В зеркале за моей спиной что-то мелькнуло.
Я резко обернулась.
Пусто.
Но на этот раз мне не почудилось: по стеклу действительно снова полз иней. Не хаотично, как раньше, а тонкими линиями, складывающимися в рисунок.
Я подошла ближе.
Линии сплетались, как ветви.
Потом как буквы.
Потом…
Слово.
Не верь.
Я замерла.
Медленно прочла еще раз.
Белые тонкие буквы проступали прямо на зеркале и таяли у меня на глазах.
— Кому? — спросила я почти шепотом.
Ответа не было.
Только новая волна холода ударила в виски, сильнее прежней. Я инстинктивно схватилась за корону — и меня снова выдернуло из комнаты.
На этот раз не болью.
Памятью.
Темный зал.
Не мой нынешний советный. Другой.
Старше.
Грубее.
Без белого блеска и хрусталя.
С факелами по стенам и запахом горелого воска.
Я стояла босиком на камне.
Нет — не я.
Она.
Прежняя снежная королева.
Но чувствовала я все как свое.
Холод под ступнями.
Тошноту.
Слабость.
Унизительную дрожь в коленях, которую невозможно остановить.
Напротив — трое.
Дракон.
Мужчина в темной мантии, лица которого я не могла разглядеть.
И женщина.
Не Эйлера.
Другая.
Старая.
С резким лицом и глазами, похожими на ледяные булавки.
— Это единственный выход, — говорил мужчина в мантии.
— Для кого? — спросила она… я… мы.
Голос был сорванный. Больной. Из последних сил.
— Для севера, ваше величество, — ответила женщина с ледяными глазами.
Ложь.
Даже сквозь память я это чувствовала.
— Вы просите меня запечатать сердце, — произнесла снежная королева. — После этого я перестану быть собой.
— Вы останетесь живы, — сказал мужчина в мантии.
— Это не одно и то же.
Я перевела взгляд на дракона.
Он стоял неподвижно. Молодее, чем сейчас, но уже с тем же лицом, которое слишком хорошо умеет скрывать чувства. Только в памяти скрывал хуже. В его глазах была ярость. Не на меня. Не на нее. На саму ситуацию. На необходимость. На что-то, чему он не мог воспротивиться.
— Скажи им нет, — прошептала снежная королева.
Он молчал.
— Скажи им нет.
Тишина.
Потом он произнес:
— Иначе ты умрешь.
— А так?
Он не ответил.
Женщина с ледяными глазами подошла ближе, держа в руках тонкий обруч из белого металла.
Корону.
Не эту — или эту, но другую. Еще не на мне. Еще свободную.
— Род не может потерять королеву, — сказала она. — Даже если придется удержать только оболочку.
Оболочку.
Слово ударило как плеть.
Снежная королева качнулась назад.
— Ты обещал, — прошептала она дракону. — Ты обещал, что не позволишь.
И вот тут его лицо изменилось.
Всего на мгновение.
Настолько страшно, что у меня внутри все сжалось.
Потому что он действительно обещал.
И действительно собирался нарушить.
— Прости, — сказал он тихо.
Женщина вонзила корону ей на голову.
Я закричала — или она закричала.
Свет.
Лед.
Боль, от которой рвется не тело, а сама личность.
Белый огонь под черепом.
Холодная рука на сердце.
Печать.
Замок.
Темнота.
И последняя мысль, оборванная пополам:
Не дай им…
Я очнулась на полу.
Щека прижата к холодному камню. Волосы растрепаны. Где-то рядом разбилось зеркало — нет, не все, только верхний угол пошел паутиной трещин. Дышать было трудно, будто грудь затянули льдом изнутри.
И из носа текла кровь.
Я медленно села, прижала ладонь к лицу и увидела на пальцах темные пятна.
— Чудесно, — пробормотала я. — Просто чудесно.
Голова раскалывалась.
Но теперь, среди боли и слабости, было кое-что новое.
Я знала.
Не все.
Но главное — да.
Печать наложили не для защиты.
Не только для защиты.
Они удержали ее живой ценой самой себя. Сделали из снежной королевы не женщину, а функционирующий символ. Оставили на троне тело, власть, корону — и начали медленно вытравливать все, что делало ее личностью.
И дракон…
Я закрыла глаза.
Хуже всего было не то, что он это допустил.
А то, как он тогда выглядел.
Не равнодушным.
Не жестоким.
Сломанным.
Человек, который позволил сделать ужасное не потому, что хотел, а потому, что не видел другого выхода.
От этого ненавидеть его было даже труднее.
А мне сейчас хотелось именно ненавидеть. Просто. Ясно. Без сомнений.
Но память, как назло, не давала такой роскоши.
Я заставила себя встать. Подошла к столику, взяла чистую ткань, прижала к носу. Потом — медленно, очень осторожно — посмотрела в треснувшее зеркало.
Отражение дрожало.
На секунду мне показалось, что рядом со мной снова стоит она.
Та самая снежная королева.
Бледная. Уставшая. С той обреченной красотой, которую я носила теперь на своем лице.
Только на этот раз она не выглядела призраком.
Скорее женщиной, которой наконец-то есть кому передать незавершенное.