Теперь Мин Хи и Ши Хёк дожидались заказ. Ши Хёк будто понял, что Мин Хи неудобно находиться рядом с ним, потому сообщил с раскаянием в голосе:
— Есть причины, по которым я был так несправедлив с тобой. Я пойму, если ты не захочешь меня выслушать, но всё же прошу тебя об этом. Только сегодня. Больше я не стану оправдываться.
Единственными причинами, из-за которых Мин Хи всё же решила его выслушать, были её стеснительность и тот факт, что они уже сидели друг напротив друга в ресторане. Он ограничилась кивком, и Ши Хёк поблагодарил её за согласие.
— Давай сначала поедим, — сказал он, и это не прозвучало, как просьба.
Прошло приличное количество времени, прежде чем им принесли заказ. Ресторан был с западным меню, потому теперь стол был заставлен несколькими блюдами итальянской, французской и немецкой кухни.
— С чего хочешь начать? — поинтересовался у Мин Хи Ши Хёк.
— С этого… салата, — торопливо ответила она и придвинула к себе миску.
— Приятного аппетита, — произнёс Ши Хёк.
— Вам тоже, — вежливо кивнула Мин Хи и указала ладошкой на остальные блюда.
Ши Хёк беззлобно усмехнулся:
— Не будь такой напряжённой, Им Мин Хи. Я не сделаю тебе ничего плохого.
Видимо, он предполагал, что эти слова успокоят её, но вместо этого Мин Хи напряглась только сильнее. Он понимал, что творил, а теперь ни с того ни с сего стал таким добрым! Едва ли Мин Хи была способна ему поверить. Тем не менее она решила не испытывать его терпение и даже умудрилась выдавить улыбку.
— Раз вы угощаете, тогда я с удовольствием поужинаю здесь, — проговорила она.
— Да, так гораздо лучше, — снова усмехнулся Ши Хёк. — В таком случае приступим?
— Хорошо, — кивнула Мин Хи.
К сожалению, она не смогла как следует оценить блюда, ведь ужинать ей было крайне некомфортно, и она думала только о том, не слишком ли громко жуёт и глотает, не выглядит ли странно, когда ест. Ши Хёка же, по всей видимости, такие вопросы не мучили: он ел спокойно и с ровным лицом.
После ужина Ши Хёк предложил выпить по стаканчику воды, чтобы он мог спокойно всё объяснить. Мин Хи вновь ничего не оставалось, кроме как согласиться, ведь она очень боялась отказывать ему.
Когда они покинули компанию, на улице было ещё относительно светло, но теперь уже чистое небо походило на глубокий океан. Мин Хи задумалась о том, не оттягивал ли Ши Хёк время для очередного странного плана. Может, он дожидался Ли Ом Шика? Даже от одной мысли об этом Мин Хи делалось нехорошо, но она старалась не пугать себя раньше времени.
— Не хочешь спросить, почему я так вёл себя с тобой? — начал Ши Хёк. Он так внимательно уставился на Мин Хи, что можно было решить, будто до этого он никогда не видел других людей.
— Почему вы были таким? — несмело спросила Мин Хи.
— Я всю жизнь был один, и меня это устраивало, — изрёк Ши Хёк. — Я никогда ни в ком не нуждался, но потом появилась ты. С тех пор, как ты появилась, моя жизнь стала совсем другой… Дело в том, что я заинтересован в тебе, Им Мин Хи. Нет… — он выдержал многообещающую паузу, — … я влюблён в тебя. Уже два года.
Поверить в его слова так просто было решением весьма спорным. Мог ли он просто издеваться над ней? В понимании Мин Хи это выглядело вариантом реалистичнее, чем правдивость его признания. Тем не менее, каким бы странным это ни казалось, но он будто бы был искренним. В любом случае Мин Хи понятия не имела, что ему ответить, потому что она совсем его не любила, и в этом была лишь его вина. Быть может нежная Мин Хи смогла бы постараться и посмотреть на него, как на мужчину, но он приложил достаточно усилий, чтобы это стало крайне затруднительной задачей.
— Тебе совсем нечего сказать? — глянув на мгновение в сторону, будто там было волшебное спасение, обратился к Мин Хи Ши Хёк.
— Простите, я…
— Давай хотя бы перейдём на «ты», Мин Хи.
