Наверно, он куда-то отошел. Нэнси никуда не торопилась, поэтому решила его дождаться. Небольшая дверь, ведущая на кухню, была приоткрыта. Коэн от нечего делать попыталась разглядеть, что там происходит, но увидела лишь разговаривавшего по телефону официанта, который приносил пепельницу. — … Сэр, женщина здесь, — послышался его приглушенный голос. Нэнси напрягла слух. Говорили явно о ней! — Она одна, но днем была с мужем, кажется… На сколько? …Да, я сделаю, сэр…. Нэнси замерла, почувствовав, как жар ударил в голову. Не было сомнений, что разговор шел с Вонгом или с кем-то из его людей. Что же делать?
Мысли лихорадочно метались, не позволяя сосредоточиться ни на одной. Нэн на мгновение прикрыла глаза и попыталась мыслить трезво. Ни в коем случае нельзя показывать, что она слышала разговор! Она тихонько слезла со стула и вернулась к своему столику. Достав новую сигарету и с максимально невозмутимым видом закурив, Коэн попыталась сосредоточиться и хорошенько обдумать, как действовать дальше.
Похоже, официанту нужно любыми способами задержать ее в баре до прихода людей Вонга. А что если уйти прямо сейчас? Нет, не вариант. Бандиты просто вломятся в ее номер. Фрэнка нет, ей даже никто не поможет. И тогда «привет китайские пытки». Она поежилась от накатившего ужаса. «Надо было напроситься в клуб с Фрэнком» — промелькнуло в мозгу. Ага, а по приходу в номер их легко могли бы захватить все те же бандиты… — Мэм, Вам еще что-нибудь принести? — от знакомого голоса почти над самым ухом Нэнси чуть было не вздрогнула, но, призвав на помощь все свое самообладание и актерское мастерство, лишь со скучающим видом пожала плечами. — Нет, спасибо. Я пожалуй пойду, уже поздно. Не хочу, чтобы муж за меня беспокоился. Она мило улыбнулась и поднялась из-за столика. — У нас сегодня бесплатный кофе для постояльцев отеля, — официант учтиво улыбнулся и сделал шаг в сторону, перекрывая ей прямой путь. Быстро подсуетился, гаденыш. Услышав про бесплатный кофе, мужчина в очках бросил в их сторону недовольный взгляд. Похоже, бесплатный кофе был только для тех, кого нужно сдать в руки мафии. — Спасибо за предложение, но мне не нужно. Нэнси уверенно отодвинула официанта в сторону, но не успела сделать и шага, как тот самым наглым образом схватил ее за руку.
— Отпустил меня сейчас же, урод, — прошипела Коэн, пытаясь выдернуть руку из слишком крепкой для такого тощего парня хватки. Он совсем обалдел? Нэн заметила, как мужчина в очках поднялся из-за стола, парочка обернулась в их сторону, а блондинка даже отвлеклась от телефона. Здесь же люди! Или «щеночка» убьют за не выполнение порученного задания? — А бесплатный кофе с бесплатным пирожным? — Жри свое пирожное сам! — бросила она со злостью.
Официант нехорошо улыбнулся. — Соглашайтесь, мэм, — и понизив голос до шепота, чтобы слышала только она, добавил, — они все равно скоро будут здесь. — Пошел ты! — прорычала Нэнси безуспешно пытаясь высвободиться. — Брайн! Что ты творишь?! — послышался удивленный возглас со стороны стойки. К ним со всех ног бежал бармен. — Она… она отказывалась платить! — воскликнул официант и разжал, наконец, пальцы. — Не думала, что должна платить за пепельницу, — бросила Нэн с нескрываемым презрением, — А вот за моральный ущерб ты сам мне заплатишь, гад! Она злобно зыркнула на официанта и, обратившись к обеспокоенному бармену, пояснила: — Ваш официант хватал меня за руки и угрожал! Я еще подумаю, как про это рассказать: как про агрессивное навязывание своих услуг или про сексуальное домогательство! В любом случае, я вызываю полицию. Все эти люди — свидетели и подтвердят мои слова. И это были не пустые слова. Нэнси была уверена: если здесь появится полиция, люди Вонга побояться соваться в отель, значит, у них с Фрэнком будет время собраться и выехать до утра.
Только закрыв двери в номер изнутри (благо, замок это позволял), Нэнси смогла выдохнуть. В висках стучала кровь, а ноги были ватными настолько, что казалось, она не сможет ступить и шага. Однако, на удивление, она не только дошла до спальни, но и смогла собрать разбросанные вещи в пакеты. Обессиленная, Коэн забралась под одеяло и достала мобильник.
