Местр, Жозеф (1754–1821) — сардинский иезуит, абсолютист, крайний реакционер.

Метемпсихоз — учение о переселении душ.

Меценат (ок. 67–8 г. до н. э.) — богатый римлянин, приближенный императора Октавиана (Августа), покровительствовал художникам и писателям.

Мильтон, Джон (1608–1674) — знаменитый английский поэт, сторонник буржуазной революции. Его преследовали несчастья, завершившиеся полной потерей зрения. Будучи уже слепым, написал свою знаменитую поэму «Потерянный рай».

Минос (греко-римск. мифол.) — легендарный царь Крита, мудрый законодатель. После своей смерти вместе с Эаком и Радамантом стал судьею в подземном царстве.

Мирабо, Габриэль-Оноре (1749–1791) — видный оратор Генеральных Штатов и Учредительного собрания. Состоял в тайной связи с королевским двором, пытался спасти монархию. В детстве перенес оспу, изуродовавшую его лицо.

Митридат — царь Понтийский (123–63 до н. э.).

Моккар, Жан-Франсуа (1791–1864) — друг и личный секретарь Луи-Наполеона, один из организаторов государственного переворота 2 декабря 1851 г., затем начальник кабинета императора.

Моле, Матьё (1584–1656) — известный юрист, председатель парижского парламента, снискавший себе славу человека принципиального и бесстрашного.

Мольер, Жан-Батист (настоящая фамилия — Поклен; Мольер — псевдоним) (1622–1673) — великий писатель-комедиограф. Умер сразу после спектакля, в котором играл роль «мнимого больного» Аргана. Католическая церковь запретила его публичные похороны, и погребальная колесница была отправлена на кладбище ночью, в сопровождении двух священников.

Монжи — адвокат, приспешник Луи-Наполеона.

Монк, Джордж (1608–1670) — английский генерал, участник буржуазной революции. После смерти Кромвеля содействовал занятию престола Карлом II Стюартом.

Монлавиль-Шапюи, Бенуа (1800–1868) — префект департамента Верхней Гаронны, бонапартист. После государственного переворота 1851 г. предложил высечь на мраморных скрижалях пожелание об установлении империи.

Монмартр (в переводе — Гора мучеников) — холм в Париже, на котором, по преданию, были подвергнуты истязаниям трое католических «святых». На бульваре Монмартр 4 декабря 1851 г. была учинена зверская расправа с беззащитным гражданским населением.

Монморанси, Матьё (1767–1826) — монархист, в 1792–1795 гг. — эмигрант, в период Реставрации одно время был министром иностранных дел.

Монруж — пригород Парижа, где в 1814–1830 гг. находилась иезуитская школа, восстановленная в годы Второй империи.

Монталамбер, Шарль (1810–1870) — клерикал, лидер реакционной «партии порядка» в Законодательном собрании 1849–1851 гг. Гюго сравнивает его с Тартюфом.

Монтес, Лола (1820–1861) — испанская танцовщица. В 1846–1848 гг., будучи любовницей баварского короля Людвига I, вмешивалась в государственные дела, назначала и смещала министров, изгнала из Баварии иезуитов. Сама была изгнана во время революции 1848 г.

Монфокон — место на окраине Парижа, где с XIII по XVIII век производились публичные казни.

Мопа, Шарлемань-Эмиль (1818–1888) — приближенный Луи-Наполеона. Будучи префектом парижской полиции, участвовал в организации государственного переворота 2 декабря 1851 г. и жестоко подавлял сопротивление республиканцев.

Мор, Томас (1478–1535) — один из родоначальников утопического социализма, ученый-гуманист; был лорд-канцлером Англии, но вступил в конфликт с королем Генрихом VIII и был казнен.

Мори, Жан (1746–1817) — кардинал, архиепископ Парижский при Наполеоне I.

Морни, Шарль-Огюст (1811–1865) — сводный брат Луи-Наполеона, один из организаторов государственного переворота 2 декабря 1851 г. Был министром внутренних дел, затем послом в России.

