— Сделай это. — Мэри подошла и обняла меня. — Как только окажешься наверху, свяжись с нами.
Она впилась мне в губы. Сухие, покрытые пылью, но мне было все равно. Не заботясь о том, что на нас смотрят, я ответил на поцелуй.
— Эй, ну, хватит уже, — сказал Магнус. — Вот что я скажу. Ты вытащишь нас отсюда и тогда вы двое сможете миловаться сколько угодно, даже в королевской гробнице.
Я прервал поцелуй и улыбнулся Мэри. Она была так красива, так чудесна. Те несколько месяцев, что мы провели вдвоем на Нью-Сперо, были самым лучшим временем в моей жизни. Гуляли с Мэгги, ухаживали за садом, кололи дрова… это была та жизнь, которую я хотел для нас, хотя бы на неполный рабочий день. Мэри, казалось, прочитала мои мысли. Она медленно кивнула, а в уголках ее глаз я увидел слезы.
— Увидимся на той стороне. — Я надел шлем, услышал щелчок, знакомое короткое шипение выравнивания давления, затем нажал кнопку на булавке с зеленым камнем, прикрепленной к скафандру. Знакомое ощущение невесомости охватило меня, и я поплыл вверх.
Глава семнадцатая
Сосчитав до пяти, я заставил себя открыть глаза и тут же пожалел об этом. Я все еще был внутри скалы и, хоть этого не чувствовал, казалось, она вот-вот раздавит меня. Не успел оправиться от внезапного шока, как вылетел из камня.
Облако зеленого света вокруг рассеялось, оставив меня в проходе пирамиды на дрожащих коленях. Светодиоды на скафандре включены, осветили два направления, куда можно идти. В одну сторону — крен вниз, в другую — крен вверх. Именно по нему и нужно идти.
— Дин, ты еще с нами? — из уха донесся голос Мэри. Я был настолько рассеян, что забыл доложить друзьям, что у меня все получилось.
— Я на месте, путь свободен. — Я отошел в сторону, освобождая место для коллег, которые вот-вот должны тут появиться.
— Понятно, — последовал ответ.
Вскоре выплыли из пола окутанные зеленым светом четыре фигуры, а я заметил на потолке еще один символ. До потолка тут по меньшей мере футов десять, слишком высоко, чтобы большинство людей могли дотянуться до него без посторонней помощи. Должно быть, дельтра установили магнит для зеленого луча над символом.
— Давайте пошевеливаться. Мы и так потратили достаточно времени впустую. — Магнус протиснулся мимо меня, взяв на себя командование. Я был этому только рад. — Разве мы не должны встретить туристов или что-то вроде этого?
— После всего, что произошло и происходит сейчас на этой планете, думаю, туристический бизнес с древними сооружениями канул в прошлое, — сказал я, надеясь, что окажусь прав. Мы хотели появиться и исчезнуть как можно незаметнее.
Коридор тут были намного чище, стены вырублены из больших каменных блоков. Подошли к лестнице, ведущей наверх, поняли, что ее пристроили не раньше прошлого века. По бокам деревянные перила, чтобы туристы не дай бог не упали и не подали на кого-нибудь в суд. Внезапная струйка современности в древней пирамиде была ошеломляющей.
— Похоже, идем правильно, — сказал Терренс, замыкающий наш отряд.
Поднялись по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки за раз. До площадки, где нужно развернуться и снова подниматься, добрались быстро. Указатели показывали места с гробницами фараона и царицы, это где-то наверху, а на стенах прилеплены фотографии Великой пирамиды в Гизе, одного из семи чудес света.
— Что ж, — пробормотала Мэри, — теперь, хотя бы, знаем, где находимся.
Кажется, от России мы еще невообразимо далеко, так что просто надеялись, что когда выберемся на свежий воздух, будет еще не слишком поздно.
— Как бы сильно я ни хотел увидеть мумифицированный труп, но давайте выбираться отсюда, — предложил Магнус и, когда возражений не последовало, направился к выходу.
Когда выходили из пирамиды, я думал, меня ослепит солнечный свет, но была ночь. И освещение у пирамиды было выключено. Закрыто для посещений. Мы шли, готовые ко всему, миновали две колонны и в тот же миг вытянули шеи к небу, высматривая признаки боев и разрушений.
