— Эй. Какого черта ты здесь делаешь? — огрызаюсь я. Это мой дом. — Ты разве не работала прошлой ночью?
Она закатывает глаза.
— Неважно. Я могу обходиться почти без сна. И вообще, я не смогла уснуть из-за того, что услышала о Луке.
Я удивленно моргаю. О чем она, блядь, говорит?
— С Лукой что-то происходит, о чем мне следовало бы знать?
Она скрещивает руки на груди.
— Ты правда не знаешь? Господи, Вадька, моя сестра пришла бы в бешенство.
Когда Мария была жива, я почти никогда этого не замечал — едва ли вообще задумывался о том, что они с Рут похожи. Мария была выше и стройнее, всегда собранная и организованная. Рут ниже ростом, зато ее фигура пышнее, а сама она непредсказуемая и порывистая. Но теперь, когда она стоит передо мной и разглагольствует черт знает о чем, я вижу сходство: тот же блеск в глазах, тот же маленький вздернутый нос, тот же упрямо выставленный подбородок. Даже непослушная прядка у нее торчит там же, где у Марии, — над правым глазом.
Я отворачиваюсь. Нельзя, блядь, думать об этом.
— Что ты слышала? — резко спрашиваю я.
Голос звучит жестко, но тихо и ровно. Именно так сохраняют контроль.Оставайся спокойным. Холодным. Отстраненным.
— Ты понятия не имеешь? Как можно этого не знать?
Она делает шаг ко мне. Мой взгляд сосредотачивается на ее губах — полных, блестящих и совершенно не похожих на губы Марии.
И слава богу.
Я снова отворачиваюсь.
Что-то в ее тоне — напряженном, хрупком — заставляет меня выпрямиться. Первым порывом хочется огрызнуться, но я сдерживаюсь.
Она резко выдыхает, проходит несколько шагов в глубь гостиной, а затем снова поворачивается ко мне.
— Какой-то тупой ублюдок вчера вечером пытался проследить за няней Луки от самого парка до дома. Она испугалась и уволилась.
Я молча смотрю на нее.
— Что? Какого хуя? Она уволилась и мне не сказала?
— Мне никто ничего не сказал, — повторяет Рут, и ее голос срывается.
— Не сказал тебе что? — Я качаю головой. — Очевидно же, ты знала, раз только что…
— Что ты нанял няню, совершенно чужого человека, присматривать за ребенком моей сестры! Зоя знала о няне. Судя по всему, та прибежала к Копыловым. Рафаил тебе не сообщил?
Я провожу рукой по волосам и качаю головой.
Рут упирает руки в бока.
— Где твой телефон, Вадька?
Проверяю карманы. Нет. Снова провожу рукой по волосам и осматриваю гостиную.
Господи, здесь настоящий свинарник.
Подхожу к дивану, переставляю корзину с бельем и едва не спотыкаюсь о туфли Луки.
— Мне никто ничего не сказал. Я бы разобрался, — цежу сквозь зубы.
— Правда? — спрашивает Рут, перекладывая бумаги, нераспечатанные письма, пустые бутылки из-под воды и бумажные тарелки. — Потому что с моей точки зрения ты здесь, похоже, вообще ни с чем не справляешься.
Я выпрямляюсь и расправляю плечи.
Не дождется. Эта маленькая фурия не будет врываться в мой гребаный дом и отчитывать меня.
— Ты находишься в моем доме, — напоминаю я тихим голосом, полным угрозы. — Ты не можешь просто ввалиться сюда и разговаривать со мной в таком тоне. Уходи, Рут.
Ее челюсти сжимаются.
— Нет. Я хочу увидеть племянника.
— Тогда, блядь, перестань читать мне нотации. — Я качаю головой. — Господи. Мужчина потерял жену. Ему даже немного развалиться на части нельзя?
— Когда у него есть ребенок — нет.
Грудь обжигает жаром, пока мы продолжаем перебирать и разбрасывать вещи в поисках телефона.
— С Лукой все нормально. Я забочусь о своем сыне.
Она смотрит на меня — по-настоящему смотрит, — и что-то меняется. Ярость не исчезает, но мерцает и превращается в другое чувство.
Более печальное.
— Я знаю, что ты тонешь, Вадька, — произносит она тише. — Знаю, каково это. Но Лука не тонет. И мы ему нужны.
Эти слова бьют кулаком под ребра. Глаза жжет, горло сдавливает.
Я открываю рот, чтобы ответить, но не могу. Заговорю — и разрыдаюсь, как гребаный младенец.