— Я не уверена, что это хорошая идея…
— Я понимаю, что тебе трудно поверить моим словам, но я искренен с тобой. Я не могу рассказать тебе всего, но у меня были причины, чтобы вести себя так. Ты должна простить меня!.. Неважно, когда это случится, пусть даже через десять лет — я могу подождать! — но ты должна меня простить. Разве это так сложно?
— Просто это так неожиданно…
— Я понимаю, извини, — выдохнул Ши Хёк и резко поднялся, с громким скрипом отодвинув стул. — Подумай над моими словами, Мин Хи, — сказал он серьёзно. — Пойдём, я отвезу тебя домой.
Все его движения были внезапными и какими-то дёрганными, и это нервировало Мин Хи. Она несмело произнесла:
— Простите, но я хочу поехать на автобусе.
— Ты сейчас смеёшься? И я же просил обращаться ко мне на «ты»!
— Да… Просто мне бы хотелось побыть одной и подумать над ваш… твоим признанием, — пробормотала Мин Хи, поджав на мгновение губы. — Ты же хочешь услышать ответ? Разве я могу дать его, не подумав?
Ши Хёк несколько секунд молчал в немой внутренней борьбе, а потом сдался и кивнул.
— Тогда возьми, — сказал он и, отыскав в кошельке около ста тысяч вон, вручил ей. — Купи себе что-нибудь, что тебя порадует, — он улыбнулся, но улыбка эта показалась Мин Хи какой-то странной и слегка напугала её. К тому же глаза Ши Хёка вовсе не улыбались и в холодности своей походили на покрытые льдом лужицы.
— Спасибо, — выдавила через силу Мин Хи.
— Я провожу тебя до остановки.
Тут же Ши Хёк не спрашивая взял Мин Хи за руку и потащил за собой из ресторана. Мин Хи собиралась забежать в уборную, но теперь не стала упомянуть об этом при Ши Хёке. Ей едва ли нравилось подобное обращение, но она подумала, что хочет просто поскорее расстаться с Ши Хёком и оказаться в своей уютной квартирке, потому покорно последовала за ним.
Уже на остановке, где автобус ждали ещё две женщины, Ши Хёк с почти строгой настоятельностью сказал Мин Хи, при этом очевидно было, что важно это лишь для него одного:
— Хорошенько подумай обо всём. Я настроен серьёзно, Им Мин Хи, поэтому не заставляй меня ждать слишком долго.
У Мин Хи остались силы только на глупую согласную улыбку и лёгкий кивок. Она уже устала удивляться поведению Ши Хёка, и он, по крайней мере, не стал снова издеваться над ней. Хотя кто знает, что на самом деле значило его странное признание? В любом случае Мин Хи знала, что не потратит много времени на обдумывание своих чувств и ответа, потому что ей всё уже было известно. Она понятия не имела, на что надеялся Юн Ши Хёк после всего, что сделал. Что ж, у неё хотя бы имелись веские причины отвергнуть его.
Вскоре приехал нужный автобус и, попрощавшись с Ши Хёком, Мин Хи залезла внутрь. Всё время, пока автобус не уехал достаточно далеко, Ши Хёк не двигался с места, глядя ему вслед. И это продолжало пугать Мин Хи и нисколько не вызывало в ней любовного трепета. Что же на самом деле хотел от неё этот непостоянный психопат? Об этом ей оставалось только гадать.
[1] Холь — «блин». Это слово показывает восторг или разочарование.
[2] «Пошли есть рамён» — это не просто приглашение на ужин, это приглашение на свидание.
Глава десятая
Неприятное совпадение
Только на следующее утро, проснувшись и даже не успев вылезти из постели, Мин Хи осознала весь ужас происходящего. Юн Ши Хёк признался ей в любви! И чего он только хотел? Неужели имел наглость надеяться на отношения? Мин Хи стало не по себе, когда она вообразила их романтичную прогулку по парку и поцелуй.
— Вот же… — простонала она, упав лицом на подушку, и задрыгала ногами. Потом она села и пробормотала, — Может, не ходить сегодня на работу? Но как это поможет? Что же делать?
В конце концов ей ничего не оставалось, кроме как начать собираться. Сначала она оделась в своём обычном стиле, а именно в миленький деловой костюм с симпатичным коротким пиджаком и юбкой чуть выше колен. Но стоя перед зеркалом за укладыванием волос она критически себя оглядела и пробормотала:
— Я же не могу пойти так? Или могу? Не решит же руководитель Юн, что я оделась так ради него?