На ментальном плане, естественно.

Громила, наехавший на меня, вдруг швырнул дубину на асфальт, заверещал от ужаса и помчался, сломя голову, через парковку. По дороге гратх продолжал орать, выть и ругаться на чём свет стоит.

Послышались крики.

— Ты куда, придурок⁈

— Совсем спятил⁈

— Да это шаман, валите его!

Последняя фраза явно предназначалась мне.

Не давая опомниться остальным головорезам, я распространил волну апатии и лени. Остаётся лишь добавить немного смертной тоски, перемешать с первобытным страхом и всыпать щепотку сомнений в своей правоте. Охладить, не взбалтывать. Употребить залпом.

— А ну стоять! — рявкнул лидер из своей тени. — Я вам сейчас клешни повыдёргиваю!

Окрик вывел пару гратхов из ступора.

— Время? — спросил я, открывая бардачок и нащупывая рукоять керамического револьвера.

— У тебя ещё двадцать секунд.

— Ближайший боец?

— Четыре метра справа.

Атакую повторно.

Гратх, испытав острое желание навалять одному из своих подельников, срывается с места. Я слышу смачный звук удара, хруст костей, сдавленный рык.

И посылаю новую волну в сторону лидера.

Стоп!

Я его не чувствую.

— Пригнись! — скомандовал Чу.

Меня спасла молниеносная реакция.

Раздался оглушительный выстрел, и где-то за моей спиной разбилось автомобильное стекло. К счастью, чужое.

— Перезаряжает, — отрапортовал фамильяр.

Значит, пукалка однозарядная.

— Слева чисто.

Одним плавным движением перемахнув через дверцу кабриолета, я упал на корточки. По моим расчётам, массивный драндулет неизвестной конструкции должен выступить укрытием при следующем выстреле.

Я не ослышался.

Оглушительный грохот — и пуля рикошетит от капота автомобиля.

К счастью, не моего.

— Перекат, — скомандовал Чу.

Выполнив указание, я встал на левое колено. Револьвер по-прежнему был у меня в руке, но как его применить, если не видишь ни одной живой цели?

— Орк с кастетом. Два метра.

Посылаю волну неуверенности, переходящей в панику.

Шаги, ухающие совсем рядом, остановились.

— Полночь, — провозгласил Чупакабра.

И я увидел своих врагов.

Зрение вернулось вспышкой, без предупреждения. Словно божественная рука переключила тумблер. Только что передо мной простирались контуры парковки с условными силуэтами машин… и вот уже — совсем иная картина. Полумрак, тусклый фонарный свет, металлические корпуса. Здоровенный орк, заставший в трёх шагах от меня. На морде гратха явственно читались сомнения. Я развеял их выстрелом в ногу.

Револьвер сработал беззвучно.

Интегрированный глушитель, ага.

Фонтан крови вырвался из лапищи бандита, забрызгал асфальт и колесо старой колымаги неопределённого серого цвета. Бандит взревел, рухнул как подкошенный и утратил ко мне всяческий интерес. Равно как и к своему кастету.

Осматриваюсь.

Чуть поодаль валяется ещё один неудачник, прикрывает лицо руками. А над ним нависает подельник с ножом-кастетом. Других бандоносов поблизости не осталось… А, нет. Смутное движение в соседнем ряду, через три или четыре машины. Невосприимчивый к моему колдунству главарь возится с продолговатой штукой, напоминающей обрез.

Я не стал медлить.

Вскинул пушку и выстрелил орку в ногу.

Что интересно, отдача у револьвера с таким калибром была приемлемая. Думал, мне плечо вывернет, но нет. А ещё мне показалось, что оружейная руна каким-то непостижимым образом усилила выстрел. От ствола протянулся длинный светящийся след.

Эффект превзошёл все мои ожидания.

Пуля оторвала нижнюю часть ноги главаря к хренам собачьим. Орк даже вскрикнуть не успел. Кровавый взрыв, осколки костей, содрогнувшаяся от удара машина. Здоровенная дырка в кузове… Вот кто бы мог подумать, а?

Главарь сразу вырубился от болевого шока.

Возможно, сдох.

Крови натекла целая лужа, а стрелять этот утырок уже не мог. Рядом с телом здоровяка валялся тот самый обрез, из-за которого мне пришлось применить оружие. Реально обрез. Бывшая охотничья двустволка, заточенная под габариты гратхов.