С момента ухода Фрэнка не прошло и часа. Ничего, главное, полиция сейчас в холле отеля и официанта, которого она обвинила в домогательстве, все-таки задержали. Теперь бандиты с большей долей вероятности перенесут свой рейд на завтра. Значит на то, чтобы скрыться из города, у них с Фрэнком вся ночь. Нэнси посильнее закуталась в уютное одеяло.
— В холле полиция, — слишком громкий голос Фрэнка буквально вырвал Нэнси из объятий Морфея. Она что, заснула? Вот дура! Нужно же было дождаться его прихода и все скорее рассказать! — На улице никого подозрительного не заметил? — Коэн как могла быстро соскочила с кровати и выбежала в гостиную. — А что, должен был? — Фрэнк с подозрением посмотрел на нее, — Ты какая-то взволнованная. Что случилось, Нэнси, говори уже.
— Я спускалась в бар и местный официант сдал меня людям Вонга. Точнее хотел сдать, но не успел, так как я вызвала полицию и обвинила его в сексуальном домогательстве. Люди в баре подтвердили, что он схватил меня за руку, а я отбивалась. Но наемники Вонга могли обосноваться неподалеку от входа в отель, чтобы подкараулить меня…нас позже, когда полиция уедет. Она вздохнула и прошлась по комнате.
— Как нам теперь выйти? Мы же не можем сидеть здесь до утра! — Собирайся, — отрывисто бросил Фрэнк, — надо уходить, сейчас же. Ночные улицы, наполненные людскими голосами и светом неоновых вывесок, теперь напоминали декорации к фильму о шпионах. Накрапывал мелкий дождь. Они вышли через главный вход. Нэнси сильнее надвинула на глаза капюшон плаща, дожидаясь пока Фрэнк подгонит свое авто прямо к дверям.
Полиция только что отъехала от главного входа, Коэн незаметно оглядывала шумную улицу. Никаких подозрительных машин или людей ею замечено не было, и она выдохнула с долей облегчения.
Хотя, она прекрасно понимала, что расслабиться полностью можно будет только после того, как они выедут из города, а то и на пол пути к арендованному Фрэнком домику в горах.
Белый мэрседес подъехал довольно быстро, Фрэнк изнутри открыл дверцу. — Я даже соскучиться не успела, — засмеялась Нэн, и привычным движением закинула кейс на заднее сиденье. В салоне было душно и она скинула плащ. Ночные улицы светились миллионами радужных огней. Но Нэнси не смотрела на мелькающие неоновые вывески. — Сейчас доедем до одного отеля, он тут, неподалеку. Посидишь немного в машине, я схожу быстро, узнаю, сможем ли мы переночевать, — произнес Фрэнк, нарушая ставшую привычной тишину. — Почему мы не можем уехать уже сегодня? — Нэн лениво скосила глаза в его сторону.
Она жутко хотела спать, и, сказать честно, не отказалась бы поспать на кровати, а не в машине. — Вообще-то, я хочу спать так же, как и ты, — Фрэнк невозмутимо пожал плечами.
— Ух… они же нас найдууут, — Нэнси зевнула и прикрыла глаза. По правде говоря, она была уверена, что ошибается, но хотелось возмутиться хотя бы для вида. Сквозь дрему она почувствовала, что Фрэнк остановил авто и покинул салон. Они остановились в подворотне рядом с каким-то подозрительным заведением. «Шифруемся, как можем», — подумала она с улыбкой. А через секунду почувствовала, как ей зажали нос и рот какой-то тряпкой.
— И кейс не забудь… — услышала она чей-то незнакомый грубый голос. Бандиты! Выследили! Нэнси вцепилась в руки, прижимавшие тряпицу к ее лицу, но быстро почувствовала жуткую слабость и провалилась в темноту.
Глава 42: Попалась! (Нэнси)
Сквозь тьму до слуха Нэнси долетали какие-то голоса — …ты с дозой не переборщил… — … не, я все рассчитал, ничего, скоро в себя придет… Нэнси пыталась открыть глаза, но ее попытки не увенчались успехом. Веки были словно чугунные и просто отказывались подниматься. — …стерва, всю руку мне расцарапала. — …что там, шеф скоро придет? Нэн как могла напрягла слух, но сознание неконтролируемо уводило ее обратно во тьму. «Нет, нет, нет! Отключаться нельзя! Нельзя!» — вспыхивала в голове беспокойная мысль, но держаться дальше она не могла и позволила сознанию отключиться вновь. В следующий раз она пришла в себя от довольно ощутимой пощечины. Нэн разлепила веки и с трудом сфокусировала взгляд. Глаза безбожно разъезжались и так и норовили вновь закрыться. Но обстановку, а точнее, ее отсутствие, Коэн увидела вполне явно. Ее держали в каком-то темном помещении, напоминавшем гараж. — Очухалась, дамочка. Думала, у нас нет «глаз» по городу? — послышалось насмешливое замечание откуда-то со стороны. Судя по эху, этот гараж был довольно большим.