умолкает и угрюмо качает головой, а потом покидает комнату.
— Ты тоже, — бросает он Долохову, лицо которого искажается от злости.
— Ты шутишь?
— Вон, — угрожающе шепчет Люциус. — Ты здесь не нужен. Мальчишка обездвижен, а девчонке некуда бежать. Вернись в соседнюю комнату и удели внимание нашим гостям.
— А почему я должен делать то, что ты говоришь? — Долохов повышает голос.
Люциус с презрением смотрит на него.
— Потому что, как тебе известно, мое положение выше твоего, Антонин.
Долохов окидывает его убийственным взглядом.
— Нет, я остаюсь, — брызжа слюной, он стоит на своем. — Хочу посмотреть, как тебе удастся пересилить себя и причинить боль своей драгоценной грязнокровке, принимая во внимание то, что ты не смог отпустить ее прошлой ночью.
Пальцы Люциуса крепче сжимают палочку, хотя он даже не поднимает ее.
— Я не должен оправдываться перед таким ничтожеством, как ты, — тихо произносит он.
Долохов бледнеет от ярости и поднимает палочку.
— О, убирайся отсюда, Антонин! — Не выдерживает Беллатрикс. — Тебя это не касается. Иди.
На сей раз лицо Долохова приобретает свекольный оттенок, он все еще зол, но еще и потому что только что потерял союзника. Напоследок бросив взгляд на Люциуса, он вылетает из комнаты, хлопая дверью так, что по косяку бегут мелкие паутинки трещинок.
Люциус и Беллатрикс едва ли смотрят ему вслед.
Тишина дамокловым мечом нависла над нами, ногти Беллатрикс больно впиваются мне в кожу.
— В этом нет необходимости, — с прохладой в голосе произносит Люциус. — Мальчишка больше не будет плохо себя вести.
— Не хочешь делать ей больно, Люциус? — Скалится Беллатрикс. — Ты меня поражаешь.
— Не будь смешной, — отмахивается он. — Она для меня ничего не значит.
— Так докажи это! — Победоносно вскрикивает она, взмахивая палочкой, и в ее руке появляется нож. Она протягивает его Люциусу, выворачивая одну мою руку мне за спину, а другую вытягивая передо мной. — Порежь ее.
Рон неистово пытается вырваться, его рот открывается и закрывается в беззвучных криках.
Перевожу взгляд на Люциуса, он отвечает мне ледяным взглядом. Тот, кто не знает его, подумал бы, что он безразличен ко всему. Но, тот, кто не знает его, не стал бы смотреть ему в глаза.