Ничего. Только освещенная наполовину Луна в небе и звезды, освещающие Землю с расстояния в несколько световых лет.
Магнус посмотрел на меня и пожал плечами.
— И как теперь добраться до Динкла? — спросил я, хотя мы это уже обсуждали несколько раз.
Магнус вытащил планшет.
— Мы на планшетах на всякий случай оставили технологию сотовой связи. Как раз для такого экстренного, как сейчас. Пока Джефф в состоянии дергаться, мы сможем с ним связаться. Пэтти просила его остаться, чтобы здесь был кто-нибудь, кому она может доверять.
— Он хотел уйти? — спросила Мэри.
— Он был самым одержимым инопланетянами человеком в мире, он даже ток-шоу об этом вел. Конечно, он хотел попасть на планету-колонию. Но, в конце концов, прислушался к Пэтти, потому что она относилась к нему серьезно и приняла в команду. Он был с нами, когда мы тестировали технологию маскировки и разбирали корабли краски. Это равносильно тому, как если попасть в раздевалку «Янкис». — Магнус отошел чуть в сторону.
Даже в тускло освещенной ночи я разглядел неподалеку пирамиды поменьше. А вообще местность представляла собой бесплодную каменистую равнину.
Замечание Магнуса вернуло меня на два года назад, к тому дню, когда я попал на стадион «Янки» со своим новым другом Кэри. Бегал по базам, играя с псом в догонялки. Это воспоминание стало светлым пятном в то ошеломляющее время.
Магнус снял шлем, мы сделали то же самое, и спрятав их в рюкзаки, положили под груду обломков скалы, где их было почти невозможно найти. Переоделись и спрятали там же скафандры. И без того будем достаточно заметны, разгуливая с оружием в сумках. Ключевым моментом должно стать смешение с толпой.
Магнус возился с планшетом, постучал в очередной раз по экрану пальцами, скрестил остальными и посмотрел на небо.
— Джефф? — спросил он, активировав переговорное устройство. — Слава Богу. Это Магнус. Нам нужна твоя помощь.
Они разговаривали несколько минут. Магнус кивал, когда говорил Джефф. И, вроде бы, все было хорошо, но хотелось бы услышать другой конец разговора.
— Мы у пирамиды в Гизе. Да, конкретно рядом с ней. Один час? Да, можем подождать. Увидимся.
— Ну и что здесь происходит? — нетерпеливо спросила Лесли.
— Они здесь, но пока никаких фейерверков не было. Найду недавно сделала заявление, призывающее всех сохранять спокойствие, но все идет не так хорошо. Насколько известно Джеффу, корабли бхлат зависли на орбите и связь со станцией была прервана. Он захватит с собой транспортник. Наверное, он в Лондоне, или в том, что от него осталось. — Губы Магнуса сжались в мрачную линию.
— И что теперь? — спросила Мэри.
— Ждем Джеффа, — сказал Магнус и уселся на выступающий из земли камень, часть пирамиды.
Лесли с Терренсом положили на землю рюкзаки и отошли чуть в сторону, тихо перешептываясь.
— Я все еще не доверяю им, — сказал Магнус, кивая в их сторону.
— А какой у нас выбор? Без них мы не сможем попасть в мир бхлат. Сейчас они на нашей стороне, — сказал я.
— Все те данные с базы бхлат, которые ты добыл, все сведения о местонахождении, были ведь зашифрованы, да? — Не уверен, спросил Магнус или просто сказал.
— Бхлат вовсе не глупы. Они позаботились, чтобы их мир был скрыт от тех, кто обнаружит аванпост, — сказал я.
— Сейчас мы этим ребятам, — Магнус кивнул в сторону гибридов, — доверяем. Но пообещай мне вот что. Мы прикрываем друг друга, чего бы ни случилось. Ты, Мэри и я. Если там, на орбите, что-то пойдет не так, мы все здесь бросаем и, если потребуется, нужную информацию вытрясем из Карима любым способом. — Магнус низко рычал, вена на лбу начала пульсировать.
— Договорились, — первой кивнула Мэри.
— Договорились. — Я кое-чем обязан гибридам после того, как они перешли на нашу сторону и работали с нами, чтобы вернуть наших людей домой, но все зашло слишком далеко. Для меня мои друзья на первом месте. И мой народ тоже.