Потому что осторожность в этом дворце уже слишком многих сделала удобными мертвецами.
Лестница вывела к узкой двери из белого металла.
Без ручки.
Без замка снаружи.
Только круглая ниша в центре — точь-в-точь под мой найденный ключ.
Я посмотрела на него.
Потом на дверь.
Потом снова на ключ.
Ну конечно.
Я вставила его в нишу.
Механизм внутри отозвался мгновенно — тихим, почти музыкальным щелчком. По белому металлу побежали тонкие трещинки инея, складываясь в узор. Дверь медленно приоткрылась.
Из щели хлынул морозный свет.
Я толкнула ее сильнее и переступила порог.
И замерла.
Потому что это была уже не лестница, не проход и не заброшенная часть дворца.
Это была сама башня.
Круглая комната, высокая, залитая голубым светом, который исходил не от ламп и не от огня, а от самого льда. Стены здесь были не каменные — почти полностью прозрачные, будто выточенные из цельного ледяного кристалла. Внутри этих стен что-то мерцало, как замерзшие молнии. Вдоль круга тянулись старые стеллажи, закрытые ледяной коркой. На полу — вырезанные руны. В центре — постамент, накрытый прозрачным куполом инея.
А под куполом…
Лежал дневник.
Темная обложка.
Серебряный замок.
И на переплете — мои инициалы.
Не мои, конечно.
Ее.
Снежной королевы.
Я сделала шаг вперед.
И в этот же момент за спиной, где-то в глубине прохода, снова послышался шорох.
Кто-то возвращался.
Я резко обернулась.
Дверь в лестницу еще не успела закрыться до конца. В узкой щели мелькнула тень.
И женский голос — тихий, холодный, совершенно мне незнакомый — произнес:
— Так и знала, что вы все-таки придете сюда, ваше величество.
Глава 6. Тайна прежней королевы
Я не обернулась сразу.
Странно, но в такие моменты тело иногда оказывается умнее разума. Разум рвется сделать резкое движение, увидеть угрозу лицом к лицу, схватиться за первое попавшееся оружие — хотя в моем случае это, скорее всего, был бы тяжелый подсвечник, если бы в ледяной башне вообще нашлось что-то настолько земное. А тело понимает другое: тот, кто уже знает, что ты здесь, никуда не денется. И резкость только выдаст страх.
Поэтому я просто остановилась.
Ровно.
Тихо.
С ключом в ладони и сердцем, которое билось слишком быстро для королевы, но вполне нормально для женщины, оказавшейся в древней башне с тайным дневником и неизвестной гостьей за спиной.
Дверь зашипела инеем и медленно раскрылась шире.
Шагов по-прежнему не было. Только мягкий шорох ткани о камень и этот голос — низкий, женский, без суеты и без лишней почтительности. Голос человека, который не боится стен, секретов и титулов.
— Если хотите схватиться за горло первой, сейчас самый удобный момент, — произнесла незнакомка. — Но я бы не советовала. Башня не любит истерик.
Я медленно повернулась.
Женщина стояла в дверях, придерживая рукой темный плащ у горла. Высокая, тонкая, с прямой осанкой и лицом, которое трудно было бы назвать красивым в привычном смысле, но невозможно не заметить. Резкие скулы. Узкий подбородок. Бледная кожа с голубоватым зимним оттенком. Волосы, темные с серебряной проседью у висков, заплетены в строгую косу. Глаза — серые, почти стальные.
И самое неприятное: в ее взгляде не было ни удивления, ни страха, ни смущения.
Она ожидала увидеть меня здесь.
Не «когда-нибудь».
Именно сегодня.
— Кто вы? — спросила я.
Она не поклонилась.
Просто сделала шаг внутрь башни, и дверь за ее спиной медленно закрылась сама собой.
— Наконец-то вы начали задавать правильные вопросы, — сказала она.
Я сжала ключ в кулаке сильнее.
— Это не ответ.
— А вы сейчас не в том положении, чтобы требовать ответы как должное, ваше величество.
— Зато я вполне в том положении, чтобы приказать вам объясниться.
Она чуть склонила голову. Не в почтении — скорее с интересом.
— И вы действительно думаете, что здесь, в башне, приказы королевы работают так же, как в парадных залах?
Хороший удар.
Умный.
Но не смертельный.
Я медленно подошла к центральному постаменту, оставляя между нами расстояние. Дневник под ледяным куполом казался почти живым: темная кожа обложки впитывала голубой свет стен, серебряный замок слегка мерцал, будто чувствовал близость чего-то своего.
— Раз вы заговорили со мной здесь, — сказала я, — значит, вам что-то нужно.
— Разумеется.
— Что именно?
Она посмотрела на дневник.
— Чтобы вы успели прочесть раньше, чем вам снова начнут лгать убедительно.
Холод по спине пробежал не от страха — от точности.
— Вы говорите так, будто не просто знаете о лжи. Вы были рядом с ней.
— Была.
— С прежней королевой?
— Да.
Тишина в башне стала плотнее.
Я смотрела на женщину и пыталась поймать хоть что-то: оттенок боли, вины, нежности, злости — любой след того, что она действительно связана с той, чье тело и жизнь теперь достались мне. Но лицо незнакомки оставалось почти неподвижным. Только в серых глазах время от времени вспыхивало что-то, похожее на очень старую усталость.
— Ваше имя, — сказала я.
— Астрид.
Имя легло в воздух, как кусок льда на воду.
Северное. Старое. Подходящее.
— Вы служили королеве?
— Я служила ее матери. Потом ей.
— И все это время спокойно смотрели, как из нее делают оболочку?
Впервые за весь разговор она изменилась. Не сильно. Только губы стали жестче.
— Вы путаете спокойствие с выживанием.
— Удобная формулировка.