Облегченно вздохнув, Энтория велел одному из своих людей подобрать оружие.

– Хорошо. Теперь, пожалуйста, поднимите руки, чтобы мы могли их видеть, и медленно идите впереди нас.

Они сделали, как было велено.

– Вы делаете ошибку, инспектор! – вдруг закричал человек в сером офицерском мундире Объединенного Человечества, выскочив из машины.

– Вы обманули нас! – Джинто дернулся к полицейскому, который держал их оружие.

– Стой, это недоразумение! – рявкнул Энтория, – Успокойся, и я объясню.

Джинто замер.

– Это капитан Кайт из военной полиции, который работает с нами, – сказал полицейский, – Не о чем беспокоиться – распоряжаюсь здесь я.

– Абсурд! – заявил Кайт, – Вы не должны им доверять! Помните – они смертельно опасны, а вы даже их не обыскали! У них может оставаться еще какое-то оружие.

– Инспектор и капитан, – сказала Лафиэль, – Возможно, здесь эта клятва не имеет веса, но я клянусь своим именем Ав, что у нас нет больше никакого оружия.

– Вы не можете им верить! – взвыл Кайт, размахивая в воздухе пистолетом, – Они уже убили сегодня не меньше пятнадцати человек! Мы должны провести более тщательный обыск! Ты, Ав! Если хочешь, чтобы я тебе поверил, сними одежду, встань на колени и не двигайся, чтобы я лично тебя обыскал! Иначе, клянусь, я пристрелю тебя прямо сейчас!..

Эта вспышка ярости застала врасплох всех. Даже инспектор Энтория, казалось, растерялся и не знал, что делать. Кайт с перекошенным лицом направил оружие на Лафиэль. Его палец на спусковом крючке подрагивал. А Лафиэль… Джинто только теперь понял, что она имела в виду под "величием, подобающим дочери императорского рода". Она спокойно стояла, глядя прямо на капитана Кайта – нет, сквозь него. Казалось, что для нее не существует ни взбешенного мужчины, ни его оружия. И это еще больше подхлестывало того. Его лицо приобрело молочную бледность, а глаза пылали злобой. Джинто понял – еще секунда, и капитан выстрелит, как и обещал.

Он шагнул вперед, загородив Лафиэль.

– Если ты тронешь ее хотя бы пальцем…

– С дороги, раб! – заорал капитан и выстрелил.

Луч лазера прожег Джинто плечо, заставив юношу отступить на шаг назад, к Лафиэль, которая подхватила его, не давая упасть. Поскольку это был лазерный пистолет, крови не было, только глубокий ожог и страшная боль – словно в плечо вонзили раскаленную добела рапиру, кончик которой обломился в ране. Джинто начал потеть от боли. Он чувствовал дурноту и до судороги в челюстях стиснул зубы, чтобы не закричать.

– Это был непростительный поступок, капитан, – сказала Лафиэль со сдерживаемой яростью, и, впервые в его жизни, дала Кайту воочию увидеть, на что похожа знаменитая "улыбка Ав".

Энтория не мог решить, что больше беспокоит его – необъяснимый припадок бешенства, так внезапно накативший на Кайта, или жуткая улыбка девчонки-Ав.

– Ну и что, что ты не простишь меня, ты, жалкая пародия на человека! – хлестнул воздух капитан, – У твоего народа нет стыда и совести! Но если твой щенок хоть что-то значит для тебя, ты подчинишься!

Нежно поддерживая Джинто, Лафиэль буравила капитана взглядом, более горячим, чем лазерный луч. Она попыталась усадить юношу на землю.

– Нет, Лафиэль! Не вздумай, – прошептал Джинто, оставаясь между ней и ополоумевшим мужчиной, словно очень шаткий живой щит.

"Ой-ой! – подумал Энтория, – Как бы девчонка не набросилась на Кайта с голыми руками!"

Инспектор точно знал, чью сторону он должен принять, и без колебаний направил иглопистолет в висок капитану.

– Уймись, болван.

– Какого хрена ты творишь?! – взвился тот, – Только не говори, что ты боишься возвращения Империи! Скоро наш флот восстановит контроль над космосом, а до тех пор, наш долг – поддерживать здесь закон и порядок…

– Что я и делаю, – оборвал его инспектор, – Мне наплевать, кто правит в космосе – на Класбуле превыше всего наш собственный закон и порядок. Ваше поведение выходит за все допустимые пределы, капитан.