Волна паники.

Желание подчиняться.

Беру под контроль выживших бандитов. Их, к слову, больше, чем я поначалу думал. А всё потому, что на огонёк подтянулись недоноски, скрывавшиеся в темноте на периферии парковки.

Четверо.

Все — тупые, агрессивные.

С примитивными дубинками, кастетами, ножами.

Итак, что там шаман говорил? Мы находимся в районе Трёх Пиков. А вон и они — неотъемлемая часть горной гряды на горизонте. Доминируют над местностью. И да, всем заправляет преступный клан некоего Адбихра Как-Его-Там.

Мне нужно допросить «языка».

Неспешно топаю к одному из грабителей — тому, что с ножом-кастетом. Отмечаю про себя, что не все орки покрасились в красный.

Приказываю отложить оружие, сесть на асфальт.

Гратх послушен.

— Мне нужен ресторан под названием «Изысканная кухня Эртахара».

— Ресторан? — опешил орк. — Да это дешёвая забегаловка, там полрайона уже отравилась!

Значит, Адбихр не от хорошей жизни там прячется. Или отсиживается, не суть. Гастрономические изыски этого товарища не привлекают. Не сегодня, во всяком случае.

— Веди, — приказал я.

Орк, кряхтя, поднялся, придерживая простреленное плечо. Его морда, испещрённая шрамами и ритуальными скарификациями, исказилась в гримасе боли, но в глазах стояла пустота — полная покорность. Моя ментальная хватка была железной.

— Пешком. Близко, — буркнул он, кивнув в сторону гигантских, уродливо нависавших над узким переулком зданий.

Я отпустил остальных с командой забыть о случившемся и драпать подальше. Они разбежались, как тараканы. Оставив кабриолет на разорённой парковке, я двинулся за своим «проводником», сжимая в кармане куртки рукоять револьвера. Воздух снова сгустился, но теперь это была не просто вонь — это был запах жизни, кипящей в каменных джунглях, не предназначенных для человека.

Дома здесь были сложены из грубого, пористого камня и потемневшего от копоти металла. Дверные проёмы поднимались на три-четыре метра в высоту, были неказистыми, но невероятно широкими, будто рассчитанными на существ в латах. Окна, похожие на бойницы, зияли в стенах на уровне моей груди, и оттуда лился тусклый, мерцающий свет масляных ламп или дешёвых люминофорных шаров. С потолков, натянутых между фасадами, свисали гирлянды просмоленных канатов и проводов, а под ногами вместо асфальта лежали неровные каменные плиты, между которыми стояли лужи неопознанной жидкости.

Мы шли по коридору, созданному не архитектором, а самой жизнью — тесному, грязному, душному. Где-то на высоте второго этажа, на самодельных балконах и галереях, сновали тени. Слышался громкий орский хрип, смех, лязг металла. Иногда на меня сверху падал тяжёлый, любопытный взгляд, скользил по моей фигуре — единственному человеку в этом море мускулов и злобы, — но мой спутник, пусть и раненый, шёл уверенно, и это, видимо, служило какой-то защитой. Здесь знали своих.

Повороты следовали один за другим, лабиринт сжимался. Я чувствовал себя букашкой, забредшей в каменные дебри, выточенные для великанов. Пропорции были вывернуты наизнанку: невероятная высота при давящей, тесной ширине. Казалось, вот-вот из-за угла появится какой-нибудь циклопический грузовик и раздавит все эти лачуги, но нет — он бы просто не пролез.

Наконец, мой проводник остановился у неприметного арочного проёма, завешенного засаленной, протёртой до дыр кожей. Из-за неё лился тусклый жёлтый свет, доносились приглушённые гортанные крики и звон посуды.

— Здесь, — орк хрипло выдохнул. — «Изысканная кухня».

По тому, как он это сказал, было ясно — изысков тут не было и в помине. Я кивнул, ослабил ментальный контроль.

— Вали. И чтоб я тебя больше не видел.

Он не заставил себя ждать, растворившись в темноте переулка. Я глубоко вдохнул. Воздух пах жжёным мясом и чем-то кислым, вроде просроченного супа. Время действовать. Раздвинув тяжёлую кожаную штору, я шагнул внутрь.