Рут смягчается.
— Вот твой телефон, — говорит она, протягивая его мне.
Он и правда разрядился и выключился.
— Разрядился, — вздыхаю я.
Едва эти слова слетают с губ, я морщусь.
— Поставлю на зарядку.
Она кивает и обхватывает себя руками, будто замерзла.
Будто пытается не рассыпаться.
Мне тоже знакомо это чувство.
— Где он? — шепчет она.
— Все еще спит, если твоя истерика его не разбудила.
Она закатывает глаза.
— Тогда я останусь, пока он не проснется. Если только ты не собираешься позвонить на работу, сказаться больным и сообщить Рафаилу, что сегодня не придешь. В конце квартала. После того как вчера вечером кто-то угрожал твоей чертовой няне.
Мне следует велеть ей уйти. Она не имеет права вмешиваться. Это мой бардак.
Но Лука — ее племянник, а мне действительно нужно встретиться с Рафаилом.
— Ладно. Мне нужно принять душ.
Я машинально смотрю в сторону комнаты Луки. Я уже черт знает сколько времени не мог спокойно принять душ, не беспокоясь о том, где он и что ему от меня понадобится. Приятно, когда в доме есть еще один взрослый, даже если этот взрослый плюется в меня ядом.
Я знаю Рут почти столько же, сколько знал Марию. И мне доподлинно известно: она быстро вспыхивает, но так же быстро остывает, а сердце у нее огромное.
Черт, возможно, ей даже полезно было меня отчитать.
Я собираюсь уйти, но что-то внутри велит остановиться. Обернуться и спросить, как она. Может, обнять ее или сделать еще что-нибудь… то, что сделал бы брат. Вдруг именно сейчас ей это нужно?
Но когда я поворачиваюсь, она уже на полпути к кухне, с метлой в руке. Я смотрю ей вслед, открываю рот, собираясь заговорить, но лишь качаю головой и иду в ванную.
На цыпочках захожу в спальню. Лука пробрался сюда среди ночи и теперь лежит на животе, раскинув руки и ноги, с растрепанными волосами, запутавшись в простынях. Ему всего четыре, но уже понятно, что ростом он будет в меня, а худощавым — в свою маму.
Хорошо, что он спит. Я люблю его так сильно, что все внутри болит, но сейчас не хочу, чтобы он смотрел на меня глазами своей матери.
Оставляю дверь ванной приоткрытой, чтобы видеть его и присматривать за ним, пока раздеваюсь. Господи, как же мне нужен душ. От меня пахнет, как в те времена, когда я занимался спортом в колледже. Мария обычно морщила нос и отправляла меня мыться, поэтому я, естественно, валил ее с ног и целовал — потный и вонючий. Просто чтобы она начала отбиваться, а я мог одолеть ее и продолжить целовать.
Я улыбаюсь своим мыслям, бросаю одежду на пол и включаю душ.
Смотрю в щель приоткрытой двери. Лука по-прежнему крепко спит. Закрываю глаза и сжимаю переносицу пальцами.
Господи, мой малыш. Такой маленький — и уже потерял маму.
Я встаю под горячую воду, с благодарностью ощущая окутывающий меня пар. Шампунь закончился, поэтому выдавливаю на ладонь какую-то странную фиолетовую штуку для малышей и довольствуюсь этим. Моюсь быстро — хочется вернуться к сыну, а потом выбраться отсюда и отправиться на работу.
Рут не шутит. В конце квартала Рафаил спуску не дает, а моя работа-прикрытие в качестве владельца и генерального управляющего охранной компании «Блэк Лайн» означает, что мне предстоит предоставить ему отчеты.
Я мысленно ругаю себя за то, что окончательно расклеился. Рут права. В доме полный разгром, я не помню, когда в последний раз покупал продукты, а Рафаил надерет мне задницу за разрядившийся телефон.
Ненавижу чувствовать, что настолько потерял контроль.
Обычно я не такой.
Что-нибудь пробуждает воспоминание — и я застываю, уставившись в пустоту. Потом моргаю, прихожу в себя и обнаруживаю, что прошло несколько часов. Наверное, во время скорби время течет как-то странно.
Сколько вообще длится горе? Я думал, что к этому моменту мне станет легче. А Лука, похоже, почти не осознал потерю мамы. Несколько раз спрашивал о ней и плакал, когда она не возвращалась домой, но он слишком мал, чтобы по-настоящему понять: она ушла навсегда.