– Я просто прибег к мерам должной строгости.

Энтория обратился к своим людям.

– Кто-нибудь, заберите уже у этого клоуна пушку, пока он больше никого не поранил.

– Вы делаете огромную ошибку, инспектор! Наша армия не потерпит подобного отношения!

– Девушка Ав, – начал Энтория, игнорируя Кайта, – Я извиняюсь за этого недоумка. Он не из нашей команды. Пожалуйста, следуй за нами – этому юноше нужна медицинская помощь.

Ее темные глаза несколько секунд изучающе смотрели на инспектора.

"Ого. Какая красивая девушка. Такая благородная осанка, – Энтория не знал, что еще сказать или даже подумать. Правда, она не отличалась чистотой, но каким-то образом ее естественная красота даже ярче сияла сквозь пыль и грязь. Даже сейчас, когда она оставалась со своим раненым спутником в окружении враждебно настроенных людей, в ее глазах читалась гордость и решимость, – Мне всегда казалось, что Ав – просто надменные зануды, живущие где-то над небесами, но то, как она сейчас держится, могло бы покорить сердца всех на этой планете".

Энтория бросил другой взгляд на раненого мальчишку.

"А этот, хотя только что прорвался через перестрелку, которая показалась мне слишком опасной для полицейских, все равно выглядит, как обычный городской парень. Но я понимаю, почему он настолько ей предан".

Безумный смех Кайта не стихал.

– Не утруждайте себя, пытаясь защитить девчонку, Энтория! Мы заберем ее из вашей тюрьмы, нравится вам это или нет!

"Зная суперинтенданта Айзана, не могу не признать правоту этого ублюдка, – неприязненно подумал Энтория, – Мы будем вынуждены выдать ее, подчиняясь прямому приказу. А с другой стороны, если в Айзане и есть что-то хорошее, так это его трепет перед теми, кто сильнее. Если Ав возвращаются, я не думаю, что он долго будет помнить о своем сотрудничестве с оккупационной армией".

– Я верю вам, инспектор Энтория, – сказала Лафиэль.

– Хорошо. Тогда…

Внезапно рядом с шипением упали три дымовые гранаты, извергая из себя густой белый туман.

– Дымовые шашки! – крикнул кто-то из полицейских.

За мгновение до того, как он потерял всякую способность видеть что-либо, Энтория успел заметить парящую машину, быстро приближающуюся к насыпи.

"Почему мы оказались в этом облаке? – удивился Джинто, который почти бредил от боли, – Это и есть переход в иной мир, про который мне рассказывали в детстве? Я уже умер? – он чувствовал, что Лафиэль стоит позади, – Она тоже мертва? Или все-таки я еще жив?".

– Ав! Леф! – знакомый голос пробился сквозь туман.

– Мин… – узнал Джинто, удивившись еще больше.

– Скорее! Времени нет!

Удерживая Лафиэль за плечо, Джинто двинулся на голос. Вокруг мелькали человеческие силуэты и звучали растерянные крики полицейских.

– Не стрелять! – приказывал Энтория где-то поблизости, – Мы перебьем друг друга в этом тумане!

Парящая машина возникла перед Джинто. Как только они приблизились к открытой двери, Лафиэль толкнула его внутрь.

– Куда это ты? – он едва успел поймать ее запястье.

– Пусти меня!

– Нет времени для глупостей! – рявкнула Марка, помогая Джинто затолкать принцессу в машину, – Давай, Билл!

– Держитесь крепче!

Машина, рванув с места, промчалась мимо растерянных полицейских и их автомобилей и вырвалась из тумана на дорогу.

– Пусти, Джинто! – не унималась Лафиэль, – У меня там осталось незавершенное дело!

– Ох! Осторожнее – меня же подстрелили, помнишь? – Джинто поморщился от боли, – Что ты там забыла?

– Я не могу отпустить его просто так! Я собираюсь превратить этого ублюдка в облачко космической плазмы, хотя это была бы слишком благородная смерть после того, что он сделал!

По какой-то причине, Джинто было приятно, что Лафиэль так разозлилась из-за его раны.

– Для начала, мы сейчас не в космосе, – напомнил он, – Так что лучшее, что ты могла бы сделать, это размазать его по земле тонким слоем, а это уж совсем не благородно!