Моро (от департамента Сены) и Моро (от департамента Мерты) — члены Верховного суда Франции, не осмелившиеся поднять свои голоса против бонапартистского переворота 2 декабря 1851 г.

Мосх — греческий поэт (II в. до н. э.); жил в Сиракузах.

Муфтий — у мусульман богослов-юрист, толкователь законов по спорным богословско-юридическим вопросам. Муфтии избирали великого муфтия (улема), который пользовался почти неограниченной властью.

Мюрат, Иоахим (1767–1815) — маршал Наполеона, в 1808–1815 гг. — неаполитанский король. Участвовал в русском походе.

Мюрат, Люсьен (1803–1878) — сын Иоахима Мюрата, бонапартист, при Второй империи — сенатор.

Нантский эдикт 1598 г. — акт, положивший конец религиозным войнам католиков и гугенотов. Предоставлял протестантам свободу вероисповедания и богослужения. В 1685 г. Людовик XIV, по настоянию воинствующих католиков, отменил Нантский эдикт, что вызвало массовую эмиграцию гугенотов и антиправительственные восстания.

Нарцисс (греко-римск. мифол.) — юноша, влюбившийся в свое отражение в воде ручья. Не мог отойти от ручья и умер, превратившись в цветок нарцисс.

Ней, Мишель (1769–1815) — маршал Наполеона I. Во время отступления из России командовал арьергардом.

Нерон — римский император (54–68), отличавшийся крайней жестокостью; приказал умертвить свою мать. Проводил время в бесконечных оргиях. Ему приписывали поджог Рима в 64 г.

Низар, Дезире (1806–1888) — профессор-литературовед, бонапартист.

Нимрод (Немврод) — легендарный основатель Вавилонского царства. Легенда гласит, что он поднялся на небо, чтобы бороться против бога.

Нойаль, Луи-Мари (1756–1804) — депутат Генеральных штатов 1789 г., аристократ, перешедший на сторону крупной буржуазии.

Нонотт, Клод-Франсуа (1711–1793) — иезуит, литератор, противник Вольтера, остроумно высмеянный им.

Нумиды (нумидийцы) — жители Нумидии (Северная Африка), превосходные наездники, которых римляне охотно брали в свою армию.

Обинье, Констан д' (1584–1645) — отец г-жи Ментенон (см.).

Опуль, Анри — генерал, бонапартист, участник государственного переворота 2 декабря 1851 г., затем сенатор.

Оргон — персонаж «Тартюфа» Мольера, глупый и доверчивый человек, ставший легкой добычей лицемера Тартюфа.

Орест (греко-римск. мифол.) — сын Агамемнона и Клитемнестры; убил свою мать, мстя за убийство ею Агамемнона, и был оправдан верховным судилищем. История Ореста изображена в трагедиях Эсхила, Софокла, Эврипида, Вольтера и др.

Осса — гора в Греции, близ Олимпа.

Палермо — город в Сицилии, где в январе 1848 г. вспыхнуло восстание, послужившее сигналом к революции во всей Италии. В 1849 г. Палермо был захвачен войсками неаполитанского короля Фердинанда II (см.), учинившими зверскую расправу над населением.

Памела — имя красавицы-аристократки Фитц-Джеролд, известной своими любовными похождениями (ум. в 1831 г.).

Памплона (Пампелуна) — город на севере Испании, прославившийся своей героической обороной против французских интервентов в 1823 г.

Партарье-Лафосс — председатель суда, осудившего сына Гюго Шарля за статью, направленную против смертной казни.

Парьё, Мари-Луи (1815–1893) — бонапартист, один из авторов клерикального закона о народном образовании, при Второй империи — министр.

Паскаль, Блез (1623–1662) — видный ученый и философ; резко выступал против иезуитов.

Пасквино — народное прозвище древней статуи в Риме, на цоколе которой с конца XV в. вошло в обычай писать едкие эпиграммы на злободневные темы (отсюда произошло слово «пасквиль»).